ТемыПолитика и происшествияТемыСемья

Батя из Англии получил письмо от чиновницы и застыдил её на весь Facebook. Он лишь внимательно прочёл документ

Батя из Англии застыдил чиновницу за письмо. Много ошибок

Британец Дэниел Мур устроил своему пятилетнему сыну преждевременные каникулы и получил сообщение о штрафе от местного чиновника по образованию. Но в тексте глава департамента сама допустила семь орфографических ошибок. За такую оплошность женщине досталась оценка три с минусом от находчивого бати, а также сюрприз, за которым может последовать реальное увольнение.

Англичанин Дэниел Мур живёт в графстве Девон вместе со своей женой Самантой, дочерью Элис и сыном Чарли.

Как пишет Telegraph, весной 2018 года семья запланировала отдых на Майорке, а для этого отцу пришлось забрать из школы пятилетнего первоклассника-сына раньше, чем учебный год подошёл к концу. Так Дэниел и поступил, что положило начало истории о качестве образования в его графстве.

Со времени отдыха Муров за границей прошло два месяца, когда Дэниел получил письмо от отдела образования и обучения Девона. Документ был написан главой департамента и сообщал мужчине о штрафе в размере 60 фунтов (5 100 рублей), который он получает за несвоевременные каникулы маленького Чарли.

Впрочем, рассказывая об этом в фейсбуке, мужчина беспокоился совсем не о денежном взыскании. Куда больше его волновал вопрос, как человек, отвечающий за сферу образования целого графства, мог прислать ему такую бумагу. Прочитав письмо, Дэниел обнаружил в нём кучу ошибок и опечаток.

Так, вместо английского определённого артикля the в письме значилось hte. Прилагательное «guilty» («виновный») превратилось в непереводимое «guitly». Существительное «note», предполагавшее слова «записка», или «уведомление», стало «notie», что уже заставляет сомневаться в оправдании вроде простых опечаток.

Дэниел также отметил, что словосочетание «amount of penalty» («сумма штрафа») слилось воедино и стало «amountof penalty».

В другой фразе — «as detailed above» («как описано выше») — политик тоже допустил несколько подозрительных оплошностей, написав «dtealied».

После пары последних ошибок Дэниел заявил, что даже у начинающего ученика к письму возникнут вопросы. В том числе к сокращению «cred» вместо «credit» («кредитная») и «date of issus» на месте «date of issues» («дата выпуска»).

Всего ошибок было семь. Дэниелу оставалось уповать на то, что чиновница просто спешила вновь приступить к работе с образованием графства, а не заставляет других пятилетних писать за неё служебные извещения.

Ещё большую иронию письму добавляла приписка о том, что читать документ следует с особой внимательностью. Подчеркнув эту строку и тщательно указав на все ошибки, Дэниел поставил главе департамента оценку три с минусом. Он также дал политику учительское напутствие.

Три с минусом. Вы должны сильнее стараться. «Глава сферы образования…» Ну, камон!!

Мужчина уточнил, что штраф он обязательно выплатит, но не станет сдерживаться от того, чтобы устроить чиновнице сюрприз и от себя.

За несколько дней пост Дэниела собрал почти 3 тысячи оценок и 789 комментариев. Подписчики подкованного в орфографии бати решили, что не стоит ограничивать троллинг специалиста по образованию одним лишь письмом.

В России чиновнику из Екатеринбурга, наоборот, досталось за попытку блеснуть знанием русского языка. Директор Центрального парка культуры Роман Шадрин раскритиковал журналистов за неправильное описание зоны отдыха и получил за это от активных юзеров сайта «Грамота.ру», а читая аргументы чиновника, пользователи вспомнили об особенностях мышления дошкольников.

Проблемы с употреблением слов нашлись и у Ксении Собчак. В своём инстаграме российская знаменитость попыталась рекламировать водородную воду. После этого подписчиков больше всего волновало, где была Ксения во время своих первых уроков по химии в школе.

Бывший хотел отомстить девушке и ложно обвинил её в суде, но упс. Проблемы с законом подарили ей мужа и дочь Бывший хотел отомстить девушке и ложно обвинил её в суде, но упс. Проблемы с законом подарили ей мужа и дочь Двухлетка упал с балкона 13-го этажа, но чудом остался жив. Малышу повезло, ведь его сосед оказался ниндзя Двухлетка упал с балкона 13-го этажа, но чудом остался жив. Малышу повезло, ведь его сосед оказался ниндзя Кто такая Светлана Кривоногих. «Проект» назвал её подругой президента, а её дочь прозвали «маленьким Путиным» Кто такая Светлана Кривоногих. «Проект» назвал её подругой президента, а её дочь прозвали «маленьким Путиным» Мама-врач подарила маленькому сыну Человека-паука. Но, чтобы достать игрушку, понадобилось кесарево сечение Мама-врач подарила маленькому сыну Человека-паука. Но, чтобы достать игрушку, понадобилось кесарево сечение Объясняем на гифках. Как поддержать организм осенью и зимой? Топ продуктов для крепкого здоровья Мама не могла купить сыну кеды, но хакнула систему. Теперь он самый модный на районе — понадобился лишь маркер Мама не могла купить сыну кеды, но хакнула систему. Теперь он самый модный на районе — понадобился лишь маркер Девушка показала, как убирается к приезду свекрови, но людям её не жаль. Они верят: гостья достойна и большего Девушка показала, как убирается к приезду свекрови, но людям её не жаль. Они верят: гостья достойна и большего Мама раскрыла школьный альбом сына, но лучше бы этого не делала. Со страниц на неё смотрел собственный фейл Мама раскрыла школьный альбом сына, но лучше бы этого не делала. Со страниц на неё смотрел собственный фейл 4 грустные английские идиомы: как сказать, что все достало Девушка сделала макияж 34-летней сестре, и люди сломались. Ведь после преображения та помолодела вдвое Отец думал, что растит девочку, а оказалось — Илона Маска. Вместо игр в куклы та строила вендинговый автомат Отец думал, что растит девочку, а оказалось — Илона Маска. Вместо игр в куклы та строила вендинговый автомат В московской школе провели урок толерантности, но все остались злы. Проблема в рисунке цветочка и пропаганде В московской школе провели урок толерантности, но все остались злы. Проблема в рисунке цветочка и пропаганде 8 товаров, которые поднимут настроение, пока за окном дождь и серость 8 товаров, которые поднимут настроение, пока за окном дождь и серость Мужчина донимал полицейских признаниями, но делал это сухо. Стоило добавить красок — и он виновник «глухаря» Мужчина донимал полицейских признаниями, но делал это сухо. Стоило добавить красок — и он виновник «глухаря» У девушки семь дочерей, а она выглядит как их сестра. Люди узнали её возраст и гадают, откуда у неё дети У девушки семь дочерей, а она выглядит как их сестра. Люди узнали её возраст и гадают, откуда у неё дети Парень сделал ремонт в доме и обнаружил зло в его стенах. Глаза его не обманули, но экстрасенс не понадобился Парень сделал ремонт в доме и обнаружил зло в его стенах. Глаза его не обманули, но экстрасенс не понадобился «Быть вундеркиндом — бесполезно». Парень, которого в пять лет признали гением, рассказал, как теперь живёт «Быть вундеркиндом — бесполезно». Парень, которого в пять лет признали гением, рассказал, как теперь живёт Пёс решил перекусить, но обед обошёлся дорого. В рационе были купюры, а также рождественские праздники семьи Мужчина пришёл на операцию и попал в кинотеатр. Пока он смотрел «Аватара», врачи влезли в его мозг без наркоза Мужчина пришёл на операцию и попал в кинотеатр. Пока он смотрел «Аватара», врачи влезли в его мозг без наркоза Гимнаст из Северной Кореи был так хорош, что перепрыгнул в Южную. Там удивились и просят повторить на бис Гимнаст из Северной Кореи был так хорош, что перепрыгнул в Южную. Там удивились и просят повторить на бис В детском центре заменили рисунки Marvel на чеченских героев. Инвестор был против, но Рамзан Кадыров победил В детском центре заменили рисунки Marvel на чеченских героев. Инвестор был против, но Рамзан Кадыров победил Банда хотела преодолеть стены тюрьмы и запутала судью. Чтобы наказать компанию, ему нужно выполнить её желание Банда хотела преодолеть стены тюрьмы и запутала судью. Чтобы наказать компанию, ему нужно выполнить её желание Жених увидел брата невесты — и свадьба под угрозой. Один взгляд вскрыл тайну, какая и не снилась будущей жене Мальчик подружился с одноклассником — и его жизнь перевернулась с ног на голову. Перед ним был не друг, а брат Мальчик подружился с одноклассником — и его жизнь перевернулась с ног на голову. Перед ним был не друг, а брат Дочь дважды сжигала дом, и врачи считали её безумной, пока не прочли дневник мамы. Суд девушку оправдал Дочь дважды сжигала дом, и врачи считали её безумной, пока не прочли дневник мамы. Суд девушку оправдал Женщина годами хотела замуж, а не вынесла и недели с кольцом. Но развода не будет — своего мужа она выдумала Женщина годами хотела замуж, а не вынесла и недели с кольцом. Но развода не будет — своего мужа она выдумала Кот похвастался перед хозяевами добычей и попал на радар полиции. Его находку оценил бы только Дэвид Линч Жених подарил невесте танец, и свадьба стала боевиком. Он хотел сыграть в Тарзана, но вышел косплей Брюса Ли Мама родила сына, а спустя два года — его близнеца. Этого ей мало: детей она хочет превратить в четверняшек Мама родила сына, а спустя два года — его близнеца. Этого ей мало: детей она хочет превратить в четверняшек Внучка нашла в вещах деда письмо, по которому плачет рамка. В нём общее прошлое мужчины и бывшего президента Внучка нашла в вещах деда письмо, по которому плачет рамка. В нём общее прошлое мужчины и бывшего президента Семья затеяла ремонт, но была не готова к тому, что обнаружила. Находка доказала: три года они жили в обмане Семья затеяла ремонт, но была не готова к тому, что обнаружила. Находка доказала: три года они жили в обмане Девушка увидела фото на выставке антиквариата и разгадала пропажу бабули. Её искали со времён Первой мировой Девушка увидела фото на выставке антиквариата и разгадала пропажу бабули. Её искали со времён Первой мировой Девушка выдала себя за другую в Сети, и парень влюбился. Скоро будет свадьба, но не у неё, а у хозяйки снимков Девушка выдала себя за другую в Сети, и парень влюбился. Скоро будет свадьба, но не у неё, а у хозяйки снимков Девушка узнала, что беременна, но это был не главный сюрприз. Спустя три дня младенец был уже у неё на руках Девушка узнала, что беременна, но это был не главный сюрприз. Спустя три дня младенец был уже у неё на руках Бездомный открыл своё дело и купил маме дом. Вести такой бизнес под силу и ребёнку, ведь ему самому восемь лет Бездомный открыл своё дело и купил маме дом. Вести такой бизнес под силу и ребёнку, ведь ему самому восемь лет Ким Кардашьян показала романтику — стихи от Канье Уэста. Но хейтеры видят в поэме измены и антилюбовь