Ролик с украинским котом выбрался из 2013 года в топы YouTube. Он всех «мав» — и это можно понять неправильно

Откуда взялся мем с котом, который маму мав, и что это значит

Ролик с украинским котом выбрался из 2013 года в топы YouTube. Он всех "мав" - и это можно понять неправильно

Старое видео с котом, который и маму «мав», и папу «мав», неожиданно вырвалось в топы YouTube и сразу же превратилось в мем. Пользователи Сети преобразовывали видео в музыкальные каверы или пародии на уже существующие мемы, в которых «кiт» мог «мав» не только семью, но и Родину. Однако один важный элемент этого новоявленного вирусного ролика многие восприняли неправильно.

Шаблоны мемов в интернете имеют свойство постоянно преображаться, порой теряя весь свой изначальный смысл. Ярким примером может служить Nordic Gamer — изображение светловолосого бородача, который говорит «да». Нордический геймер давно вышел за рамки простых ответов и перешёл к сравнению мужчин с женщинами, а потом и вовсе потерял свою фирменную бороду, но не сдался.

Мем «Кiт, ти маму мав?» стал популярен только в июле 2020 года, но его история началась ещё в 2012 году с видео, в котором девочка опрашивала своего кота о маме, папе, братьях, бабушках и вообще — о семье. На все вопросы кот неизменно отвечал своё коронное «мав».

Однако популярность получило совсем другое видео — из 2013 года, построенное по тому же самому принципу. На нём у мальчика с котом происходит следующий диалог:

Читайте на Medialeaks Была единорогом, стала дизайнером. Как превратить хобби в профессию?

— Кіт, ти маму мав?

— Мав.

— А тата мав?

— Мав.

— А брата мав?

— Мав.

Дословно вопросы мальчика можно перевести так: «Кот, ты маму имел? А папу имел? А брата имел?» Из-за этого подстрочника у многих русскоговорящих пользователей Сети сложилось впечатление, что в ролике есть сексуальный подтекст. Но на деле мальчик просто интересуется у кота, были ли у него мама, папа и брат. И, судя по ответам, — да.

С 27 июля 2020 года видео неожиданно начало набирать популярность в Сети, и люди тут же взяли на вооружение новый шаблон для мемов. «Кiт» преображался в персонажа игры Ace Attorney, потом — в Дмитрия Медведева, а затем и вовсе заменял своё коронное «мав» на душераздирающее «а-а-а».

Но больше всего в Сети оказалось музыкальных пародий на оригинальное видео. В них кот примерял на себя роль рэпера, а следом за ним зачитывал под бит и задававший вопросы мальчик.

Не обошлось и без фотожаб. Кот примерил на себя шаблон мема про нордического геймера, поразмышлял о Родине, да и просто был слишком крутым.

Ролик с украинским котом выбрался из 2013 года в топы YouTube. Он всех "мав" - и это можно понять неправильно

Герою этого мема с котом повезло, что с питомцем удалось так быстро и безболезненно найти общий язык, ведь некоторые коты могут оказаться иностранцами, не понимающими собственных хозяев. Один парень пытался докричаться до российских котов на множестве разных языков, и не только смог определить национальность каждого из них, но и выяснил — земляков среди них не было.

А с котом Гэндальфом из Южного Уэльса лучшее вообще не разговаривать без особой нужды, ведь он настоящий террорист. Хотя и притворялся невинным комком шерсти — до тех пор, пока к его хозяевам не поступила жалоба от соседа.