Ученые: Уильям Шекспир курил травку для вдохновения

Ученые из Южной Африки провели раскопки в саду дома Уильяма Шекспира и обнаружили там курительные трубки с частицами марихуаны, пишет газета Independent.

В 17 веке в Великобритании были популярны несколько видов курительных смесей: табак из Северной Америки и листья коки, завезенные мореплавателями из Перу. Согласно находкам из сада Шекспира в Страдфорде-на-Эйвоне, поэт кокаин не употреблял, однако в его саду нашли сразу 4 трубки с марихуаной.

Определить, что именно курил великий драматург позволила ультрасовременная технология, используемая судебными экспертами в Южной Африке. После этого открытия ученые стали утверждать, чтобы якобы нашли подтверждение привязанности Шекспира к травке в его произведениях. Так, в сонете 76 есть строка «invention in a noted weed», которую истолковали так, будто Шекспир курил марихуану для вдохновения: словосочетание noted weed можно перевести еще как «славная трава».

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

реклама

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Яндекс.Метрика

Сообщить об опечатке

Отправь текст нашим редакторам, и мы поправим в ближайшее время!