Когда Анджали из Кейптауна пригласила на свидание парня, она не ожидала, что он отошьёт её одной остроумной фразой. Люди стали сочувствовать ей, но быстро выяснилось, что в истории всё не так просто: эти двое сами разыграли своих подписчиков.
Анджали Куверджи 21 год, и она очень любит пошутить и посмеяться, о чём с радостью сообщает всем своим подписчикам в инстаграме. Девушка учится в Кейптаунском университете на врача и отлично проводит время.
Но недавно с ней случилась такая история. Она чатилась с парнем и пригласила его на свидание. Вместо того чтобы радостно согласиться, молодой человек почему-то отверг Анджали. И сделал это довольно остроумно.
Я больше никогда никого не позову на свидание.
Диалог между ними развивался примерно так:
— Кстати, забыла спросить. Как насчёт свидания завтра?
— Завтра? Завтра 12-е.
По-английски слова «свидание» и «дата», «число» — это одно и то же слово: «date». Парень просто сделал вид, будто не понял, о чём его спрашивают, и ответил на другой вопрос.
Твит Анджали стал очень популярным: десятки тысяч ретвитов, без числа сочувственных сердечек.
Стараешься, стараешься, и вот…
ЛОЛ, он, наверное, и правда не понял. Но не надо отказываться от свиданий! Просто в другой раз выражайся яснее.
Брат в реплаях стал объяснять Анджали, что она не права (на самом деле нет). Ну кто же так пишет? Надо быть куртуазнее!
Ну кто так пишет: «Как насчёт свидания». Надо было попросить: «От всего сердца приглашаю вас на суаре завтра вечером. Пожалуйста, будьте добры подтвердить, вписывается ли это в ваше расписание».
В конце концов реплаев стало так много, что Анджали не выдержала и открыла секрет. На самом деле никакой трагедии нет и ничего плохого не случилось.
Ребят, ребят, не могу больше. Это была переписка с моим парнем, и это просто смешное недоразумение ? (но вообще мои социальные навыки в любом случае ужасны). (На свидание я сходила ?)
Вот эта парочка шутников вместе.
Наян, улыбнись!
Когда американка Аманда получила от парня, с которым ходила на свидание, счёт за ужин, сначала тоже думала, что это шутка. Но оказалось, что он не шутит. Раз ты не отвечаешь на мои сообщения и звонки, плати по счёту сама — или пришлю коллекторов, заявил парень.
Истории о неудачных свиданиях — это уже почтенный жанр в твиттере и на Reddit. Несколько коллекций есть и у нас. Парень когда-нибудь приходил к вам на встречу с другом, чтобы не скучать? А говорил, чтобы вы ели побыстрее, а то у него ещё три свидания впереди? Если было что-то такое, вы поймёте этих несчастных девушек.
