У главы Facebook Марка Цукерберга родилась ещё одна дочь, которой он посвятил длинное и трогательное письмо. Но пользователи соцсетей не столько оценили душевный порыв отца, сколько выбор имени для новорождённой. Теперь люди гадают: то ли семья так боится забыть, когда у дочки день рождения, то ли просто фантазии не хватило.
Не успели пользователи интернета обсудить уход основателя Facebook Марка Цукерберга в декретный отпуск, как уже настала пора поздравлять счастливого отца с рождением ещё одного ребёнка. Сегодня Цукерберг объявил о том, что его жена, Присцилла, родила девочку, так что у Макс — первого ребёнка пары — появилась сестрёнка.
К фото, которое Цукерберг опубликовал в фейсбуке, он приложил ещё и трогательное письмо, адресованное своей новорождённой дочке. В нём Марк писал о том, как важно наслаждаться детством, а не торопиться взрослеть и вступать в этот серьёзный-серьёзный мир.
Ты будешь занятой, когда вырастешь, так что надеюсь, у тебя будет время, чтобы понюхать все цветы и собрать все листья, какие хочешь, в своё ведёрко. Надеюсь, ты так много раз перечитаешь свои любимые истории доктора Сьюза, что начнёшь придумывать свои собственные истории. Надеюсь, что ты будешь кататься с Макс на карусели до тех пор, пока не приручишь каждую цветную лошадку. Надеюсь, что ты пробежишь столько кругов по нашей комнате и двору, сколько захочешь. И надеюсь, что ты будешь много спать. Надеюсь, что ты будешь хорошо спать. И надеюсь, что даже в своих мечтах ты будешь чувствовать, что мы любим тебя.
Многих пользователей это письмо и правда тронуло. Ведь в нём семья обещала внести и свой личный вклад в то, чтобы мир стал лучше для их детей и детей вообще.
«Очень хорошо сказано. Поздравления с прибавлением! Не останавливайтесь на двух, потому что чем больше у вас будет детей, тем счастливее вы будете (и это вам говорю я, мама четырёх уже выросших детей)».
«Красиво!!! Деньги имеют очень большое влияние на общество, а из вашего письма видно, что деньги попали в те руки, так как большинство родителей желает того же своим детям. Наслаждайтесь тем, чем вас благословил Бог!»
Но многих людей рассмешило имя, которым Цукерберги решили назвать своего ребёнка — Августа. В английском слово звучит точно так же, как месяц, в который родилась девочка.
«— Как мы назовём нашего ребёнка, дорогая?
— Ээээ… А какой сейчас месяц?»
«Мне всегда было интересно, почему американцы дают своим детям такие странные имена типа Августа, Сейнт, Норт и всякое вот такое… А если бы она родилась в следующем месяце, её бы назвали Септембер?» (September в переводе с английского означает «сентябрь» — прим. ред.).
«О боже, они назвали её Августой! Как будто бы мои родители меня разыграли!»
Кто-то, правда, видел в таком имени свои плюсы.
«Ну, по крайней мере, они никогда не забудут, когда у неё день рождения! И у меня есть сестра, которую зовут Эйприл Фон, и да, она родилась в апреле».
Но не все считали имя странным. Были пользователи, которые объясняли, что вообще-то это месяц август был назван в честь имени.
«Это имя происходит из латинского языка, а именно от имени Август. Месяц в грегорианском календаре был назван в честь Августа Цезаря в 7 или 8 веке до нашей эры, если я правильно помню. Так что изначально это было имя, а не месяц».
Впрочем, даже после такого подробного разъяснения недовольные всё равно были.
«Я не понимаю. Зачем они используют мужские имена для девочек? Сначала Макс, теперь Август?»
«Я тоже назову свою дочь Незна, потому что я правда не знаю, как её назвать!»
А если семья основателя фейсбука решится на ещё одно пополнение и им окажется мальчик, то пользователи уже подкинули Марку идею для имени.
«Давайте назовём его Фейсбук!»
Теперь Цукерберг уйдёт в декретный отпуск, но всего лишь на месяц. Ещё месяц он посвятит уходу за ребёнком в декабре. И хотя жителям России такой отпуск покажется очень маленьким, для остальных женщин США, которые в Facebook не работают, о такой длине декрета приходится только мечтать.
