Фанат выпустил «Мстители: Финал» без Капитана Марвел и сильных женщин. И кое-что в его версии людям по душе
Поклонник Вселенной Marvel остался недоволен фильмом «Мстители: Финал», поэтому он перемонтировал его на свой лад. Новая версия оказалась в два раза короче: а всё потому, что мужчина вырезал всё, что было ему не по душе. Многие смеются и называют его женоненавистником, но часть правок, похоже, вызвала одобрение у фанатов. Осторожно, возможны спойлеры.
Анонимный пользователь интернета, который называет себя борцом за права мужчин, сделал свой вариант фильма «Мстители: Финал» и загрузил его в интернет. Шедевр называется Avengers Endgame De-Feminized Fanedit («Мстители: Финал. Фанатская дефеменизированная версия»). Второй вариант названия — Anti-Cheese-Cut — переводится как «Монтаж без сыра»: имеется в виду сыр бри — это намёк на имя исполнительницы роли Капитана Марвел Бри Ларсон.
Версию анонима можно найти на нескольких популярных англоязычных торрент-трекерах. И в его редакции фильм длится всего 1 час и 25 минут (притом что длительность оригинала — три часа).
Это не первый раз, когда кто-то обрезает популярный фильм. Например, в январе 2018 года анонимный фанат «Звёздных войн» выпустил мужскую фан-версию «Последнего Джедая». Тогда из фильма исчезли несколько женских персонажей, а роль оставшихся была уменьшена.
Но автор фан-версии «Мстителей» пошёл дальше. На заставку своего фильма он поместил Пепе — мемного лягушонка, который часто используется в соцсетях для выражения расизма, антисемитизма и нетерпимости в целом. В США этот мем фактически приравнивают к свастике.
А в качестве имени режиссёра фан-версии указано Ник Гёр (Nick Gur — словосочетание, которое пранкеры используют, чтобы заставить человека случайно произнести оскорбительное слово на букву Н).
В общем, несложно догадаться, что автор фан-версии не сторонник борьбы за равенство и социальную справедливость. Об этом же говорят и внесённые им правки. Вкратце мужчина охарактеризовал своё творение так:
Это «Финал», но без феминизма, гейского дерьма, скучных моментов и затянутого фансервиса, без постоянных колкостей; и другие мелкие изменения.
Список изменений он специально опубликовал вместе с фильмом, сопроводив своими замечаниями.
В текстовом файле, прилагающемся к фильму, автор также сообщает, что он член христианской альтернативной правой организации под названием Институт имени Лютера Джорджтаун-Манчестер-Арлингтон. И предлагает всем подписаться на видеоблогера PewDiePie — так в шутку уже поступали многие люди, относящие себя к правым, в том числе террорист из Новой Зеландии.
Анонимный автор вставил в своих «Мстителей» заставку из фильма «Капитан Марвел», где Ларсон сыграла главную роль.
Эта заставка — дань памяти автору комиксов и создателю многих персонажей Marvel Стэну Ли, умершему в ноябре 2018 года. И по мнению анонима, её надо было поместить именно в финальную часть «Мстителей».
Я добавил сюда заставку Marvel из «Капитана Марвел», потому что она абсолютно очевидно должна была быть именно в этом фильме.
Капитана Марвел мужчина явно не выносит. Поэтому основное изменение, которое даже вошло в название версии — то, что в фильме, ни в начале, ни в финале, нет персонажа Бри Ларсон. Другие женские персонажи при его монтаже тоже пострадали.
Анонима не устроило, что Человека-паука дважды спасали женщины, а Алая Ведьма оказалась слишком мощной и мужчины выглядели бесполезными на её фоне — поэтому такие эпизоды тоже исчезли из его версии.
Смерть Наташи Романофф тоже подкорректирована.
Чёрная Вдова не отбрасывает Соколиного Глаза от себя, вместо этого он пытается прыгнуть. Ей всё равно удаётся его спасти, но она не может ухватиться за его руку и сразу же падает вниз. Это более динамично и реалистично.
Поведение женщин вообще мало соответствовало его патриархальным взглядам.
Участие женщин в финальной битве значительно урезано. Им следует сидеть дома и следить за детьми. Особенно Пеппер нечего там делать, она же не хочет, чтобы её дочь стала круглой сиротой?
Поскольку Пеппер нет в таком финале, с умирающим Тони Старком она не прощается. И надо отметить, что замена от автора выглядит довольно-таки топорно.
И даже к маленькой девочке у него были претензии.
Никакого Соколиного Глаза, учащего дочь стрелять из лука. Юные женщины должны учиться быть хорошими жёнами и матерями и оставить сражения мужчинам.
«Гейским дерьмом» из описания автор, по-видимому, счёл момент с геем в группе поддержки — камео режиссёра фильма Джо Руссо. И, разумеется, вырезал его.
А на темнокожих персонажах мужчина смог отыграться, сделав Чёрную Пантеру не первым воскресшим персонажем в финале и укоротив его экранное время.
Но анонима смутили не только сильные женские персонажи, привлечение внимания к Чёрной Пантере и сцена с гомосексуальным мужчиной. Ему не понравились ещё и любые сентиментальные моменты в фильме. Например, образ депрессивного Тора — но его внешность и поведение исправить почти не получилось. Зато получилось убрать несколько трогательных сцен.
Тор не встречает свою мать, это бессмысленно и скучно, какая-то философская чушь. Тони не встречает своего отца, это бессмысленно. Вместо этого у них всё получается во время первой попытки в Нью-Йорке. Питер и Тони не разговаривают и не обнимаются в середине битвы. Ведь это прямой путь к смерти.
И то, как в «Мстителях: Финал» была показана наука, ему тоже пришлось не по душе.
Убрал всю научную болтовню, которая не очень важна для понимания сюжета. Ничто так не отвлекает, как очевидная псевдонаука. К тому же в фильме и так много сюжетных дыр, так что хватит притворяться, что там есть что-то осмысленное.
Автор описал ещё множество мелких изменений, а в конце добавил, что горд собой.
Не все моменты идеальны, но с учётом всего этого я считаю, что получилось довольно хорошо.
Но комментаторы на сайте Reddit не смогли удержаться от критики и шуток по поводу такого странного видения фильма (и жизни).
Им нравятся фильмы, похожие на их жизнь… То есть абсолютно без женщин.
Ну и как тогда возвращаются Тони и Небула? Этот «фанат» явно туповат.
Все его исправления показывают, что его главная цель — убрать как можно больше сцен с женщинами и уменьшить роль Чёрной Пантеры, причём он удаляет сцены, необходимые для понимания сюжетных линий персонажей, называя их «бессмысленными». Даже нарочно не напишешь более удачной пародии на то, как идиот-женоненавистник снял бы этот фильм.
Впрочем, некоторые правки нашли у людей понимание.
Я согласен, что Капитан Марвел была там лишней, но вот Пеппер явно нельзя было вырезать.
А Капитан Марвел — просто бог из машины.
А кое-кто не прочь посмотреть фан-версию.
Где это найти? Это явно тот фильм, который я бы хотел посмотреть.
Один из авторов с фанатского сайта Cosmic Book News тоже согласен с анонимным монтажёром по многим пунктам.
Что касается удаления Бри Ларсон, я думаю, в этом есть смысл, ведь она ничего не делала в этой истории. Когда в финале фильма она вернулась из космоса, она привела с собой помощь? Нет. Она просто вернулась с дурацкой новой причёской.
Сцену в группе поддержки ему тоже не очень жаль.
Джо Руссо играет персонажа, который упоминает, что ходил на свидание с парнем. Он защищал эту сцену, говоря, что она очень естественная. Но естественно ли то, что сам режиссёр снялся в ней, а потом постоянно рассказывал о ней в куче интервью, рекламировал, объяснял и защищал?
Ну, и насчёт Тора он тоже не спорит.
Этот фанат был абсолютно прав насчёт Тора, и я бы очень хотел, чтобы ему удалось ещё и исправить Халка так, чтобы он надрал кому-нибудь задницу.
Впрочем, пусть некоторые и недовольны последними «Мстителями», этот фильм стал по-настоящему культовым. В ночь на 29 апреля, когда он наконец вышел в России, люди буквально сходили с ума: хайпа и эмоций было выше крыши.
А главной проблемой были спойлеры. Сложно поверить, но за рассказ о смерти Тони Старка люди готовы были растерзать даже священника.
