«Теряя фамилию, теряешь уважение». Женщины Японии судятся за право не брать фамилию мужа

Medialeaks

В Японии женщины через суд пытаются добиться права не менять фамилию после замужества. Закон «одна семья — одна фамилия» действует в стране уже больше 100 лет, но все больше японок считают его неприемлемым. 

В Японии еще с 1896 года действует закон «одна семья — одна фамилия», а значит женщины, выходя замуж, должны брать фамилию мужа. Или наоборот, но это бывает крайне редко — всего в 4% случаев семья берет фамилию жены. С отсутствием права самостоятельно распоряжаться своей фамилией согласны далеко не все, а некоторые даже решили судиться против государства.

Как пишет Guardian, сейчас 5 женщин пытаются в суде отстоять право сохранять фамилию после замужества. Они заявили, что закон «одна семья-одна фамилия» противоречит конституции и нарушает гражданские права супругов. И даже потребовали компенсацию, но какую — не уточняется.

«Теряя свою фамилию, ты теряешь уважение. Как будто лишают частицы тебя», — цитирует газета Каори Огуни одну из японок, которая решила пойти в суд.

Активистки жалуются на огромное количество трудностей, с которыми приходится сталкиваться после смены фамилии. Например, в профессии тебя по-прежнему знают по старому имени, а в официальных документах оно уже другое.

«Если смена фамилии — это так просто, почему этого не делает больше мужчин? Фактически система говорит — если ты не хочешь менять фамилию, не выходи замуж», — возмущается Огуни.

Другая истица, 80-летняя Киоко Тсукамото, оказалась в очень неудобном положении из-за действующих правил. Со своим будущим супругом они встречались с 1960 года, но решили оформить отношения только когда ожидали ребенка, чтобы он родился в рамках закона. Затем они развелись, а потом, когда решили завести второго ребенка, снова поженились. Правда, теперь муж отказался давать развод.

«Я родилась Тсукамото, и я хочу умереть Тсукамото», — говорит она.

Консерваторы активно выступают против изменений, утверждая, что они могут привести к разрушению семейных скреп и даже всего общества.

«Фамилия — лучший способ скрепить семью. Разрешение использовать разные фамилии в семье грозит разрушением стабильности в обществе, порядка и благосостояния», — говорила, выступая по ТВ, научный работник Маосаоми Таканори.

Пока не все судебные разбирательства завершились, но уже в двух случаях суд отказывал активисткам.

Хотя общественное мнение также уже на стороне перемен. В прошлом месяце газета Asahi Shimbun проводила опрос, и выяснилось, что 52% респондентов хотят иметь право выбора, а 34% выступают против инициативы. Причем, есть вероятность, что если не сейчас, то со временем Япония придет к отмене закона, поскольку именно среди молодого поколения много тех, кто выступает за право супругов иметь разные имена.

Хозяйка захотела поиграть с рыбкой, и та отстояла честь вида. Чешуйчатая победила кожаную в крестики-нолики Хозяйка захотела поиграть с рыбкой, и та отстояла честь вида. Чешуйчатая победила кожаную в крестики-нолики Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Блогеру не хватало реализма в играх, и он усилил виброотдачу. Теперь геймер может устроить дома землетрясение Блогеру не хватало реализма в играх, и он усилил виброотдачу. Теперь геймер может устроить дома землетрясение Мама нашла в детском домике сотни чёрных бусин и может с ним прощаться. В шариках росли её новые соседи Мама нашла в детском домике сотни чёрных бусин и может с ним прощаться. В шариках росли её новые соседи Как получить права в Москве. Учимся онлайн, сдаем с первого раза (но это не точно) Если у Слендермена есть сестра, то с лишними суставами на пальцах. Как у реддиторши, показавшей такие на видео Если у Слендермена есть сестра, то с лишними суставами на пальцах. Как у реддиторши, показавшей такие на видео Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Деревья двигаются не только во «Властелине колец». Оператор сняла оживший сад, и он находится не в Средиземье Деревья двигаются не только во «Властелине колец». Оператор сняла оживший сад, и он находится не в Средиземье Полиция семь часов осаждала дом, уговаривая хозяина сдаться. Всё это время они болтали со стеной — буквально Математики вычислили самую красивую породу собак с помощью золотого сечения. Похоже, Круэлла знала, что делала Студент бросил университет, но родители быстро забыли о переживаниях. Ведь теперь их сыну завидуют все женщины Студент бросил университет, но родители быстро забыли о переживаниях. Ведь теперь их сыну завидуют все женщины Вор выхватил сумку у старушки, но сделал это без уважения. В ответ она отбила у него достоинство и честь Вор выхватил сумку у старушки, но сделал это без уважения. В ответ она отбила у него достоинство и честь Школьницу выгнали с уроков из-за смелого платья. Всё бы ничего, но её папа выбрал самое строгое из возможных Школьницу выгнали с уроков из-за смелого платья. Всё бы ничего, но её папа выбрал самое строгое из возможных Блогерша общалась с мэтчем, и зря он соврал, что одинок. Разоблачение было в духе ФБР, а наказание — ещё хуже Блогерша общалась с мэтчем, и зря он соврал, что одинок. Разоблачение было в духе ФБР, а наказание — ещё хуже Блогер нашёл способ посмотреть сны грибов со звуком. Это натуральный рейв, но танцевать под такое не захочется Блогер нашёл способ посмотреть сны грибов со звуком. Это натуральный рейв, но танцевать под такое не захочется Полицейский ходит на работу и ловит преступников, но прославился не этим. Вы удивитесь, узнав, сколько ему лет Полицейский ходит на работу и ловит преступников, но прославился не этим. Вы удивитесь, узнав, сколько ему лет Хозяин квартиры увидел в окне соседки напротив странные знаки. Расшифровав их, он оказался на пороге отношений Хозяин квартиры увидел в окне соседки напротив странные знаки. Расшифровав их, он оказался на пороге отношений Блогерша удивилась, что Карлайл Каллен богаче Тони Старка. Но фаны саги уже пояснили, как врач нажил миллиарды Пластический хирург нашёл способ избежать штрафа за нарушение ПДД. Он просто сделал свою работу и пришёл в суд Пластический хирург нашёл способ избежать штрафа за нарушение ПДД. Он просто сделал свою работу и пришёл в суд Журналист подписал имейлы нелепыми фразами и удивился результату. Он начал получать ответы, которых не ждал Журналист подписал имейлы нелепыми фразами и удивился результату. Он начал получать ответы, которых не ждал Блогер взялся за молоток, и к нему пришла слава. То, что он делает инструментом, достойно серии «Рика и Морти» Блогер взялся за молоток, и к нему пришла слава. То, что он делает инструментом, достойно серии «Рика и Морти» Родители спрятали печенье, а дочь переиграла их в духе Человека-паука. Но её скиллы скалолаза беспокоят людей Родители спрятали печенье, а дочь переиграла их в духе Человека-паука. Но её скиллы скалолаза беспокоят людей Тиктокерша показала три своих лица, и мутации тут ни при чём. Дело в масках, которые проведут даже Шерлока Спортсмен повторил диету сверхмарафонца Дэвида Гоггинса и чуть не сломался. Качок уверен: атлет — сверхчеловек Спортсмен повторил диету сверхмарафонца Дэвида Гоггинса и чуть не сломался. Качок уверен: атлет — сверхчеловек Артемий Лебедев нашёл фото немецкого гражданства Юлии Навальной. Потом сказал, что это фейк, но люди не поняли Артемий Лебедев нашёл фото немецкого гражданства Юлии Навальной. Потом сказал, что это фейк, но люди не поняли Школьник стыдился причёски и не хотел снимать шапку. Так он попал в кабинет директора, а вышел оттуда стилягой Школьник стыдился причёски и не хотел снимать шапку. Так он попал в кабинет директора, а вышел оттуда стилягой Змееловы показали фото травы и озадачили людей. На снимке есть питон, но вы сначала попробуйте его найти Старушка зашла на фейсбук и едва увернулась от вечного бана. Она просто попыталась продать вязаного поросёнка Смельчак построил антигравитационный дом, и он великолепен. Был, пока гравитация не победила и не сломала его Смельчак построил антигравитационный дом, и он великолепен. Был, пока гравитация не победила и не сломала его Клиентка купила iPhone и такой модели не видела. Яблоко в коробке было, правда, не в том виде, как ей хотелось Клиентка купила iPhone и такой модели не видела. Яблоко в коробке было, правда, не в том виде, как ей хотелось Фотограф заснял цветущую сакуру, и у него вышел кадр из аниме. Но главным героем оказалась совсем не вишня Фотограф заснял цветущую сакуру, и у него вышел кадр из аниме. Но главным героем оказалась совсем не вишня Племянница нашла старый альбом тёти и узнала её тайну. У родственницы в молодости не было отбоя от киноактёров Племянница нашла старый альбом тёти и узнала её тайну. У родственницы в молодости не было отбоя от киноактёров Блогерша изобразила на лице злость, и люди влюбились. Ещё бы: она микс из Анджелины Джоли и Кристен Стюарт Блогерша изобразила на лице злость, и люди влюбились. Ещё бы: она микс из Анджелины Джоли и Кристен Стюарт Коллеги в шутку прошли ДНК-тест и лишились покоя. Оказалось, их связывает не только работа, но и общее прошлое Коллеги в шутку прошли ДНК-тест и лишились покоя. Оказалось, их связывает не только работа, но и общее прошлое Спасатели разлучили лебедей и были готовы к их тоске. Но не к тому, что произошло, когда пара воссоединилась Спасатели разлучили лебедей и были готовы к их тоске. Но не к тому, что произошло, когда пара воссоединилась Мужчина оскорбил свою бывшую девушку, и ФБР уже тут. Ведь причина из ссоры — дело государственной важности