Британский ведущий новостей работал 40 лет, но в секунду остался без должности из-за твита. Спасибо Шекспиру

Юлия Удод

Британский ведущий 40 лет читал новости, но в секунду остался без работы из-за одного твита. Спасибо Шекспиру

Ведущий новостей Алистер Стюарт 40 лет транслировал информацию для всей Великобритании, но зря зашёл в твиттер. Журналист ввязался в дискуссию в соцсетях и в один момент использовал цитату Уильяма Шекспира, но лучше бы оставил это для библиотеки. Поэзия оказалась слишком провокационной и оставила его без работы.

Ведущий британской программы новостей ITV News Алистер Стюарт объявил о своей отставке после того, как его обвинили в расизме за цитирование Шекспира в твиттере, рассказывает издание News.com.au. Алистер Стюарт выполнял роль диктора и журналиста на протяжении 40 лет, а 29 января 2020 года из публикаций СМИ стало известно, что он покидает свой пост.

Причиной для увольнения ведущего с внушительным стажем стало не желание поскорее уйти на пенсию и проводить время на кресле-качалке возле камина, а недопонимание в соцсетях. 67-летний корреспондент нередко использовал твиттер, чтобы донести до подписчиков свою точку зрения, но на этот раз что-то пошло не так.

Всё началось с того, что Стюарт и пользователь твиттера Мартин Шапланд, как сообщает издание, обсуждали особенности налогообложения в Великобритании в ветке твиттера, когда ведущий ответил собеседнику, цитируя Шекспира. Журналист привёл несколько строк из пьесы английского драматурга «Мера за меру», написанной предположительно в 1603 или 1604 году.

Но человек,
Но гордый человек, что облечён
Минутным, кратковременным величьем
И так в себе уверен, что не помнит,
Что хрупок, как стекло, — он перед небом
Кривляется, как злая обезьяна,
И так, что плачут ангелы над ним,
Которые, будь смертными они,
Наверно бы, до смерти досмеялись.

(без названия)

Можно только догадываться, что именно хотел сказать своей репликой ведущий, ведь объяснения своим словам он не дал, а позже и вовсе удалил не только твит, но и страницу. Но собеседник Алистера воспринял цитату на свой счёт и решил, что журналист назвал его обезьяной. 13 января в своём аккаунте в твиттере темнокожий мужчина рассказал о ситуации и осудил действия Стюарта.

История получила резонанс, который не утихал несколько дней, и, по-видимому, дошёл до руководства канала. Во всяком случае Алистер принял решение уйти с занимаемой должности из-за неприятного скандала.

Это было ошибочное суждение, о котором я сожалею, но для меня было честью давать новости всей Великобритании последние 40 лет, — сказал Стюарт в заявлении.

Несмотря на это, пользователи твиттера под постом Шапланда высказывают своё недоумение и считают, что мужчина обиделся напрасно, что дорого стоило его собеседнику.

Иронично то, что сразу после твита Алистера, в комментариях ему сразу указали на последствия.

(без названия)
Осторожно! Вас обвинит плохо образованная команда людей «Шекспир не актуален в наше время» в том, что вы — расист.

Решение Стюарта об уходе с должности поддержало его руководство, ведь его суждения, по мнению корпорации, нарушают редакционные правила. Тем не менее коллеги ведущего считают ситуацию нелепым недоразумением.

Очень расстроена уходом Алистера. Он был мне хорошим другом и наставником, когда я начала работать на Carlton TV, и мы работали вместе более 27 лет. Я буду скучать по нему, — сказала ведуЩая новостей на том же канале Мэри Найтингейл.

Исполнительный директор продюсерской компании ITN Анна Маллетт сказала, что, несмотря на скандал, компания благодарит Стюарта за качественную трансляцию новостей на протяжении многих лет.

Ведущие нередко оказываются в центре скандала, ведь за их действиями наблюдают десятки тысяч людей, которые готовы захейтить за любую оплошность. Об этом не понаслышке знает и Венди Уильямс, которая хотела защитить Бейонсе, ведь та на «Золотом глобусе»  не стала аплодировать Хоакину Фениксу. Но зря журналистка выбрала для критики внешность актёра, ведь фанаты такой фамильярности не прощают.

А телеведущая из США теперь не знает, как оправдываться после репортажа о гибели баскетболиста Коби Брайанта. Рассказывая о трагедии, женщина очень своеобразно произнесла название команды, в которой играл спортсмен, и пользователи твиттера услышали там запретное слово.

Овцу вытащили из канавы, а она — в мемы. Встречайте — ваш новый тотемный зверь и его бесполезное спасение Овцу вытащили из канавы, а она — в мемы. Встречайте — ваш новый тотемный зверь и его бесполезное спасение Обустраиваем гнездышко киберспортсмена. Обзор мощнейшего десктопа MEG Trident X от MSI Обустраиваем гнездышко киберспортсмена. Обзор мощнейшего десктопа MEG Trident X от MSI В Улан-Удэ случилось ДТП с участием «Бэтмобиля». Увидев, где именно застряла машина, вы не подумаете о другом В Улан-Удэ случилось ДТП с участием «Бэтмобиля». Увидев, где именно застряла машина, вы не подумаете о другом Врачи считали — малыш не сможет ходить и говорить, но ошиблись. Через 18 лет его видео лучше слов доказало это Врачи считали — малыш не сможет ходить и говорить, но ошиблись. Через 18 лет его видео лучше слов доказало это Жажда лучшего. Как работает «умный» напиток idrinq и почему кофеин и гуарана — позавчерашний день Художница показала свой особняк, и интерьер вызывает зависть. Ещё бы, ведь дом зашёл бы самому Касперу Художница показала свой особняк, и интерьер вызывает зависть. Ещё бы, ведь дом зашёл бы самому Касперу «Приходишь на интересе, а потом пашешь на силе воли». Истории людей, резко сменивших профессию «Приходишь на интересе, а потом пашешь на силе воли». Истории людей, резко сменивших профессию Жена замочила одеяло мужа, а внутри — Мордор. Увидев цвет воды, вы перестанете доверять стиральным машинам Жена замочила одеяло мужа, а внутри — Мордор. Увидев цвет воды, вы перестанете доверять стиральным машинам Шофёр грузовика никогда бы не поверил, что рыбы умеют летать. Хорошо, что у него есть видео — прямо с трассы Пара 3 года гадала, откуда возле дома стаканы. Так работает медленный мститель с крайне неэффективным оружием Парень шёл на свидание, а попал на «Холостячку». На месте его ждала не только избранница, но и 16 конкурентов Парень шёл на свидание, а попал на «Холостячку». На месте его ждала не только избранница, но и 16 конкурентов Тусовщица страдала от лишнего веса, а теперь её не узнать. Худышкой она не стала, и в этом главный парадокс Тусовщица страдала от лишнего веса, а теперь её не узнать. Худышкой она не стала, и в этом главный парадокс Артистку попросили спеть, а она выдала помехи. Звучать на видео как старый радиоприёмник — фишка рекордсменки Артистку попросили спеть, а она выдала помехи. Звучать на видео как старый радиоприёмник — фишка рекордсменки Фанатка встретила Джареда Лето и чуть с ним не поцеловалась. Узнав финал истории, вы не захотите на её место Фанатка встретила Джареда Лето и чуть с ним не поцеловалась. Узнав финал истории, вы не захотите на её место Экзорцисты, по коням! Возможно, злобный дух. Девушке-сове стоит лишь оглянуться на видео, и вы уже в «Звонке» Экзорцисты, по коням! Возможно, злобный дух. Девушке-сове стоит лишь оглянуться на видео, и вы уже в «Звонке» Канье Уэст и Азилия Бэнкс — пара, но лишь в тренде. «Давай поженимся» по-мемному, которое зашло слишком далеко Канье Уэст и Азилия Бэнкс — пара, но лишь в тренде. «Давай поженимся» по-мемному, которое зашло слишком далеко Почему нельзя ставить зеркало у окна. Тёща узнала поздно и теперь жалеет, что когда-то плохо учила физику Почему нельзя ставить зеркало у окна. Тёща узнала поздно и теперь жалеет, что когда-то плохо учила физику Пара поженилась, а наутро жена захотела вернуть время назад. Для этого ей хватило одного сообщения в фейсбуке «Леди Димитреску, наступи на меня», — молили геймеры. Но блогер показал, почему об этом лучше не мечтать «Леди Димитреску, наступи на меня», — молили геймеры. Но блогер показал, почему об этом лучше не мечтать Хозяйка двора сняла на видео динозавра. Глядя на бегущее нечто с короткими руками, другого объяснения не найти Хозяйка двора сняла на видео динозавра. Глядя на бегущее нечто с короткими руками, другого объяснения не найти Лиззо показала, как получить взаимную подписку от Криса Эванса. Одно пьяное сообщение, и Кэп уже пишет вам Лиззо показала, как получить взаимную подписку от Криса Эванса. Одно пьяное сообщение, и Кэп уже пишет вам Музыкант увидел себя в «Симпсонах» и отменяет мульт. Ведь этого пухляша певец никогда в зеркале не видел Музыкант увидел себя в «Симпсонах» и отменяет мульт. Ведь этого пухляша певец никогда в зеркале не видел Мужчина нашёл необычный крюк и гадал над его функцией. Разгадка показала — наши предки знали о комфорте всё Дуэйн Джонсон спросил дочь об Аквамене, и его самооценка уплыла в океан. Видео, боль в котором поймут все отцы Дуэйн Джонсон спросил дочь об Аквамене, и его самооценка уплыла в океан. Видео, боль в котором поймут все отцы Шеф-повар раскрыла тайну идеально рассыпчатого риса на видео. Единственный, кто готовил верно, — Лео да Винчи Шеф-повар раскрыла тайну идеально рассыпчатого риса на видео. Единственный, кто готовил верно, — Лео да Винчи Учёные повесили на волка камеру и сняли день его глазами. Увиденное оказалось сюрпризом даже для них Учёные повесили на волка камеру и сняли день его глазами. Увиденное оказалось сюрпризом даже для них Клиентка нашла микрочип в нижнем белье, а потом узнала, зачем он. Где-то в мире заволновался один Билл Гейтс Пациент сделал второй укол вакцины, но не той. Для него есть две новости, и одна хорошая, а вторая — не очень Слышит ли вас оператор колл-центра на удержании звонка. Тиктокеры сообщили плохую новость любителям выругаться Слышит ли вас оператор колл-центра на удержании звонка. Тиктокеры сообщили плохую новость любителям выругаться Хозяйка фоткала дом для строителей и упс, порадовала их. Для начала следовало надеть одежду или убрать зеркало Хозяйка фоткала дом для строителей и упс, порадовала их. Для начала следовало надеть одежду или убрать зеркало Спецпроект. Как устроены женщины? Спецпроект. Как устроены женщины? Приятель убеждал подругу — парни в спорте круче девушек. Из битвы 1 на 1 он вышел чирлидершей с бритыми ногами Приятель убеждал подругу — парни в спорте круче девушек. Из битвы 1 на 1 он вышел чирлидершей с бритыми ногами Фотография леса таит в себе опасность, но разглядеть её смогут не все. Ведь Cнейк на ней — не Солид, а круче Фотография леса таит в себе опасность, но разглядеть её смогут не все. Ведь Cнейк на ней — не Солид, а круче Рыбак узнал, как стать богатым, сидя на месте. Его улов напоминает о хоррорах, но ведёт к безбедному будущему Рыбак узнал, как стать богатым, сидя на месте. Его улов напоминает о хоррорах, но ведёт к безбедному будущему Гид сфотографировал остановку и не уверен, что туда вернётся. В кадр попал пассажир, прибывший с того света Гид сфотографировал остановку и не уверен, что туда вернётся. В кадр попал пассажир, прибывший с того света Блогер вычислил окупаемость фастфуда из «Спанч Боба». Мистер Крабс — Джефф Безос, который живёт на дне океана