Писательница сделала в книге ошибку, меняющую всё. И узнала о том, что всё перепутала, в прямом эфире

Артем Малобенский

Известная американская писательница и феминистка Наоми Вульф пришла на радио BBC, чтобы поговорить о своей новой книге о гонениях геев. Там она в прямом эфире и узнала, что её уже выпущенная в печать книга содержит фундаментальную ошибку, на которой строится важнейшая часть повествования.

Наоми Вульф – популярная во всём мире американская писательница, которая с начала девяностых годов считается одной из крупнейших представительниц феминизма третьей волны. Тогда она выпустила книгу “Миф о красоте: Стереотипы против женщин”, в которой критиковала многие современные стандарты красоты, сравнивая их со средневековыми орудиями пыток для женщин. Позднее бестселлерами становились и другие книги писательницы, например “Вагина: Новая история женской сексуальности” и “Конец Америки: Письмо с предупреждением молодому патриоту”.

Теперь же Вульф написала новую книгу под названием “Гонения: Секс, цензура и криминализация любви”, которая попадёт на полки магазинов в середине июня, но уже сейчас доступна для предзаказа, рассказывает NY Intelligencer. В ней идёт речь о “драматичной и скрытой истории гей-сообщества” в Англии и Соединённых Штатах. Важным моментом книги Вульф являются примеры многочисленных казней геев в викторианскую эпоху. Вот что сама Наоми говорила об этом в интервью The Guardian.

Люди в большинстве своём полагают, что последние казни за содомию были в 1830 году. Но я прочитала все записи Олд-Бейли (центрального уголовного суда в Лондоне. – Прим. Medialeaks) за XIX век, поэтому знаю, что казни не только продолжались. Ситуация с ними стала гораздо хуже.

Когда же книгу уже пустили в печать, Вульф пришла поговорить о ней на радио BBC Radio 3. Передача шла в прямом эфире, и у ведущего (а заодно и историка) Мэттью Свита был приготовлен для его гостьи сюрприз. В своей книге писательница делает акцент на множестве обнаруженных ей в Олд-Бейли дел с пометкой “Death recorded” (“зарегистрированная смерть”), трактуя это словосочетание как смертную казнь.

Но Свит в прямом эфире говорит Вульф, что сомневается в том, что хоть какие-то из этих казней имели место быть, а затем начинает свой исторический экскурс. В качестве примера он приводит одного из героев только что вышедшей книги 14-летнего подростка Томаса Сильвера, которого в произведении казнили за гомосексуальные отношения. Но согласно найденной Свитом выписке, этот парень был выпущен из тюрьмы через два года.

“Зарегистрированная смерть” была понятием, введённым в 1823 году, которое позволяло судьям воздерживаться от вынесения смертного приговора любому столичному осуждённому, которого они считали достойным помилования. Так что я не думаю, что хотя бы одна из указанных в книге казней была в реальности.

Вульф, которая перед тем, как Свит выложил на стол свои козыри, готова была озвучить множество примеров смертных казней за гомосексуализм, была вынуждена согласиться, что только что узнала важное уточнение.

Историк Ричард Уорд же в разговоре с The Guardian подтвердил, что термин Death recorded позволял судье первой инстанции рекомендовать обвиняемого к прощению, а также добавил, что скрыть такое количество смертей было бы сложновато.

Если бы все люди, упомянутые в записях Олд-Бейли как Death recorded, действительно были казнены, на виселицах была бы кровавая баня. Все, у кого есть базовые знания о британских преступности и правосудии XIX века, знают, что было не так.

Этот момент так важен в контексте новой книге Вульф, потому что там казни геев в викторианской Англии называются предпосылкой ко всем дальнейшим гонениям.

Издательство Virago, занимающееся публикацией книги Вульф, уже заявило, что поддерживает писательницу и что в произведение будут внесены все необходимые изменения. А сама Вульф рассказала читателям, что изменятся две страницы её книги.

Но фейлы могут случаться и там, где нет больших исторических дискурсов. Например, неловкая ситуация получилась с популярной инстаблогершей, решившей запустить собственный бренд одежды. И, кажется, она просто не учла, что миллионы её подписчиков ещё не секрет успеха.

Впрочем, провалом может закончиться даже попытка снять потрясающий пейзаж с помощью дрона. Ведь вместо крутых видов на флешке может оказаться драма, достойная показа в кино.

Веган уличил свою девушку в измене, и её легко понять. Устоять перед хрустящей корочкой любовника невозможно Веган уличил свою девушку в измене, и её легко понять. Устоять перед хрустящей корочкой любовника невозможно Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Люди узнали, что значит чёрный треугольник в салоне самолёта, и хотят забыть. Решиться на полёт теперь сложнее Люди узнали, что значит чёрный треугольник в салоне самолёта, и хотят забыть. Решиться на полёт теперь сложнее Блогер добавил на постер «Клика» Адама Сэндлера и сломал людей. Вспомнить, кто играл в кино, теперь не выйдет Блогер добавил на постер «Клика» Адама Сэндлера и сломал людей. Вспомнить, кто играл в кино, теперь не выйдет Как получить права в Москве. Учимся онлайн, сдаем с первого раза (но это не точно) Блогер показал, как кормит домашнего питомца, и зрителям не по себе. Один «кусь» – и из мужчины получится обед Блогер показал, как кормит домашнего питомца, и зрителям не по себе. Один «кусь» – и из мужчины получится обед Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Блогерша нашла в доме потайной люк и боялась туда спускаться. Но у людей больше вопросов к ней, чем к подвалу Блогерша нашла в доме потайной люк и боялась туда спускаться. Но у людей больше вопросов к ней, чем к подвалу «Кажется, тебе попросту пришел конец». Истории борьбы с паническими атаками и ВСД Блогер хотел еды из ресторана за рекламу, но просил слишком много. Ответный пранк от владельцев ему не забыть Блогер снял жильё на Airbnb и решил: за ним следят. Заглянув в вентиляцию, он понял, что беспокоился не зря Блогер снял жильё на Airbnb и решил: за ним следят. Заглянув в вентиляцию, он понял, что беспокоился не зря Журналист снимал рядовой репортаж, но пришлось стать героем боевика. О таком повороте не мечтал даже Нолан Журналист снимал рядовой репортаж, но пришлось стать героем боевика. О таком повороте не мечтал даже Нолан Брат и сестра родились в один день, но с разницей в 9 суток. Таких близнецов в мире меньше, чем друзей Оушена Брат и сестра родились в один день, но с разницей в 9 суток. Таких близнецов в мире меньше, чем друзей Оушена Невеста уверена, что семья мужа её ненавидит. Ещё бы: стоит только взглянуть, в чём они пришли на её свадьбу Невеста уверена, что семья мужа её ненавидит. Ещё бы: стоит только взглянуть, в чём они пришли на её свадьбу Блогерша из Японии сбросила 20 лет за 20 минут. Магия и пластика ни при чём, но научиться трюку не так просто Блогерша из Японии сбросила 20 лет за 20 минут. Магия и пластика ни при чём, но научиться трюку не так просто Глухой мальчик впервые услышал голос мамы и разбил ей сердце. Она ожидала любую реакцию, но не такие эмоции Глухой мальчик впервые услышал голос мамы и разбил ей сердце. Она ожидала любую реакцию, но не такие эмоции Реддитор страдал от перхоти, думая, что проблема в генах. Спустя годы он понял: его настоящим врагом была лень Реддитор страдал от перхоти, думая, что проблема в генах. Спустя годы он понял: его настоящим врагом была лень Фермер ехал по своему полю, но вжух — и оказался под ним. Тот случай, когда земля не даёт еду, а ест сама Златан Ибрагимович рассказал, как победил пробку на дороге. Стоило лишь бросить авто — и трафик ему не помеха Златан Ибрагимович рассказал, как победил пробку на дороге. Стоило лишь бросить авто — и трафик ему не помеха Разрабы Euro Truck Simulator 2 показали карты «Сердце России». А иностранцы шутят: без взяток и ям не обойтись Разрабы Euro Truck Simulator 2 показали карты «Сердце России». А иностранцы шутят: без взяток и ям не обойтись Родители хотели хорошенько поспать, но у их малыша были другие планы. Поучилось видео, которое выбесит любого Родители хотели хорошенько поспать, но у их малыша были другие планы. Поучилось видео, которое выбесит любого Блогер показал, как изменился, а фаны вспомнили Джиджи Хадид. Ведь парень — клон Зейна, и ему нужно в семью Блогер показал, как изменился, а фаны вспомнили Джиджи Хадид. Ведь парень — клон Зейна, и ему нужно в семью Фермер собрал урожай, а он оказался внеземным — буквально. Кларка Кента рядом не было, но учёные заинтригованы Блогерша пристала к незнакомке на улице, а та и рада. Ведь о такой сталкерше порой мечтают все девушки Блогерша пристала к незнакомке на улице, а та и рада. Ведь о такой сталкерше порой мечтают все девушки В новом треке Дрейка фаны видят пасхалку о Йе Уэсте. Теперь они точно знают причину развода Ким и Канье В новом треке Дрейка фаны видят пасхалку о Йе Уэсте. Теперь они точно знают причину развода Ким и Канье Полицейские 9 лет не могли раскрыть серию поджогов — неспроста. У пиромана была та же форма, что и у них Полицейские 9 лет не могли раскрыть серию поджогов — неспроста. У пиромана была та же форма, что и у них Мама думала, что беременна близнецами, но ошиблась. Вместо двух детей она родила одного — гигантского Эффект «Угол Колесникова» взрывает головы людям. Его можно увидеть в передаче «Фазенда», но название — фейк Девушка мечтала о длинных ресницах, но получила больше, чем хотела. Теперь её взгляду позавидует Вий Девушка мечтала о длинных ресницах, но получила больше, чем хотела. Теперь её взгляду позавидует Вий Девушка разочаровалась в парнях, работая в спортзале. Стоило заменить мыло в их туалете, и доверие испарилось Девушка разочаровалась в парнях, работая в спортзале. Стоило заменить мыло в их туалете, и доверие испарилось Пятилетки влюбились друг в друга, и родители сыграли им свадьбу, но перестарались. Церемония вышла настоящей Пятилетки влюбились друг в друга, и родители сыграли им свадьбу, но перестарались. Церемония вышла настоящей Мама спросила у сына, куда он хочет: в зоопарк или магазин вентиляторов. Ответ порвал шаблон – и не один Мама спросила у сына, куда он хочет: в зоопарк или магазин вентиляторов. Ответ порвал шаблон – и не один Девочка сберегла шоколадное яйцо, и её терпению можно завидовать. Через 100 лет сладость обогатила её потомков Девочка сберегла шоколадное яйцо, и её терпению можно завидовать. Через 100 лет сладость обогатила её потомков Пёс работал 5 лет на приз за похудение, и теперь его не узнать. Вы только посмотрите на этот шар (да) с лапами Пёс работал 5 лет на приз за похудение, и теперь его не узнать. Вы только посмотрите на этот шар (да) с лапами Офисный клерк так увлёкся макияжем, что стал новой версией себя. Узнать в косплеере парня может только паспорт Офисный клерк так увлёкся макияжем, что стал новой версией себя. Узнать в косплеере парня может только паспорт Модель показала, как уменьшила лоб, а люди удивились чуду хирургии. Но только внимательные увидели результат