Netflix отредактировал сцену из «Назад в будущее-2», решили киноманы. И такая цензура им очень не нравится

Маргарита Щигарева

Netflix отредактировал сцену из "Назад в будущее 2", решили киноманы. И такая цензура им очень не нравится

В фильме «Назад в будущее-2» на Netflix было вырезано несколько кадров, поняли пользователи твиттера. Сервис изменил сцену с журналом с полуголыми женщинами, решили комментаторы и раскритиковали платформу. Ведь им не понравился ни сам факт редактуры бессмертной классики кино, ни качество работы.

О недовольстве поклонников «Назад в будущее-2» возможной редактурой Netflix в двадцатых числах мая рассказали зарубежные издания NME, PopCulture и прочие (из русскоязычных обратил внимание, в частности, «Кинопоиск»). СМИ привели в своих материалах твиты англоязычных пользователей стримингового сервиса — к примеру, Salty Nerd, рассказавшего о цензуре 19-го числа.

Обитатель соцсети опубликовал ролик с тем самым моментом. В нём Марти Макфлай находится в 1955 году и пытается забрать украденный спортивный альманах из будущего. Главный герой думает, что нашёл нужную ему вещь, и радуется, но оказывается, что ему попалось издание для взрослых «О Ла Ла» с фотографиями полуобнажённых женщин. Шокированный неудачей, парень повторяет название журнала.

Как выглядела версия сцены на Netflix, в твиттере показал пользователь Justin Proper. Если в оригинале персонаж листает «О Ла Ла» несколько секунд, прочитывает его название с обложки, то в отредактированном варианте Макфлай вообще не смотрит на другие страницы, включая главную.

Читайте на Medialeaks Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга

Justin Proper негативно отнёсся к переменам, при этом предположив, что «Назад в будущее-2» могло быть не единственной картиной на Netflix, подвергшейся обработке.

В комментариях также появилось видео, соединившее оба ролика и наглядно показывающее, какая часть сцены исчезла на Netflix.

Многие пользователи твиттера, узнавшие о редактуре, остались в недоумении.

Самое популярное объяснение, пришедшее на ум киноманам, — сервис убрал кадры с полуобнажёнными женщинами, посчитав их слишком откровенными. А ведь компания ранее заявляла, что не редактирует картины.

Но, учитывая, что другие кадры с журналом и полуголыми моделями остались, цензура не имела смысла, отметили другие пользователи соцсети. Возможно, Netflix получил фильм в таком виде от студии, предположили они. Или же дело в юридических правах, ведь фото на обложке «О Ла Ла» было взято у реального существующего издания.

Впрочем, многие зрители всё же остановились на версии со вмешательством сервиса и принялись активно критиковать платформу.

Комментарий от Netflix по поводу отредактированной сцены обнаружить не удалось. Но спустя несколько дней после появления твитов о цензуре «Назад в будущее-2» их авторы сообщили, что на сервисе теперь доступен фильм без изменений (по крайней мере, момент с журналом предстал в первозданном виде).

Недовольные предполагаемым вмешательством Netflix в фильм люди не просто так упомянули Disney. Ранее стриминговый сервис второй компании поймали на редактуре сцены с голой русалкой из картины «Всплеск». При этом качество цензуры было таким, что зрители и грустили, и смеялись.

Пользователи соцсетей нередко критикуют Disney и за более мелкие промахи. Так было, когда корпорация предложила людям отпраздновать День «Звёздных Войн». Не стоило сммщику компании напоминать об авторском праве.

Невеста пригляделась к собственному отражению и бросила жениха. В зеркале она увидела свою единственную Невеста пригляделась к собственному отражению и бросила жениха. В зеркале она увидела свою единственную Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Как получить права в Москве. Учимся онлайн, сдаем с первого раза (но это не точно) Европейцы скупают трубочки из «Макдоналдса» за огромные деньги. Это не шутка, а идея стартапа для россиян Европейцы скупают трубочки из «Макдоналдса» за огромные деньги. Это не шутка, а идея стартапа для россиян Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Документальный фильм про Билли Айлиш вышел, и фаны ревут. Ведь они увидели, что певице писал Джастин Бибер Хозяин решил сам поработать котом, чтобы поймать мышь. Реакция питомца — воплощение мема «Беды с башкой» Блогер психанул и создал двойника Тома Круза. С нюансом: так выглядел бы Итан Хант после 10 лет жизни в России Блогер психанул и создал двойника Тома Круза. С нюансом: так выглядел бы Итан Хант после 10 лет жизни в России Студент объяснил, как учёные узнали цвета динозавров. На теорию о «Могучих рейнджерах» зрители почти купились Студент объяснил, как учёные узнали цвета динозавров. На теорию о «Могучих рейнджерах» зрители почти купились Невеста ехала к жениху, а попала в Диснейленд. Но всё в порядке, ведь это — часть её хитрого плана Невеста ехала к жениху, а попала в Диснейленд. Но всё в порядке, ведь это — часть её хитрого плана Блогерша с ампутированными руками показала, как она красится. Теперь девушкам стыдно за свои кривые стрелки Блогерша с ампутированными руками показала, как она красится. Теперь девушкам стыдно за свои кривые стрелки Йог показала, как достать руками до пальцев ног, и сломала стереотипы. Физруки годами учили нас неправильно Хозяйка помыла плиту — и привет, новая фобия. Понять, что на фото не так, смогут только внимательные Хозяйка помыла плиту — и привет, новая фобия. Понять, что на фото не так, смогут только внимательные Блогеры режут лёд серебром, но они не повелители стихий. Это тест на подлинность металла и магия физики Блогеры режут лёд серебром, но они не повелители стихий. Это тест на подлинность металла и магия физики Эмма Уотсон уходит из кино, решили фаны (спасибо СМИ). Но плакали и лепили мемы поклонники зря Девушка показала палец, который не гнётся. Он выглядит так, словно природа перемудрила с фотошопом Девушка показала палец, который не гнётся. Он выглядит так, словно природа перемудрила с фотошопом Фотограф снимает звёзд так, словно он — мама из фейсбука. Улыбнитесь, Юрген Теллер, теперь вы мем Фотограф снимает звёзд так, словно он — мама из фейсбука. Улыбнитесь, Юрген Теллер, теперь вы мем Хозяйка достала свои сбережения, но потратить их не сможет. Теперь она знает, как копить точно нельзя Хозяйка достала свои сбережения, но потратить их не сможет. Теперь она знает, как копить точно нельзя Нарушителя масочного режима оштрафовали, и люди злы. Расплатиться он сможет лет через 18 и когда начнёт ходить Фанат «Макдоналдса» питается бургерами 20 лет и радуется жизни. Ведь выглядит он не так, как вы ожидаете Жених хотел подарить невесте кольцо, а та захотела украшение получше. Теперь он ищет, но не то, чего она ждёт Жених хотел подарить невесте кольцо, а та захотела украшение получше. Теперь он ищет, но не то, чего она ждёт На аукционе продали письмо Джона Толкина. В нём он писал, как на самом деле должны выглядеть хоббиты На аукционе продали письмо Джона Толкина. В нём он писал, как на самом деле должны выглядеть хоббиты Дама получала донаты за сон в прямом эфире и совершила открытие. Она узнала, почему стримерши круче стримеров Дама получала донаты за сон в прямом эфире и совершила открытие. Она узнала, почему стримерши круче стримеров Шестилетка получила наследство, но богатая жизнь её огорчила. В ней не хватает того, чего не купишь за деньги Шестилетка получила наследство, но богатая жизнь её огорчила. В ней не хватает того, чего не купишь за деньги Сын сдал тест ДНК — а дальше всё как в тумане. Каждый из членов его семьи узнал, что прожил чужую жизнь Сын сдал тест ДНК — а дальше всё как в тумане. Каждый из членов его семьи узнал, что прожил чужую жизнь Копы искали нарушителя, но задержали трёх других. Увидев их документы, офицеры поняли: матрица умеет в юмор Копы искали нарушителя, но задержали трёх других. Увидев их документы, офицеры поняли: матрица умеет в юмор Пятилетка остался в ванной один и взялся за машинку для стрижки. Его новый лук называется «Мамина истерика» Пятилетка остался в ванной один и взялся за машинку для стрижки. Его новый лук называется «Мамина истерика» Кулинар жарил шашлык в гараже, забыв о главном. Если его учитель физики увидит это видео, гения вернут в школу