Блогерша Анастасия Михайлова учит тиктокеров английскому языку по текстам рэперов, которые практически невозможно понять. В арсенале преподавательницы строчки Bones, Potter Payper и природное обаяние. Пара советов от учительницы, набирающей миллионы просмотров, и читка на «неизвестном» языке, судя по всему, покажется лёгкой.
Пользовательница тиктока с псевдонимом englishwithrap (настоящее имя — Анастасия Михайлова) стала популярной благодаря видео с советами по изучению английского языка. Согласно информации в профиле, преподавательница, за которой следят около 75 тысяч подписчиков, делает упор на разговорный английский: Анастасия делится роликами, где подробно разбирает строчки из треков популярных рэп-исполнителей.
Как читать американский рэп, если не умеешь произносить звуки? — задаётся вопросом блогерша.
Например, в одном из постов, который набрал более 1,5 миллиона просмотров, учительница объясняет, как зачитать трек HDMI хип-хопера Bones (Элмо Кеннеди О’Коннор). Анастасия Михайлова отмечает, что музыкант не произносил некоторые согласные, при этом многие зрители смогут повторить за рэпером. Судя по упражнениям в ролике, блогерам, изучающим английский язык, и фанатам Bones необходимо произносить слова, начиная с конца предложения.
В раннем материале Medialeaks можно прочитать о парне, который сдавал математику, но защитил английский благодаря текстам поп-певицы Бритни Спирс.
Во-первых, сразу хочу заметить, он много звуков пропускает: get bangin’, the bass get bangin’. Вот сейчас будет слово when без n. When the bass get bangin’. А теперь добавляем jumping’, которое совсем не jumping’, а «джапа», — начинает тиктокерша.
Затем преподавательница доводит строчку до совершенства.
Добавляем слово name, в котором он m не произносит, — говорит englishwithrap.
Кажется, что повторить за рэперами практически невозможно: на видео слышно, как англоязычные музыканты бегло читают строчки из треков. При этом зрителям, которые только начинают изучать английский язык, сложно понять, перевести и повторить за хип-хоперами без подготовки.
В большинстве роликов Анастасия Михайлова предлагает подписчикам повторять слова за ней и музыкантом и эмоционально произносит куплеты, качая головой в такт.
Как тренировать произношение, повторяя за Potter Payper, — начинает показывать тиктокерша.
Стоит отметить, что в некоторых видео Анастасия Михайлова не только демонстрирует одну из методик произношения, но и зачитывает хип-хоп вместе с исполнителями без комментариев для тысяч «студентов».
Зачитала куплет Playboi Carti Vamp Anthem, — говорит englishwithrap.
Судя по всему, преподавательница совмещает работу и хобби и действительно получает удовольствие от читки англоязычного рэпа.
Ранее Medialeaks писал о другой блогерше — 62-летней женщине, забеременевшей от престарелого мужа. После 16 лет менопаузы и вазэктомии партнёра, кажется, случилось чудо.
