Британский ведущий новостей работал 40 лет, но в секунду остался без должности из-за твита. Спасибо Шекспиру

Британский ведущий остался без работы из-за Шекспира (и расизма)

Британский ведущий 40 лет читал новости, но в секунду остался без работы из-за одного твита. Спасибо Шекспиру

Ведущий новостей Алистер Стюарт 40 лет транслировал информацию для всей Великобритании, но зря зашёл в твиттер. Журналист ввязался в дискуссию в соцсетях и в один момент использовал цитату Уильяма Шекспира, но лучше бы оставил это для библиотеки. Поэзия оказалась слишком провокационной и оставила его без работы.

Ведущий британской программы новостей ITV News Алистер Стюарт объявил о своей отставке после того, как его обвинили в расизме за цитирование Шекспира в твиттере, рассказывает издание News.com.au. Алистер Стюарт выполнял роль диктора и журналиста на протяжении 40 лет, а 29 января 2020 года из публикаций СМИ стало известно, что он покидает свой пост.

Причиной для увольнения ведущего с внушительным стажем стало не желание поскорее уйти на пенсию и проводить время на кресле-качалке возле камина, а недопонимание в соцсетях. 67-летний корреспондент нередко использовал твиттер, чтобы донести до подписчиков свою точку зрения, но на этот раз что-то пошло не так.

Всё началось с того, что Стюарт и пользователь твиттера Мартин Шапланд, как сообщает издание, обсуждали особенности налогообложения в Великобритании в ветке твиттера, когда ведущий ответил собеседнику, цитируя Шекспира. Журналист привёл несколько строк из пьесы английского драматурга «Мера за меру», написанной предположительно в 1603 или 1604 году.

Но человек,
Но гордый человек, что облечён
Минутным, кратковременным величьем
И так в себе уверен, что не помнит,
Что хрупок, как стекло, — он перед небом
Кривляется, как злая обезьяна,
И так, что плачут ангелы над ним,
Которые, будь смертными они,
Наверно бы, до смерти досмеялись.

(без названия)

Можно только догадываться, что именно хотел сказать своей репликой ведущий, ведь объяснения своим словам он не дал, а позже и вовсе удалил не только твит, но и страницу. Но собеседник Алистера воспринял цитату на свой счёт и решил, что журналист назвал его обезьяной. 13 января в своём аккаунте в твиттере темнокожий мужчина рассказал о ситуации и осудил действия Стюарта.

История получила резонанс, который не утихал несколько дней, и, по-видимому, дошёл до руководства канала. Во всяком случае Алистер принял решение уйти с занимаемой должности из-за неприятного скандала.

Это было ошибочное суждение, о котором я сожалею, но для меня было честью давать новости всей Великобритании последние 40 лет, — сказал Стюарт в заявлении.

Несмотря на это, пользователи твиттера под постом Шапланда высказывают своё недоумение и считают, что мужчина обиделся напрасно, что дорого стоило его собеседнику.

Иронично то, что сразу после твита Алистера, в комментариях ему сразу указали на последствия.

(без названия)

Осторожно! Вас обвинит плохо образованная команда людей «Шекспир не актуален в наше время» в том, что вы — расист.

Решение Стюарта об уходе с должности поддержало его руководство, ведь его суждения, по мнению корпорации, нарушают редакционные правила. Тем не менее коллеги ведущего считают ситуацию нелепым недоразумением.

Очень расстроена уходом Алистера. Он был мне хорошим другом и наставником, когда я начала работать на Carlton TV, и мы работали вместе более 27 лет. Я буду скучать по нему, — сказала ведуЩая новостей на том же канале Мэри Найтингейл.

Исполнительный директор продюсерской компании ITN Анна Маллетт сказала, что, несмотря на скандал, компания благодарит Стюарта за качественную трансляцию новостей на протяжении многих лет.

Ведущие нередко оказываются в центре скандала, ведь за их действиями наблюдают десятки тысяч людей, которые готовы захейтить за любую оплошность. Об этом не понаслышке знает и Венди Уильямс, которая хотела защитить Бейонсе, ведь та на «Золотом глобусе»  не стала аплодировать Хоакину Фениксу. Но зря журналистка выбрала для критики внешность актёра, ведь фанаты такой фамильярности не прощают.

А телеведущая из США теперь не знает, как оправдываться после репортажа о гибели баскетболиста Коби Брайанта. Рассказывая о трагедии, женщина очень своеобразно произнесла название команды, в которой играл спортсмен, и пользователи твиттера услышали там запретное слово.

Парень так влюбился в фастфуд, что перестал ходить. Теперь для передвижения бедняге нужен подъёмный кран Парень так влюбился в фастфуд, что перестал ходить. Теперь для передвижения бедняге нужен подъёмный кран Говорят, что каждый третий любит песню "Кадиллак". Старый мем получил новую жизнь в сети Говорят, что каждый третий любит песню "Кадиллак". Старый мем получил новую жизнь в сети Мужчина 30 лет бегал от полиции, но решил сдаться. Однако у офицеров тоже был сюрприз — они его даже не искали Мужчина 30 лет бегал от полиции, но решил сдаться. Однако у офицеров тоже был сюрприз — они его даже не искали Супруги купили дочери подарок и едва не лишились квартиры. Дело не в цене — сюрприз оказался опасен для людей Супруги купили дочери подарок и едва не лишились квартиры. Дело не в цене — сюрприз оказался опасен для людей Девушке сказали, что её партнёр слишком старый для неё. Всё бы ничего, но этим парнем был Антон Лапенко Парень думал, что нашёл в подвале винтажное устройство для пыток. А машина оказалась панацеей от всех болезней Парень думал, что нашёл в подвале винтажное устройство для пыток. А машина оказалась панацеей от всех болезней Буддийский монах рассказал, по какому распорядку дня живут в храме. Спойлер: армия покажется детским садом Буддийский монах рассказал, по какому распорядку дня живут в храме. Спойлер: армия покажется детским садом Дарья Зарыковская обвинила «Небар» в Санкт-Петербурге в гомофобии. Ответ директора вернул людей в 90-е Дарья Зарыковская обвинила «Небар» в Санкт-Петербурге в гомофобии. Ответ директора вернул людей в 90-е To be or not to be: как учить ребенка английскому с пользой, а не ради галочки? Старик сдал ДНК-тест, чтобы найти отца, и опоздал. Но рано отчаялся — вскоре узнать ему удалось гораздо больше Друг сжалился над бездомным приятелем и пустил его к себе домой. Очень зря: он сам лишился всего, что имел Друг сжалился над бездомным приятелем и пустил его к себе домой. Очень зря: он сам лишился всего, что имел Парень так напился с друзьями, что запомнит тусовку на всю жизнь. Ещё бы — память о ней хранится на его теле Парень так напился с друзьями, что запомнит тусовку на всю жизнь. Ещё бы — память о ней хранится на его теле Тест. Всё пробовал, всё знаю! Как мне расширить сексуальные горизонты? Тест. Всё пробовал, всё знаю! Как мне расширить сексуальные горизонты? Почему нельзя давать пароль от Wi-Fi соседям? Узнал невиновный мужчина, увидев на пороге полицию с наручниками Почему нельзя давать пароль от Wi-Fi соседям? Узнал невиновный мужчина, увидев на пороге полицию с наручниками Лицеистка из Курска привела в военкомат 30 уклонистов. Как? Она нашла оружие, перед которым не устоит никто Лицеистка из Курска привела в военкомат 30 уклонистов. Как? Она нашла оружие, перед которым не устоит никто Сын позвал отца играть в кладоискателей и изменил его жизнь. Появление взрослого сделало забаву реальностью Сын позвал отца играть в кладоискателей и изменил его жизнь. Появление взрослого сделало забаву реальностью Лиза Монеточка дала интервью Юрию Дудю, но люди разочарованы. Ведь им неинтересно из-за предыдущего гостя Лиза Монеточка дала интервью Юрию Дудю, но люди разочарованы. Ведь им неинтересно из-за предыдущего гостя В школе завёлся хулиган и атаковал малышей. Когда выяснилось, кто он, пришлось вызывать не родителей, а копов Звезда «Мулан» Джимми Вонг нашёл в ролях азиатов расизм. Но фаны «Академии Амбрелла» указали ему на ошибку Звезда «Мулан» Джимми Вонг нашёл в ролях азиатов расизм. Но фаны «Академии Амбрелла» указали ему на ошибку Девушка решила найти ребёнку крёстных, но разозлила людей. Ведь влиться в её семью без iPhone 12 Pro не выйдет Девушка решила найти ребёнку крёстных, но разозлила людей. Ведь влиться в её семью без iPhone 12 Pro не выйдет Парня дразнили в школе из-за акцента, но тот отомстил. Теперь задиры готовы платить, чтобы говорить как он Парня дразнили в школе из-за акцента, но тот отомстил. Теперь задиры готовы платить, чтобы говорить как он Девушка слила нюдсы бывшего в интернет, но месть пошла не по плану. Смешно от вендетты стало только её жертве Девушка слила нюдсы бывшего в интернет, но месть пошла не по плану. Смешно от вендетты стало только её жертве Сёстры подрались, задувая свечи, и это босс-файтинг не для слабаков. Люди опознали на видео будущую социопатку Девушка заглянула в мессенджер парня и убежала без оглядки. Чтобы оценить его секрет, нужно быть полиамором Девушка заглянула в мессенджер парня и убежала без оглядки. Чтобы оценить его секрет, нужно быть полиамором Хозяйка почистила батарею и захотела сбежать из дома. Каждому стоит проверить, что скрывается в его радиаторе Хозяйка почистила батарею и захотела сбежать из дома. Каждому стоит проверить, что скрывается в его радиаторе Дэвид Бекхэм показал милое фото с дочерью, а люди в ярости. Ведь они сочли неприемлемым их семейный поцелуй Дэвид Бекхэм показал милое фото с дочерью, а люди в ярости. Ведь они сочли неприемлемым их семейный поцелуй К женщине подошла незнакомка и отдала конверт с деньгами. Раскрыв его, та стала счастливее, но не из-за купюр Девушка умилялась, что коллега часто угощала её кофе. Радость ушла, когда она поняла, что пьёт на самом деле Боты в Telegram снимают одежду с девушек на фото. Дело в технологии DeepFake и попасться может каждый Боты в Telegram снимают одежду с девушек на фото. Дело в технологии DeepFake и попасться может каждый Дмитрий Песков масштабно отметил день рождения. Но на видео с вечеринки люди видят торжество COVID-19 Дмитрий Песков масштабно отметил день рождения. Но на видео с вечеринки люди видят торжество COVID-19 Женщина всегда носит в своём доме солнцезащитные очки, но она не сумасшедшая. Беда с крышей лишь у её соседей Женщина всегда носит в своём доме солнцезащитные очки, но она не сумасшедшая. Беда с крышей лишь у её соседей Девушка решила, что бойфренд изменяет ей с подругой, и отомстила. Когда она поняла ошибку, было слишком поздно Девушка решила, что бойфренд изменяет ей с подругой, и отомстила. Когда она поняла ошибку, было слишком поздно Бритни Спирс сняла видео о пяти вещах для пляжа. А фанов интересует браслет на руке – повязка что-то скрывает Бритни Спирс сняла видео о пяти вещах для пляжа. А фанов интересует браслет на руке – повязка что-то скрывает Джимми Фэллон показал фото с семьёй, а там — Джастин Тимберлейк. И найти его в кадре смогут лишь самые зоркие Джимми Фэллон показал фото с семьёй, а там — Джастин Тимберлейк. И найти его в кадре смогут лишь самые зоркие Стример Mellstroy готов понести наказание за избиение модели. Но такое признание разозлило людей ещё больше Стример Mellstroy готов понести наказание за избиение модели. Но такое признание разозлило людей ещё больше Женщина сняла номер в отеле и попала в хоррор. Там не косплеили «1408», просто бывший жилец — не человек