«Лицо со шрамом» переснимут, и фаны Аль Пачино против. Похоже, они забыли, что его Тони Монтана — лишь копия
Кинокомпания Universal объявила, что режиссёр Лука Гуаданьино снимет ремейк фильма «Лицо со шрамом», и зрители помоложе нашли идеальных кандидатов — Хоакина Феникса, Тома Холланда и Майкла Б. Джордана. Однако фанаты оригинального (ну почти) Scarface 1983 года недовольны. Неудивительно, ведь для них существует только один Тони Монтана — Аль Пачино. Но вопросы есть и к тем, и к другим.
В четверг, 14 мая, студия Universal Pictures объявила о съёмках новой версии фильма «Лицо со шрамом» (Scarface, не стоит путать с Capone, который в России перевели так же). Переосмыслением оригинального сюжета займутся братья Джоэл и Итан Коэны, а поставит всё режиссёр ещё одного ремейка «Суспирия» и «Зови меня своим именем» Лука Гуаданьино.
Новую инкарнацию культового гангстера по имени Тони Universal планировали сделать с 2011 года, но решились только через девять лет. Предыдущее «Лицо со шрамом» 1983-го с Аль Пачино в роли кубинца Тони Монтаны, снятое Брайаном Де Пальмой, обрело культовый статус лишь спустя время.
И фанаты хорошего кино не остались в стороне. Зрители устроили в соцсетях народный кастинг подходящих кандидатов на роль нового главаря преступного мира Америки. Под прицел продюсеров-любителей, среди многих, попали 23-летний Том Холланд, Майкл Б. Джордан и Хоакин Феникс.
Том Холланд, как сообщается, был взят на роль Тони Монтаны в новом ремейке «Лица со шрамом» ??
Майкл Б. Джордан, как сообщается, был выбран на роль Тони Монтаны в ремейке «Лица со шрамом».
Майкл Б. Джордан — «Лицо со шрамом»? Нет. Правильный ответ:
Конечно, упоминания Джордана в контексте переосмысления «Лица со шрамом» вызвали у твиттерских желание посвятить себя нескольким расистским шуткам. Так, Том Хэнкс стал Манделой, а Райан Гослинг — Малькольмом Икс.
Том Хэнкс, как сообщается, был взят на роль Нельсона Манделы в новой документалке.
Райан Гослинг, как сообщается, был взят на роль Малькольма Икс в новом байопике.
Но основная дискуссия развернулась не из-за расового вопроса. Поклонники «Лица со шрамом» Брайана Де Пальмы, а конкретно работы Аль Пачино, вне себя от идеи Universal вообще снимать какие-то ремейки. Они даже сравнивают Scarface 1983 года с шедеврами из других видов искусств.
Единственный Тони Монтана, которого мы принимаем, — Аль Пачино. Никто не просил переделывать «Лицо со шрамом», это как перерисовывать «Монализу».
Зачем вообще ремейк? Нет никого, справедливости ради, кто мог бы сделать это, как Аль Пачино. Я большая фанатка Коэнов, а то, что Лука сделал с «Зови меня своим именем» — феноменально. Почему бы вместо этого не придумать новый и оригинальный фильм?
Ремейка «Лица со шрамом» не должно существовать, есть оригинал, и он совершенен.
Некоторые фанаты творчества Аль Пачино ещё более категорично отстаивают его наследие в роли Монтаны.
Есть только один Тони Монтана, и это Аль Пачино.
there’s only one tony montana and it’s al pacino. pic.twitter.com/XKueE3GuWs
— d (@doneidarko) May 15, 2020
Ремейк «Лица со шрамом»? Да нет же! Это единственный Тони Монтана, которого я знаю.
scarface remake? yeah no! this the only tony montana i know pic.twitter.com/nNBYFu5EGd
— crystal (@imbrystal) May 15, 2020
Никто не тронет Тони. Аль Пачино охренительно играл своего персонажа.
К сожалению для хейтеров проекта Universal, они, похоже, забыли одну немаловажную деталь — приключения криминального босса Майами — также ремейк оригинального «Лица со шрамом» 1932 года про похождения американца итальянского происхождения Тони Камонте в Чикаго. Та лента ещё в XX веке стала классикой кино на Западе, и, несмотря на старомодность, её рейтинг на IMDb составляет 7,8. Конечно, поклонники чёрно-белого кино не могли упустить возможно напомнить хейтерам нового ремейка об этом, заодно затроллив их.
Ты, милый человек: «Я не могу поверить, что они переснимут «Лицо со шрамом». Мне нравится оригинал с Аль Пачино».
Я, умник: «Эта версия была ремейком! Лучшая версия — первая, с Полом Муни и Джорджем Рафтом».
Ты: *Яростно уничтожаешь меня дождём пуль*
Знаю, что эти парни не переделывают «Лицо со шрамом». «Лицо со шрамом» [и Аль Пачино] уже было ремейком. Расслабьтесь.
Сам Аль Пачино к роли Тони Монтаны, похоже, не вернётся. Хотя Мартин Скорсезе в «Ирландце» показал, что омолодить возможно всех. Правда, в твиттере всё восприняли наоборот и запустили флешмоб, чтобы показать, кого из актёров больше всего «потрепали» годы. В топе — помимо Пачино — ДиКаприо, (внезапно) Уилл Смит и Роберт Паттинсон.
Кстати, последний в новом интервью сообщил, что во время самоизоляции перестал физически готовиться к роли Бэтмена в предстоящем фильме. У поклонников Тёмного рыцаря возникло непреодолимое желание захейтить Роберта, вот только фаны самого Паттинсона призывают не спешить с выводами, ведь кумир никогда их не подводил.
