Слепая девушка читает «Гарри Поттера» благодаря технологиям. И видео об этом заставит вас разрыдаться
Издание BBC показало видео про слепую девушку, которая смогла читать впервые за шесть лет. Эмоции человека, который вновь может видеть, просто не передать словами. Пользователи соцсетей не сдерживают слёз, а главное — вновь гордятся человечеством.
В понедельник, 10 июня 2019 года, телерадиовещательная корпорация BBC опубликовала на своей странице в твиттере пост про Мэйси МакЭдам — девушку, которая потеряла зрение, но благодаря технологиям вновь может читать. И постом поделились тысячи людей, ведь это настоящая победа науки и ещё это ужасно трогательно.
Какой же красивый момент. Мэйси, лишённая зрения, использует технологии, чтобы читать — впервые за шесть лет.
Мэйси 21 год, и она родилась с нейрофиброматозом первого типа — наследственным заболеванием, при котором опухоли могут расти на нервах. В 2012 году офтальмолог заметил, что девушка стала плохо видеть левым глазом, а МРТ показала новообразование в мозгу — прямо на зрительном нерве. Мэйси рассказала о своей болезни в интервью для сайта RNC (британского колледжа для незрячих людей).
Всё произошло очень быстро. Через полторы недели после постановки диагноза я начала химиотерапию, и она продолжалась почти два года.
Из-за сеансов химиотерапии девушка потеряла все волосы, очень сильно похудела. Зрение продолжало ухудшаться. Спустя несколько месяцев левый глаз перестал видеть полностью, а поле зрения правого сузилось до маленького размытого пятнышка.
В июле 2014-го химиотерапию прекратили. Опухоль была побеждена, но зрение так и не вернулось к Мэйси.
Сейчас девушка живёт полной жизнью, у неё много друзей и чудесная собака-поводырь.
А ещё она любит котиков. А они — её. Но, разумеется, девушке не хватает многого из того, что она потеряла вместе со зрением.
Создатели очков GiveVision решили вернуть Мэйси возможность видеть. Эти очки разработаны специально для слепых и слабовидящих людей. В их стёкла встроены крошечные камеры, распознающие практически любые объекты и надписи и дающие им словесное описание. Программное обеспечение анализирует поток образов, позволяя распознавать лица приближающихся людей, вывески магазинов — или читать книги.
В случае с Мэйси очки используют её остаточное зрение и совмещают его с описаниями объектов перед девушкой.
Я вижу ваш микрофон, и я вижу, что вы улыбаетесь. И я могу разглядеть пуговицы на вашей рубашке.
А потом дело дошло и до книг.
— Ты сказала, что одна из вещей, по которым ты действительно скучаешь, — это чтение. И у нас тут «Гарри Поттер и философский камень». Мы пока не знаем, сработает ли это. Думаешь, ты сможешь прочитать нам первые несколько предложений, пока я держу перед тобой микрофон? Ну как, ты видишь что-то?
— Да… (рыдая) Простите. Ладно… Мистер и миссис Дурсль проживали в доме номер четыре по Тисовой улице и всегда с гордостью заявляли, что они, слава богу, абсолютно нормальные люди. Спасибо, спасибо вам большое!
Вот тут можно посмотреть всё видео целиком: вместе с Мэйси плачет ведущий Спенсер Келли и, кажется, весь зрительный зал. Мы, кстати, уже тоже плачем, так что не стесняйтесь и приготовьте платочки.
What a beautiful moment.
Maisy, who is blind, uses tech to read for the first time in six years. pic.twitter.com/IxHFSrmiPl
— BBC Click (@BBCClick) 10 июня 2019 г.
Видео от BBC уже поразило создателя сериала HBO «Чернобыль» Крэйга Мэйзина. Он считает, что это настоящее торжество науки.
Вот, что может делать наука. Не боги, не желания, не надежды, не мечты.
Наука. Тяжёлый труд, исследования, разум и упорство. Приветствуйте и уважайте опыт блестящих умов, когда они создают для вас такие чудеса и когда предупреждают вас о чём-то.
Ну а большинство людей просто реагирует вот так.
Я не плачу, это вы плачете. Боже. Боже. И кто теперь посмеет говорить, что VR-очки — это только для развлечения?
И в кои-то веки могут гордиться тем, чего добилось человечество.
Среди всего того дерьма, которое люди подсовывают друг другу, нашлось что-то по-настоящему великолепное. Что-то красивое.
Кстати, Мэйси — настоящая фанатка книг о Гарри Поттере. И можно только пытаться представить, насколько она была счастлива после перерыва в шесть лет увидеть такие родные и знакомые строки.
Технологии вообще способны на многое. Недавно искусственный интеллект дописал «Игру престолов» так, что люди пришли в восторг. Да, получилось местами абсурдно, зато смешно и с непредсказуемыми поворотами сюжета, а не так, как было в финале самого сериала.
А один программист придумал, как отвечать на слишком частые сообщения девушки. Его чат-бот работает шикарно, и это действительно тот случай, когда современные проблемы требуют современных решений, если вы понимаете, о чём мы.
