ТемыВидео

Бразильский журналист взял интервью у москвички сразу на пяти языках. Вот только каждый из них знал лишь один

Бразильский журналист взял эпичное интервью у москвички

Журналист Джексон Пинейро приехал из Бразилии в Москву на чемпионат мира по футболу и в прямом эфире взял интервью у обычной москвички. За пару минут они успели поговорить на русском, португальском, английском, французском и немецком, но каждый из них знал только родной язык. И вообще, диалог получился ну очень странным.

Приехавший на чемпионат мира по футболу корреспондент Джексон Пинейро вёл прямое включение из Москвы на бразильском Fox Sports. В какой-то момент оператор решил показать гуляющих по Москве болельщиков, сместил камеру левее, и в кадр попала эксцентричная москвичка. Джексон приветливо помахал ей — женщина ответила тем же.

Бразилец тут же выдал свой англо-русский словарный запас.

Hello! Spasibo!

Смущённая, по патриотично настроенная женщина ответила ему тем же.

Оле! Оле-оле-оле! Россия, вперёд!

Казалось, на этом синхрон должен был завершиться, ведь проблематично вести диалог, когда один из вас знает лишь португальский, а другая — лишь русский. Но нет.

— Россия, впёред!

— Obrigado («спасибо» по-португальски). Spasibo.

— Всё впереди!

— Говорит по-португальски.

После этого женщина исчезла из кадра, а журналист начал общение со своим коллегой в студии Бенджамином Баку.

Но россиянка решила, что они не договорили, и вновь ворвалась в эфир. Она поинтересовалась у журналиста: «Вы корреспондент какой страны?!» И чтобы уж он понял её наверняка, повторила эту фразу раз пять. Стараясь помочь бедному бразильцу, женщина произносила слова максимально разборчиво и чуть ли не по слогам, но корреспондент мог ответить лишь: «No comprende».

Из прочего португалоязычного лопотания москвичка почему-то ухватилась за слово «Бенджамин». Видимо, она подумала, что варяг наконец её понял и произнёс название своей далёкой таинственной страны.

Бенджамин… О-бал-деть… Теперь я поняла!

Но на всякий случай уточнила.

Вы сейчас на английском разговариваете?

Окончательно осознавший безнадёжность своего положения журналист решил просто обнять россиянку. А она в ответ чмокнула его в щёку и ушла.

Джексон опять переключился на Бенджамина, но не тут-то было. У женщины уже возник новый вопрос.

По какому каналу будете показывать? По Первому? По Первому каналу? По айн каналу? По-немецки понимаете? Айн, айн, айн. Это «один» по-немецки.

Женщина вновь ушла, но, как вы уже поняли, не могла не вернуться. И в диалоге наступила полная гармония.

— Benjamin.

— Бенджамин.

— Benjamin.

— Бенджамин.

Тогда героине интервью, кажется, пришлось принять неизбежный факт.

Вы по-русски нихт?

https://www.youtube.com/watch?v=GvlvX4pszd4

Чемпионат только начался, а это уже не первое эпичное интервью. Краснодарская журналистка решила разобраться, что не понравилось корреспонденту из Испании в Краснодаре. Вот только проблема была в том, что она не знала испанского, а английский учила, кажется, по методике Виталия Мутко.

Впрочем, ещё сложнее пришлось Эмилии Кларк — Дейенерис Таргариен из «Игры престолов». Ладно бы, в ходе интервью ей пришлось говорить на английском, испанском или хотя бы валирийском. Но нет, она даёт комментарий на языке Чубакки.

Женщина вышла во двор и заметила, что забор ожил. Самым удивительным в этой ситуации было другое — её реакция Женщина вышла во двор и заметила, что забор ожил. Самым удивительным в этой ситуации было другое — её реакция Объясняем на гифках. Как поддержать организм осенью и зимой? Топ продуктов для крепкого здоровья Объясняем на гифках. Как поддержать организм осенью и зимой? Топ продуктов для крепкого здоровья Хозяйка показала, что прячется за камином в её доме, и сломала шаблоны. Идеальное место для мужчин — не гараж Хозяйка показала, что прячется за камином в её доме, и сломала шаблоны. Идеальное место для мужчин — не гараж Девушка показала детский дом, в котором живёт, но люди не верят ей. Ведь он больше похож на тикток-хаус Девушка показала детский дом, в котором живёт, но люди не верят ей. Ведь он больше похож на тикток-хаус Подруга обняла парня и случайно сменила ему цвет кожи. Так она и узнала, какой слой косметики был лишним Хозяин показал своего пса и доказал: сутулая собака — не мем, а диагноз. Но зрителям всё равно — они влюблены Хозяин показал своего пса и доказал: сутулая собака — не мем, а диагноз. Но зрителям всё равно — они влюблены Пара снялась на видео, и людям страшно за девушку. Ведь она парит в воздухе без ног, но это оптическая иллюзия Пара снялась на видео, и людям страшно за девушку. Ведь она парит в воздухе без ног, но это оптическая иллюзия Блогер без ног попал в челлендж с прыжками и получил миллион лайков. Не за спорт: людей интересует физиология Блогер без ног попал в челлендж с прыжками и получил миллион лайков. Не за спорт: людей интересует физиология Девушка показала, как смотреть сторис в инстаграме, не выдав себя. Трюк рабочий, но люди знают методы надёжнее Парень продал дом отца, но не знает, что сказать владельцам. Ведь там уже живут, и у них лапки (нет, лапищи) Как сделать фото и не попасть за решётку. Опыт людей, которые в этом провалились, — гайд для любителей селфи Как сделать фото и не попасть за решётку. Опыт людей, которые в этом провалились, — гайд для любителей селфи Маме пришло уведомление: в комнате спящей дочки кто-то есть. Взглянув на видеоняню, она увидела шерсть и когти Маме пришло уведомление: в комнате спящей дочки кто-то есть. Взглянув на видеоняню, она увидела шерсть и когти Друзья жениха хотели сделать эпичное фото и перестарались. Если бы в боулинг играли людьми, это был бы страйк Друзья жениха хотели сделать эпичное фото и перестарались. Если бы в боулинг играли людьми, это был бы страйк Девушка хотела снять на видео свой танец, и чуть не поседела. Увидев тень на её кадрах, люди зовут экзорциста Девушка хотела снять на видео свой танец, и чуть не поседела. Увидев тень на её кадрах, люди зовут экзорциста Что видит жертва льва в последний момент жизни. Фотограф узнал, посетив с камерой территорию прайда Что видит жертва льва в последний момент жизни. Фотограф узнал, посетив с камерой территорию прайда Незнакомый парень отобрал у блогерши куртку, и она счастлива. И подписчики тоже, ведь это романтика XXI века Незнакомый парень отобрал у блогерши куртку, и она счастлива. И подписчики тоже, ведь это романтика XXI века Девушка закосплеила Сквидварда, и вышло слишком хорошо. Ведь её образ будет сниться фанам мульта в кошмарах Девушка закосплеила Сквидварда, и вышло слишком хорошо. Ведь её образ будет сниться фанам мульта в кошмарах Девушка нашла на своём мусорном баке символы, и люди просят её уехать. Ведь эта метка говорит об опасности Девушка увидела фото убийцы, и привет, дежавю. Но стоило ей открыть старый альбом мамы, как всё прояснилось Девушка увидела фото убийцы, и привет, дежавю. Но стоило ей открыть старый альбом мамы, как всё прояснилось Парень залил смолой хот-дог, и это искусство. Фастфуд трёхмесячной давности ещё никогда не был таким манящим Парень залил смолой хот-дог, и это искусство. Фастфуд трёхмесячной давности ещё никогда не был таким манящим Девушка рассказала, кто виноват в смерти Джека из «Титаника», и удивила людей. Ведь злодеем оказался её отец Девушка рассказала, кто виноват в смерти Джека из «Титаника», и удивила людей. Ведь злодеем оказался её отец Бойфренд заснял спящую девушку, но сна лишились зрители. В героине ролика они видят зомби и вампиршу Бойфренд заснял спящую девушку, но сна лишились зрители. В героине ролика они видят зомби и вампиршу Девушка показала на видео, как ходит и бормочет во сне, и людям страшно. Особенно за малыша Йоду в её руках К девушке пришёл гость — неопознанный ползучий объект. Видео, от которого хочется кричать вместе с ней К девушке пришёл гость — неопознанный ползучий объект. Видео, от которого хочется кричать вместе с ней Кайли Дженнер показала свою роскошную ванную, но людям смешно. Они увидели душ и решили: всё очень плохо Кайли Дженнер показала свою роскошную ванную, но людям смешно. Они увидели душ и решили: всё очень плохо Доставщица привезла заказчику пиццу, а тот её напугал. Ведь щедрым парнем в куртке оказался совсем не человек Доставщица привезла заказчику пиццу, а тот её напугал. Ведь щедрым парнем в куртке оказался совсем не человек Реге Пейдж из «Бриджертонов» снимался в «Гарри Поттере». И это не шутка: фаны знают, какой момент пересмотреть Девушка изучила под микроскопом пробу, взятую со дна раковины. Узнав, что там живёт, люди хотят это развидеть Парень гладил свою девушку по ноге в метро, но зря. Ему стоит посмотреть видео и узнать, кто был на самом деле Парень гладил свою девушку по ноге в метро, но зря. Ему стоит посмотреть видео и узнать, кто был на самом деле Девушка простым упражнением показала, каково это — быть парализованным. От таких ощущений станет не по себе Девушка простым упражнением показала, каково это — быть парализованным. От таких ощущений станет не по себе Девушка показала, как добилась пышных ягодиц, и сломала мужчин. Тут не обошлось без хитрого (и простого) трюка Девушка показала, как добилась пышных ягодиц, и сломала мужчин. Тут не обошлось без хитрого (и простого) трюка Девушка нанесла маску в виде Женщины-кошки. Кто ж знал, что у неё есть побочный эффект: смешной (и жуткий) вид Девушка нанесла маску в виде Женщины-кошки. Кто ж знал, что у неё есть побочный эффект: смешной (и жуткий) вид Блогерша никогда не целовалась, но решила вопрос серьёзно. Её подход к делу — готовый сюжет для комедии Блогерша никогда не целовалась, но решила вопрос серьёзно. Её подход к делу — готовый сюжет для комедии Как пожарить яйцо без огня? Японцы показали лайфхак, как сделать яичницу на снегу, — сибирякам он понравится Как пожарить яйцо без огня? Японцы показали лайфхак, как сделать яичницу на снегу, — сибирякам он понравится Парень снял частоту обновления экрана в слоу-мо и сделал больно глазам. Но люди видят это каждый день Парень снял частоту обновления экрана в слоу-мо и сделал больно глазам. Но люди видят это каждый день К девушке на трибуне подлетел попугай. Она расплакалась, когда увидела, что птица держит в клюве