Довн, донный, лиственник. Как понять, что вас оскорбил пользователь «Двача»

Виктория Молчанова Виктория Молчанова

Как понять, что пишут на "Дваче"? Пользователи портала придумали свой язык

Интернет-портал «Двач» превратился из платформы для общения и обсуждения новостей в отдельный мир, где появился собственный язык и новые термины. Авторка Medialeaks разобралась, кто такие лиственники и довны, что значит сурс и борда и откуда взялись все эти слова.

«Двачеры — это люди с большой душой и добрым сердцем»

«Двач» — имиджборд, портал для общения в Сети и обмена картинками (мемами, артами и т. д.), который объединяет десятки форумов на различные тематики от программирования до аниме. Он появился в 2006 году и просуществовал до 2009-го, а потом был закрыт владельцем. Но вскоре сайт возродился благодаря пользователям с никами Vitalik и Abu (Нариман Намазов, на момент написания материала он владеет платформой).

Отличительной чертой портала считается анонимность. Для посещения сайта не нужно регистрироваться или создавать аккаунт, так что вычислить, кто именно публикует посты и комментарии к ним, практически невозможно.

Чаще всего пользователи сайта обсуждают новости или события, но иногда проводят настоящие расследования. Например, в 2016 году двачеры разоблачили двух девушек из Хабаровска, которые издевались над животными.

Авторы официального сообщества «Двач» в соцсети «ВКонтакте» охарактеризовали пользователей платформы как добрых людей, которые борются со злом на просторах интернета.

Двачеры — это люди с большой душой и добрым сердцем, двачеры защищают кошечек и собачек от живодёров, у двачеров очень тонкая натура. Двачеры плачут после просмотра любимого аниме, ненавидят зло и несправедливость, обсуждают глубокие вещи и порой просто дурачатся. Двач — это дом для сотен тысяч людей по всему миру.

Однако многие пользователи Сети не согласны с таким мнением, ведь помнят, как двачеры в 2016 году травили рэпера Басту, следили за людьми через веб-камеры и саботировали конкурс красоты «Мисс Игры@Mail.Ru», накрутив голоса одной из участниц.

Сейчас «Двач» превратился в отдельный мир, понять который может не каждый. Например, на портале встречается множество публикаций и комментариев, которые тяжело расшифровать из-за специфических терминов, придуманных пользователями.

Сурс, сап, борд. Как понять, что пишут двачеры?

Со временем у двачеров сформировалась особенная лексика, понять которую может не каждый, ведь новые термины появились не для описания локальных явлений, а в качестве замены уже существующим словам.

  • Сап

Термин встречается в самом начале текста публикации вместо приветствия. Он появился от английского What’s up (рус. «Как дела?»).

  • Двощ

Двач. Да, лишь искажённое название портала.

Сап, двощ.

Как понять, что пишут на "Дваче"? Пользователи портала придумали свой язык
Скриншот публикации со словами «сап» и «двощ»
  • Сурс

Если вам кажется, что авторка опечаталась, когда хотела написать «курс», то это не так. Непонятное слово на самом деле — сокращение от «ресурс». Так двачеры обычно называют сайты, откуда можно скачивать контент, например музыку.

  • Реквестировать 

Нет, не «рекламировать» и даже не «реинкарнировать», термин значит «просить, запрашивать». Если вы увидели этот термин, значит, пользователь портала хочет, чтобы ему отправили, например, ссылку.

Реквестирую сурс музыки.

Как понять, что пишут на "Дваче"? Пользователи портала придумали свой язык
Скриншот публикации со словами «сурс» и «реквестировать»
  • Борда

Угадаете, что это значит? Спойлер: не «борода». Это определение «Двача», которое появилось благодаря сокращению английского слова imageboard (рус. «имиджборд»).

«Двач» всегда был бордой успешных людей.

Как понять, что пишут на "Дваче"? Пользователи портала придумали свой язык
Скриншот публикации со словом «борда»

Донный, довн, ньюфаг. Как понять, что вас оскорбили?

На «Дваче» есть собственная лексика и для оскорблений. Часто обидные слова появляются благодаря преобразованию нецензурных, но попадаются и такие термины, которые на первый взгляд кажутся совершенно безобидными.

  • Донный

Если в публикации вы видите слово «донный», то речь вряд ли пойдёт о рыбах, которые живут на дне океана. Таким словом двачеры называют что-то или кого-то, по их мнению, недостойного или плохого.

Почему он такой донный.

Как понять, что пишут на "Дваче"? Пользователи портала придумали свой язык
Скриншот публикации со словом «донный»
  • Довн

Похожее по значению на слово «донный», но применимо только к людям. Появилось от английского слова dawn (рус. «человек с синдромом Дауна»).

Когда попал в универ, понял, что я довн.

Как понять, что пишут на "Дваче"? Пользователи портала придумали свой язык
Скриншот публикации со словом «довн»
  • Мутанты

Если первая ваша ассоциация — персонажи из фильма «Люди Х», то вы точно никогда не бывали на «Дваче». Так пользователи сайта называют феминисток, ЛГБТ и других людей, чьи взгляды не разделяют.

Фемки и другие мутанты.

Как понять, что пишут на "Дваче"? Пользователи портала придумали свой язык
Скриншот публикации со словом «мутанты»
  • Лиственник

Расходитесь, садоводы, это не новый вид дерева, а термин двачеров, которым они пренебрежительно называют девственников, искажая исходное слово.

Я теперь не лиственник?

Как понять, что пишут на "Дваче"? Пользователи портала придумали свой язык
Скриншот публикации со словом «лиственник»

Изначально «Двач» был лишь порталом для общения, но со временем у него появились официальные сообщества в соцсетях, где администраторы публикуют интересные для их читателей новости и мемы. А само слово «двачер» стало определением интернет-троллей.

Свой язык появился не только у пользователей имиджборда, но и у подписчиков телеграм-канала «Ковид Сопротивление». Коронавирус они называют телевирусом, привитых — зомбоящерами, а маски — намордниками.

Пока одни пользователи Сети придумывают новые слова, чтобы оскорбить оппонента, другие используют уже имеющиеся в русском языке. Так поступили соратники Владислава Позднякова, когда травили в инстаграме вдову студента из Нигерии, который погиб в Калининградской области, спасая тонущую девушку.