«Бога изобрёл человек». Программа с дарквеба помогла расшифровать письмо 17 века «одержимой дьяволом» монахини
Три с половиной века спустя итальянские специалисты смогли расшифровать странное письмо монахини, которая заявила, что в неё вселился дьявол и заставил написать непонятное послание.
На днях было расшифровано письмо, которое якобы было написано одержимой бесом сицилийской монахиней в 1676 году. Её звали Мария Крочифисса делла Кончезионе, а свою сознательную жизнь она провела в монастыре в Пальма-ди-Монтекьяро. Монахиня утверждала, что письмо было написано Сатаной, использовавшим её тело, сообщает The Times.
Мария вступила в монастырь в возрасте 15 лет, а однажды утром 1676 года проснулась и увидела, что её руки перепачканы чернилами, а перед ней лежит лист бумаги с непонятными символами. Сёстрам-монахиням она рассказала, что в неё вселился дьявол и заставил её написать послание. Ей поверили, а само письмо даже выставили на всеобщее обозрение в монастыре, которое безуспешно пытались расшифровать многие специалисты.
Закодированное послание, которое не могли прочесть три с половиной века, наконец расшифровала группа итальянских программистов из научно-исследовательского центра в Катании. Им помогла дешифровальная программа, найденная в дарквебе (dark web — это по сути закрытое от власти и поисковиков виртуальное анонимное пространство, которое не видят обычные браузеры).
Мы услышали об этом программном обеспечении, которое, как нам кажется, используют разведслужбы для дешифровки. Мы добавили в софт греческий, арабский и рунический алфавит вместе с латынью, чтобы разгадать, что написано в письме. Оказалось, это правда какая-то дьявольщина, — рассказал директор института Даниель Абат.
Сестра Мария знала несколько языков, и учёные считают, что она изобрела свой собственный, основанный на их смеси. Загрузив все алфавиты и символы в дешифровальную программу, специалисты смогли выявить отдельные слова. Им удалось понять 15 строк письма, в которых обсуждаются отношения между людьми, Богом и дьяволом. При этом они говорят, что в целом послание не очень связное и трудно для понимания. Это соответствует теории исследователей, что сестра Мария не была одержима дьяволом, а страдала от шизофрении или биполярного расстройства.
Из того, что удалось расшифровать, следует, что Бог, Иисус и Святой дух — «бесполезный, лишний груз», а «Бог считает, что может освободить смертных». Сестра Мария также написала, что Бог был изобретён человеком, добавляя, что «система ни для кого не работает». Есть и упоминание реки Стикс из древнегреческой мифологии, про которую говорится, что в ней, «похоже, сомнений нет».
Если вы любите подобные мистические находки (и у вас есть много денег), возможно, вас заинтересует наша новость о том, что в Италии бесплатно раздают более сотни замков и бывших монастырей. Но есть одна загвоздка (которой на самом деле нет, если у вас есть деньги).
Не так давно в Великом Новгороде археологи обнаружили старинный документ XIV века, в котором было найдено новое оскорбление на древнерусском. По словам самих экспертов, им пришлось долго думать о значении слова.
