Купив своему ребенку детскую игрушку, женщина была крайне удивлена, что при нажатии на одну из цифр голос произносит неприличное слово. Теперь она обеспокоена тем, что невинная детская игрушка может научить детей ругательной фразе.
Жительница Ливерпуля решила сделать своему ребенку подарок на Рождество, но оказалась неприятно удивлена. Игрушка, которая помогает изучать слова и цифры на английском и французском языках, вместо цифры «5» произносит «****».
Эшли Сеньор купила игрушку компании Little Tikes под названием «Мой первый пульт дистанционного управления» в одном из торговых центров города. Игрушка предназначена для маленьких детей, которые с ее помощью могут произносить слова на английском или французском языках.
Когда ребенок нажал на цифру «5», вместо её французского обозначения женщина услышала слово «****» и сочла его оскорбительным.
«Я сняла все на видео и сначала посчитала это забавным. Но потом задумалась, что мои дети начнут повторять это слово за игрушкой», — сказала она изданию Liverpool Echo.
После выхода статьи компания по производству игрушки сообщила, что французское слово «пять» произносится как «Cinq». Производитель не считает, что слово как-то похоже на ругательство.
«Качество и производительность нашей продукции является приоритетом для нас. Все игрушки проходят тщательное тестирование, чтобы убедиться, что они отвечают стандартам качества в Европе», — сообщил представитель компании Little Tikes.
При этом компания согласилась забрать игрушку и вернуть деньги покупательнице.
