Похоже, в перезапуске Сабрины лишили речи кота Салема. Пока это только слухи, но в них очень тяжело поверить
В начале сентября по российским соцсетям поползли слухи о том, что в новой версии сериала про ведьму Сабрину у кота Салема не будет голоса. И в это по-настоящему сложно поверить — не только из-за любви к колоритному персонажу, но и хотя бы потому, что корни у этих слухов ведут не к создателям шоу, а к его бразильским фанатам.
4 сентября пользовательница твиттера под ником джей.нерушка опубликовала скриншот записи во «ВКонтакте». В небольшом куске текста из неопределённого паблика говорилось, что в новой версии сериала про ведьму Сабрину «Леденящие душу приключения Сабрины» (Sabrina Chilling Adventures) у кота Салема не будет голоса.
Тогда зачем это всё вообще?
Салем является одним из самых популярных персонажей предыдущего сериала про Сабрину, где его сыграла аниматроническая кукла и озвучил актёр Ник Бекей. Однако, в отличие от «Маленькой ведьмы», «Леденящие приключения» покажут в роли Салема настоящего кота. Ранее авторы сериала уже многократно публиковали его фотографию в образе (а также использовали изображение чёрного кота в большинстве промоматериалов сериала).
Настоящая легенда, муррр.
В то же время по состоянию на начало сентября авторы сериала не объявили, кто именно будет озвучивать полюбившегося многим фанатам Сабрины саркастичного кота. Этой информации также нет на странице перезапуска в онлайн-датабазе IMDB — хотя там есть имена актёров, сыгравших всех основных персонажей «Леденящих приключений».
Возможно, именно из-за сочетания этих факторов многие пользователи твиттера поверили в то, что кот Салем действительно не получит озвучки в новой версии сериала про Сабрину: на момент написания заметки твит джей.нерушки имел больше двух тысяч ретвитов и (предположительно) охват больше сотни тысяч пользователей.
В пользу версии о молчаливом Салеме указывало и то, что «Леденящие приключения» основаны на более мрачных комиксах про Сабрину. Прежний чёрный кот маленькой ведьмы, который стремился к мировому господству и полюбился фанатам сериала саркастично-насмешливыми интонациями, был бы там неуместен.
Проблема лишь в том, что в лёгшем в основу «Леденящих приключений» одноимённом комиксе Салем как раз-таки разговаривал, при этом не особо отличаясь деликатностью или даже элементарной вежливостью. Причём чтобы узнать это, не нужно углубляться в историю — достаточно открыть двенадцатую страницу первого выпуска и увидеть следующий стрип:
— Кот? Я не хочу какого-то вонючего старого кота, я хочу папочку!
— Да, а я хочу вернуть свою человеческую форму, но вот что происходит, когда пытаешься применить Книгу Откровений!
Более того, как отмечает издание Flare, именно комедийность и саркастичность Салема может пойти на пользу перезапуску Сабрины от Netflix, который выпустят уже 26 октября. Потому что замечания этого героя, который в комиксах обычно выступает как голос разума, могут добавить сериалу комедийного эффекта и слегка разбавить мрачный сеттинг.
Однако если такое количество факторов указывают в пользу версии, что Салем может всё-таки получить озвучку (хотя за полтора месяца до выхода сериала это всё ещё достоверно неизвестно), откуда же по российскому сегменту соцсетей пошла новость про то, что ставший героем мемов чёрный кот останется безголосым?
Поиск по «ВКонтакте» показал, что опубликованный джей.нерушкой кусок текста взят из поста группы «БИБЛИОТЕКА | YOUNG ADULT BOOKS & COMICS». В разговоре с Medialeaks администратор этой страницы указала, что взяла информацию из другого паблика. Девушка также отметила, что страница с 60 тысячами подписчиков не отрицала публикацию «предварительных слухов», а «прикапываться к группе в ВК», по её мнению, «очень глупо».
Medialeaks обратился за комментарием к автору страницы, на информацию которой сослались в «Библиотеке». Он заявил, что взял информацию из «иностранных источников в твиттере» и пообещал предоставить ссылку на использованные материалы. Позднее он прислал ссылку на бразильский фанатский твиттер с описаниями слухов о сериале.
Новость о том, что Салем лишится голоса, опубликовало ещё одно бразильское издание о кино CinePOP. В свою очередь, это издание пометило информацию как слух и сослалось на фанатскую страницу сериала в фейсбуке, имеющую около 750 подписчиков.
На момент написания этой заметки упоминания о молчаливом Салеме можно было найти только в бразильских медиа. При этом в официальном твиттере сериала (официальная фейсбук-страница у «Леденящих приключений» и вовсе отсутствует) не было никаких упоминаний о голосе одного из самых популярных персонажей вселенной Сабрины.
Окончательно подробности о характере и речевых способностях Салема станут известны только 26 октября, когда сериал появится на Netflix. Поскольку это шоу изначально снималось специально для стримингового сервиса, а не для какого-либо из телеканала, все серии первого сезона будут доступны для просмотра единовременно.
Зато что уже точно известно про новинки от Netflix, так это кто сыграет Геральта в их экранизации «Ведьмака». Главную роль в сериале получил исполнитель роли Супермена Генри Кавилл. Правда, у фанатов книжной и игровой серии эта новость вызвала шквал возмущения: они хотели видеть в роли Геральта совсем другого актёра.
А вообще в соцсетях очень быстро распространяются самые невероятные подделки. Например, в один день с записью про Салема в российском сегменте твиттера прогремело видео с самолётом, якобы делающим «бочку» во время посадки. И хотя это была очевидно нарисованная сцена, аэрофобы всё равно не на шутку перепугались.
