Женщина нашла у моря бутылку с письмом 1979 года. Но в 2020 автору стыдно за такое послание

Женщина нашла бутылку, а там письмо из другой страны 1979 года. Но в 2020-ом отправительница умирает от стыда

Жительница Нидерландов гуляла по берегу Северного моря и нашла бутылку, внутри которой находилось послание от двух незнакомок. Ответ до отправительниц дошёл только через 40 лет, но сейчас, в 2020 году, им очень стыдно за свой поступок. То, что в молодости казалось развлечением, через несколько десятилетий превратилось в серьёзную проблему.

В 1979 году женщина по имени Натали Смит из города Весткапелле гуляла по побережью Северного моря, когда увидела, что волны вымыли на берег бутылку с необычной для страны этикеткой, пишет Daily Mail.

(без названия)

Натали Смит

Обложка привлекла внимание Натали, и она решила рассмотреть находку поближе. Оказалось, что внутри, как в лучших фильмах про приключения, было послание от незнакомцев.

(без названия)

Записка, которую Натали выловила в море

В письме две женщины, одна из которых была полной тёзкой Натали Смит, а вторая называла себя Надин Уоррен, писали, что живут в городе Дангенесс (Великобритания) и ждут от любого человека, кто найдёт их бутылку, ответный привет.

Отправительницы уточнили дату, когда бросили сосуд в море. Бутылка дрейфовала по волнам всего несколько месяцев, прежде чем попасть в руки к Натали. Прочитав послание, женщина не решилась выбрасывать его, но и отвечать на призыв тёзки не торопилась.

Смит принесла записку домой и спрятала её в шкаф, где та лежала в целости и сохранности сорок лет. Неизвестно, что произошло бы с письмом дальше, но его нашёл сын Натали — Роджер Уолденберг. Парень полез перебирать старые вещи и увидел послание, которое его заинтересовало.

Прочитав привет из Великобритании, сын уговорил маму связаться с женщинами, которые написали письмо, но более современным методом. Роджер попытался найти британскую Натали Смит в интернете, но первые попытки не увенчались успехом.

Пользовательница с таким именем, которую Роджер отыскал в фейсбуке, сказала, что никогда не оставляла в бутылке никаких посланий.

(без названия)

Натали и Надин

Казалось бы, на этом история могла закончиться, но женщина, к которой изначально обратился Роджер, разместила пост про бутылку на своей странице, и это сработало. На призыв отозвалась настоящая Натали Смит — та самая, которая 40 лет назад написала записку и отправила её в свободное плавание.

Я долго не могла вспомнить тот самый день, когда отправила сообщение в бутылке, а потом поняла. Мы с Надин были в геологическом путешествии и решили написать послание. Это было просто развлечение, и сейчас мне стыдно, что мы так загрязняли окружающую среду, — рассказала Натали.

По словам Смит, они с Надин первое время надеялись на то, что им придёт ответ с другого конца мира, но через несколько месяцев успели забыть про своё письмо.

То, что кто-то 40 лет хранил эту записку, удивительно. Я, конечно, такого не ожидала. Надин уже живёт в Канаде, но я рассказала ей про этот случай.

Приветы из прошлого часто бывают очень неожиданными и могут даже шокировать, особенно если это русские пословицы 1960 года, а их читатели — иностранцы. Кажется, славянский мир делает больно —  он слишком непонятный.

А американский бизнесмен наоборот — продаёт всем желающим билет в прошлое. Для этого нужно просто купить бункер конца  XX века, ведь он — настоящая капсула времени.

Гарри Поттер стал маглом и работает физруком. Как живут тёзки мага, Дарта Вейдера и даже Сири Гарри Поттер стал маглом и работает физруком. Как живут тёзки мага, Дарта Вейдера и даже Сири Объясняем на гифках. Как поддержать организм осенью и зимой? Топ продуктов для крепкого здоровья Объясняем на гифках. Как поддержать организм осенью и зимой? Топ продуктов для крепкого здоровья Девушка увидела нового начальника и поняла: это конец карьеры. Она знала босса в прошлом, но с другой стороны Девушка увидела нового начальника и поняла: это конец карьеры. Она знала босса в прошлом, но с другой стороны Окружающие называли девушку уродливой, но зря. Она преобразилась так, что людям сложно в это поверить Окружающие называли девушку уродливой, но зря. Она преобразилась так, что людям сложно в это поверить Женщина отругала блондинку из-за парковки на месте для инвалидов. Она не знала, какой секрет скрывает красотка Мужчина решил похвастаться тайной комнатой, но поторопился. Его секрет оценил бы разве что Ганнибал Лектор Мужчина решил похвастаться тайной комнатой, но поторопился. Его секрет оценил бы разве что Ганнибал Лектор Джоджо Сива сделала каминг-аут, решили фаны. Дело не только в радужном флаге: блогершу выдал трек Леди Гаги Джоджо Сива сделала каминг-аут, решили фаны. Дело не только в радужном флаге: блогершу выдал трек Леди Гаги Школьник из Москвы был задержан на митинге. Но после просмотра видео с ним люди злятся не только на полицию Школьник из Москвы был задержан на митинге. Но после просмотра видео с ним люди злятся не только на полицию Мужчина вышел на рыбалку, и вокруг него образовалась толпа. Ещё бы, ведь он выловил лох-несское чудовище Девушка уверена: в старой церкви живут призраки. Осталось понять, что страшнее — легенда или фото оттуда Старик не понимал, почему у кофе такой странный вкус. Узнав, что пьёт на самом деле, пенсионер подал на развод Старик не понимал, почему у кофе такой странный вкус. Узнав, что пьёт на самом деле, пенсионер подал на развод Пёс рылся во дворе и выкопал нового друга. Но когда хозяева увидели его, поняли: без спасателей не обойтись Пёс рылся во дворе и выкопал нового друга. Но когда хозяева увидели его, поняли: без спасателей не обойтись Парень бьёт рекорды в тиндере, показывая, как быстро девушки соглашаются на свидания. И это скиллы 100 уровня Парень бьёт рекорды в тиндере, показывая, как быстро девушки соглашаются на свидания. И это скиллы 100 уровня Дочь не хотела спать в кровати у стены. Просто там поселилась гостья, из-за которой придётся сносить полдома Дочь не хотела спать в кровати у стены. Просто там поселилась гостья, из-за которой придётся сносить полдома Парень насмешил людей, когда решил продать «проклятое» зеркало. Причина — призраки, но не мёртвых, а прошлого Парень насмешил людей, когда решил продать «проклятое» зеркало. Причина — призраки, но не мёртвых, а прошлого Как делать мало, а зарабатывать много. Мужчина создал объявление об аренде себя и нашёл своих работодателей Как делать мало, а зарабатывать много. Мужчина создал объявление об аренде себя и нашёл своих работодателей Старик впал в кому, а вышел другим человеком. Теперь он конструктор, который разваливается по ночам Старик впал в кому, а вышел другим человеком. Теперь он конструктор, который разваливается по ночам Мать погибла во время родов, но вернулась и рассказала о загробной жизни. Спойлер: там как в «Интерстелларе» Тиктокеры на видео режут паспорта — это флешмоб к митингу 23 января. Правда, зрители уверены: документы — фейк Тиктокеры на видео режут паспорта — это флешмоб к митингу 23 января. Правда, зрители уверены: документы — фейк Мы все побеждали в лотереях неправильно. Обхитрить систему помогают лайфхаки — и (почти) никакого читерства Мы все побеждали в лотереях неправильно. Обхитрить систему помогают лайфхаки — и (почти) никакого читерства Мальчик провёл опыт с петардой в канализации и заставил семью рыдать. Теперь ему больше не включат «Галилео» Мальчик провёл опыт с петардой в канализации и заставил семью рыдать. Теперь ему больше не включат «Галилео» Полицейские приехали на шумную тусу и стали мокрыми бандитами. Спасибо вечеринке в стиле Кевина Маккаллистера Полицейские приехали на шумную тусу и стали мокрыми бандитами. Спасибо вечеринке в стиле Кевина Маккаллистера Телевизионщики создали призрака из новых «Охотников за привидениями» – это мем. И Берни Сандерс бы его оценил Девушка нашла в авто бойфренда «пасхалку» от возможной любовницы. И парень ответил так, что гадать не пришлось Девушка нашла в авто бойфренда «пасхалку» от возможной любовницы. И парень ответил так, что гадать не пришлось «Я всё всем доказала». Вундеркинды выросли и раскрыли свою судьбу — в «Макдоналдс» идут не только гуманитарии «Я всё всем доказала». Вундеркинды выросли и раскрыли свою судьбу — в «Макдоналдс» идут не только гуманитарии Задержания, травмы и закиданное снежками правительственное авто. Как прошли протесты в России 23 января Задержания, травмы и закиданное снежками правительственное авто. Как прошли протесты в России 23 января Мужчина ведёт двойную жизнь. Днём он — образцовый отец, а вечером — кролик, но Донни Дарко его лучше не видеть Фотограф показала последнее место в Европе, где царит матриархат. Отношение этих женщин к мужчинам удивляет Муж должен работать и соглашаться с женой. Каково жить при матриархате — в общинах, которыми управляют женщины Муж должен работать и соглашаться с женой. Каково жить при матриархате — в общинах, которыми управляют женщины Женщина вышла во двор и испугалась: её ждала белка с ножом. Видео смешное, а ситуация страшная Женщина вышла во двор и испугалась: её ждала белка с ножом. Видео смешное, а ситуация страшная Пенсионер сварил яйцо на завтрак, но мир треснул вместо со скорлупой. Из-под неё смотрел яичный Мини-Мы Пенсионер сварил яйцо на завтрак, но мир треснул вместо со скорлупой. Из-под неё смотрел яичный Мини-Мы Студентка переехала в новую квартиру, а та оказалась с загадкой. Решив её, она смогла управлять пространством Студентка переехала в новую квартиру, а та оказалась с загадкой. Решив её, она смогла управлять пространством Бабули ворвались на митинги в России и стали героинями для людей. Ещё бы, ведь они не знают, что такое страх Бабули ворвались на митинги в России и стали героинями для людей. Ещё бы, ведь они не знают, что такое страх Уборщица 20 лет мыла полы и внезапно стала хозяйкой пентхауса. Её успех не в кошельке, а в любви к работе Уборщица 20 лет мыла полы и внезапно стала хозяйкой пентхауса. Её успех не в кошельке, а в любви к работе Парень создал в Minecraft «дворец Владимира Путина», и люди в восторге. Ведь они наконец увидели склад грязи Парень создал в Minecraft «дворец Владимира Путина», и люди в восторге. Ведь они наконец увидели склад грязи Девушка хотела витамин C, но вместо него в её организм попало лишь отвращение. Ганнибал оценил бы такой фрукт