Бретт Голдстин так радостно чертыхался с наградой «Эмми» в руках, что его речь не прошла цензуру на ТВ
Во время получения премии «Эмми»-2021 британский актёр Бретт Голдстин произнёс благодарственную речь, которая не попала на экраны телевидения: артист не сдержал радости и сказал вслух несколько нецензурных выражений. Однако пользователям Сети понравилось такое искреннее выступление лауреата, ведь он напомнил им грубого персонажа из сериала «Тед Лассо», за исполнение роли которого Голдстин получил заветную статуэтку.
Бретт Голдстин, известный ролью грубого и порой злого футболиста Роя Кента из сериала «Тед Лассо», победил в номинации «Лучший актёр второго плана» на телевизионной премии «Эмми»-2021. Награждение артиста было практически одним из первых на мероприятии. Судя по тому, как Бретт начал свою речь, его предупреждали о запрете на ненормативную лексику во время выступления. Тем не менее почти сразу Голдстин произнёс ругательство в стиле его харизматичного и грубого персонажа, после чего телеканал CBS дважды прерывал слова благодарности артиста, полностью отключив звук.
Мне очень чётко сказали, что я не могу ругаться. Так что это выступление будет [чертовски] коротким.
Нецензурная брань во время публичной речи нередкое, но забавное явление. Ранее Medialeaks рассказывал, как во время школьного совета главный председатель начал зачитывать имена людей, которые напоминали ругательства. Никто из названных им спикеров не откликнулся, потому что, возможно, это был пранк в стиле Барта Симпсона.
Затем звезда «Теда Лассо» продолжил своё выступление, разбавив слова благодарности, адресованные съёмочной группе и семье, неприличными выражениями.
И эта [чертовски классная] вишенка на торте! Прошу прощения, — сказал актёр, указывая на награду.
Из-за ненормативной лексики канал CBS отцензурировал речь Бретта и заглушил каждое ругательное слово в его выступлении в прямой трансляции. Один из зрителей был этим так впечатлён, что поделился отрывком на ютубе.
В торжественной речи актёра поклонники сериала заметили сходство Бретта с его карикатурным персонажем-грубияном, который в одном из эпизодов «Теда Лассо» так же посетил светское мероприятие. Проходя по ковровой дорожке, футболист Рой Кент махал фотографам и фанатам и бормотал вслух ругательства.
Смею предположить, что Бретт Голдстин пройдёт сегодня по красной дорожке, как Рой, — написала kara.
Пользовательница твиттера также опубликовала отрывок из сериала.
[Чёрт. Чёрт. Чёрт], — произносит недовольно персонаж Бретта в сериале.
Другой комментатор Dude тоже отметил, что речь Голдстина характерна для его героя Роя Кента.
Он здесь и там! Рой Кент везде, [чёрт возьми].
Ранее Medialeaks рассказывал о том, как из фильма «Назад в будущее 2» на Netflix было вырезано несколько кадров. Оказалось, стриминговый сервис отредактировал сцену с журналом для взрослых, но позже всё же опубликовал кинокартину в оригинале.
