Блогер в шутку назвал часть пупка своим именем и одурачил полмира. Теперь его пранк изучают будущие врачи
Ютубер заинтересовался устройством пупка и записал про него видео, но один из научных терминов показался ему слишком сложным, и он заменил его выдуманным. А три года спустя выяснилось — новое название настолько хорошо прижилось в научной среде, что попало не только в «Википедию», но даже в научные журналы и учебники.
Ксандер Тофтнесс, аспирант из Университета штата Айова, США, в 2013 году создал YouTube-канал ARTexplains Science and History («Искусство объяснения науки и истории»), на котором начал публиковать научно-популярные видео различной тематики. В 2017 году девушка Ксандера задала ему простой вопрос — как устроен пупок.
Заинтересовавшись темой, блогер решил не только разобраться в ней самостоятельно, но и рассказать подписчикам, пишет BuzzFeed.
Изучив медицинские статьи, Тофтнесс обнаружил, что в пупке есть довольно неудобная в произношении для неспециалистов часть, которую называют «срединной пупочной связкой».
Парень посчитал, что название слишком длинное и не запоминающееся, и поэтому для своего ролика он решил использовать выдуманный термин, переименовав связку в честь себя любимого — «связка Ксандера».
Через несколько дней Ксандер случайно заметил, что кто-то переименовал срединную пупочную связку в связку Ксандера на «Википедии», указав в качестве источника ссылку на его видео.
Тофтнесс удивился этому, но не придал факту особого значения и вспомнил о нём лишь в 2020 году. Он снова зашёл на «Википедию» и увидел, что вариант статьи со связкой Ксандера по-прежнему существует, но в разделе ссылок вместо его видео один из редакторов портала поставил более авторитетный источник — статью из научного журнала Mayo Clinic Proceedings.
Публикация появилась всего через три месяца после того, как парень записал своё научно-популярное видео.
Тофтнесс рассказал, что сразу же сделал скриншоты и показал их своим недоверчивым коллегам в университете.
Это было невероятно. Я показал им фотографии страницы «Википедии» и журнальной статьи, чтобы доказать, что это действительно произошло, — рассказал Ксандер.
После этого блогер решил получше изучить научные статьи про срединную пупочную связку и обнаружил упоминание своего имени ещё на двух ресурсах — в слайдах презентации пакистанской хирургической школы и в «Учебнике акушерства и гинекологии».
Ютубер попытался связаться с некоторыми авторами статей, и все как один не смогли ему объяснить, где услышали название «связка Ксандера». Но как только в апреле 2020 года парень начал рассказывать о том, что в каждом человеке есть кое-что названное его именем, в статье на «Википедии» упоминание о Ксандере исчезло.
Тем не менее, если вы введёте в поисковик Xander’s ligament, то первая же ссылка неминуемо приведёт вас на статью о срединной пупочной связке.
Тофтнесс считает, что популяризация названия «связка Ксандера» в научной среде стала лучшим примером распространения дезинформации в Сети. Выдуманный термин не умаляет достоверности научных исследований, в которых был использован, но указывает на то, что всегда нужно проверять первоисточники.
При этом ютуберу лестно, что его фальшивый термин стал официальным, и он надеется, что выражение «связка Ксандера» окончательно закрепится в медицине.
Я действительно надеюсь, что люди начнут называть это «связкой Ксандера»! Такое название намного лучше, чем «срединная пупочная связка».
Оставить свой след в истории довольно просто, но не все методы настолько изящны, как выбранный Ксандером Тофтнессом. Девушки Лена и Тамара из Винницы увековечили себя, тесно связав свои имена с Рафаэлем Санти, однако выбрали для этого не лучший способ — они оставили автографы на знаменитой фреске в Ватикане.
Но иногда всё, что нужно для того, чтобы стать легендой — не убираться в спальне. Семейная пара из Франции купила домик в деревне и обнаружила в нём тайную комнату, в которую никто не входил больше 100 лет, и теперь она стала настоящим порталом в прошлое.
