Читатели присмотрелись к мангам для мужчин и женщин, а там — фейлы. Внутри нашёлся сексизм под японским соусом
Автор эротической манги нарисовал одно произведение в разных версиях — для женщин и для мужчин, но выборочный подход не понравился пользователям твиттера. Отличия между картинками вышли слишком радикальными, и, кажется, комментаторы не готовы терпеть даже нарисованный сексизм.
Пока в мире во всей своей красоте процветает сексизм, который (внезапно) стал затрагивать все сферы жизни — от кулинарии до трудоустройства, создатели японских комиксов продолжают совершать опасные ошибки. Так, художник под ником humitan поделился в твиттере постом про разницу между эротической мангой для девушек и парней.
Независимо от аудитории, эротическая манга зачастую описывает парные сцены без сложного сюжета и истории, пишет SoraNews24. Все битвы происходят в умах и сердцах персонажей, но, как оказалось, даже у комиксов о любви есть свои стратегические особенности.
Разница между эротической мангой для женщин и эротической мангой для мужчин.
Для справки: левый кадр взят из произведения для читательниц, а правый — для читателей. Диалоги в обеих сценах почти идентичны:
Парень: «Сейчас ты станешь моей».
Девушка: «Нет… Нет».
В беседах есть лишь один лингвистический нюанс. На картинках местоимение «ты», у которого есть несколько вариантов написания в японском языке, используется по-разному. На левом изображении мужчина обращается к героине при помощи слова «оме», что придаёт его реплике превосходство над девушкой.
На правой картинке мужчина говорит «кими» — это слово уже ближе к уважительному «вы», которое создаёт ощущение близости. Кроме того, заметно, что на втором изображении внешность героев претерпела некоторые изменения: у девушки появилась более выдающаяся грудь, а у парнишки — менее томная стрижка и очки «а-ля ботаник».
Хотя авторы произведений, по всей видимости, попытались учесть предпочтения обоих полов, пользователи твиттера явно не были в восторге от своеобразной подачи.
Различия между этими двумя изображениями заключаются в уровне привлекательности мужчин и размерах груди/ягодиц женщин. Легко заметить, что женщины, как правило, испытывают волнение в подобных ситуациях, в то время как мужчин волнуют только определённые части женского тела.
Для женщин: девушка стоит рядом с мужчиной с более привлекательной внешностью, чем её.
Для мужчин: девушка стоит с парнем менее привлекательным, чем она.
Как это понимать?
Для женщин — идеал.
Для мужчин — реальность.
Комментаторы не знают, чем руководствовался художник, но во всяком случае им понятно одно.
Женские комиксы определённо красивее.
Хорошо, что манга художника не попалась на глаза учительнице итальянского языка из Шотландии, ведь она не терпит никакого сексизма. Когда женщина увидела в учебнике намёк на дискриминацию, она так рассердилась, что сломала систему, а студенты получили новую методичку.
Некоторые сексистские правила бывают такими странными, что возмущают не только феминисток. Так, пользователь Reddit немного оторопел, когда увидел приглашение для девушек на бал: с такими правилами не хочется не только танцевать, но и жить.
