Парня дразнили в школе из-за акцента, но тот отомстил. Теперь задиры готовы платить, чтобы говорить как он
Фермер из Японии был объектом насмешек в школе из-за того, что разговаривал с американским акцентом. Однако он вырос и нашёл способ забавно отомстить задирам-одноклассникам. Теперь им придётся самим говорить неправильно и краснеть в магазинах.
Пользователь твиттера под ником Pasmal0220 рассказал, что в младших классах средней школы над ним подшучивали сверстники из-за того, что на уроках английского языка он произносил слова с американских акцентом.
Особенно ребята заострили внимание на том, как он произносит слово «помидор».
В японском языке слово «помидор» читается как «то-ма-то» — примерно как в британском английском, но с ударением на последний слог. Несмотря на то что в японских школах в основном преподают американский английский язык, ученики стараются называть помидор с британским акцентом вместо американского «то-мэй-то». Такое произношение кажется слишком странным и неорганичным для японских ушей.
Хотя это правильное произношение слова для США, школьнику из Японии с таким акцентом приходилось несладко. Его речь одноклассники встречали с постоянными издёвками.
Однако у парня, который уже вырос и женился, больше нет причин грустить. Свои детские обиды он решил превратить в настоящий бренд. Pasmal0220 стал фермером и теперь вместе с женой продаёт исключительно «то-мэй-тос» и никаких «томато». Об этом он рассказал в своём твите.
Когда я учился в младших классах средней школы, надо мной смеялись, когда я называл помидор «томэйто» на уроках английского. Чтобы положить конец остаточной травме, которую я получил, с этого года мы изменили наш бренд на Tomeito. Теперь покупатели немного стесняются, говоря «томэйтос, пожалуйста», что придало нашему магазину приятное тепло. Я думаю, было бы здорово, если бы помидоры теперь могли стать tomeitos по всей Японии.
Сейчас ферма парня Soga Farm, которая находится в японском городе Ниигата, отмечена несколькими наградами. Недавно семья выиграла первый приз на саммите овощных сомелье, а их томатный сок занял первое место в престижном японском конкурсе.
История парня в твиттере собрала тысячи лайков и ретвитов. Людям понравился хитрый ход фермера, а некоторые даже признались, что сами были жертвами насмешек из-за своего произношения и «томэйтос» в частности.
Я должен их купить!
Я тоже принадлежал к группе «Томэйто» и не понимал, почему все надо мной смеются.
Эти «Томэйто» восхитительны!
Мужчине удалось превратить свой травмирующий опыт в положительный, а также дать надежду людям, попавшим в похожие ситуации. Оказалось, лучшая месть задирам — жить хорошо.
Другая девушка, которую дразнили за полноту, решила поступить также и добилась успеха в карьере модели. Правда, по сей день споры о её фигуре не умолкают.
Порой детская жестокость может мотивировать людей идти к успеху. Мужчину дразнили из-за веса, и тот сбросил 100 килограммов. Отчасти помогли в этом насмешки.
