В Японии появился первый короткометражный 3D-мультфильм про Чебурашку — и это только начало большого проекта. Главных героев озвучили известные актёры, получилось потрясающе. Нам удалось разобраться в том, что происходит, и без перевода (было нетрудно). Это классический сказочный сюжет о поиске своего предназначения, но с капелькой японского безумия.
Как сообщает в среду, 22 апреля, ресурс Anime News Network, в Японии появилась первая 3D-короткометражка про Чебурашку. Она называется «Чебурашка — Я нашёл друга». И это лишь часть большого проекта. Голоса главным героям подарили известные японские актёры озвучки — Риэ Кугимия (Чебурашка) и Такахиро Сакураи (Гена).
Мультфильм начинается почти так же, как советский оригинал.
Гена работает в зоопарке крокодилом и неожиданно находит в ящике с апельсинами Чебурашку.
Но в дальнейшем история идёт по иному пути. В зоопарке есть система рейтинга и, судя по отдельным кадрам, Гена там не в почёте (зато панда в топе).
Чтобы добиться хотя бы уровня пингвина, Гена и Чебурашка решаются на косплей.
После они немного понижают стандарт и пытаются стать не хуже кролика.
Но, похоже, слава панды не даёт друзьям покоя, и они пробуют себя ещё и в этой роли.
Однако бамбук им совсем не нравится. В итоге Гена и Чебурашка приходят к закономерному выводу: лучше всего оставаться собой. Им удаётся утешить плачущего мальчика (музыкой Гены и танцем Чебурашки), и это придаёт друзьям сил.
Пандемия коронавируса и всеобщий карантин не мешают выходу ярких мультфильмов. Например, аниматор Disney создал мультик про Олафа из «Холодного сердца», не выходя из дома и в одиночку.
Впрочем, зрители в России порой узнают не обо всех деталях новых мультфильмов из-за озвучки. Например, дубляж не позволит им понять, что на экране появился первый ЛГБТ-персонаж Disney.
