Горилла из американского зоопарка стала героем нового мема, попав на фото, где она выглядит так, словно читает лекцию собравшимся вокруг людям. Впрочем, так может выглядеть горилла, которая проводит общее собрание или рассказывает интересную историю. В твиттере придумали множество вариантов.
Снимок был сделан на прошлой неделе в зоопарке Лос-Анджелеса и попал на Reddit с комментарием о том, что горилла выглядит на нём как лектор, а посетители похожи на внимательных слушателей.
«Эта горилла выглядит так, как будто решила провести свою лекцию по философии на улице, потому что выдалась хорошая погода».
С Reddit этот снимок попал обратно в твиттер, и там комментаторы дали разгуляться фантазии. Чаще всего они представляли, что животное предлагает аудитории обсудить смерть гориллы Харамбе. В 2016 году Харамбе был убит в зоопарке Цинциннати, когда в его вольер упал маленький мальчик. Он не пытался причинить вред ребёнку, и поэтому стал настоящим героем интернета.
So I said to myself, «if this can happen to Harambe, it could happen to me» pic.twitter.com/B0KhT3izMy
— pat tobin (@tastefactory) June 25, 2017
«И я сказал себе: «Если это может случиться с Харамбе, это может случиться со мной».
«So do yall understand now why we are so outraged by Harambe’s death?» pic.twitter.com/SFETKHJT80
— Queen Kaneki (@Crislex) June 24, 2017
«Теперь вы все понимаете, почему мы так возмущены из-за смерти Харамбе?»
«Harambe epitomized the performative/discursive resistance of an intersectional praxis against entrenched, privileged power structures.» pic.twitter.com/5Thp4jJ4ig
— Sweet Meteor O’Death (@smod4real) June 25, 2017
«Харамбе олицетворяет перформативное/дискурсивное сопротивление интерсекциональных практик по отношению к укоренившимся привилегированным структурам власти».
Так могут выглядеть разборки в общежитии.
«Thanks for coming, I’ll keep this brief. I’m not looking to name names but I want to talk to you all about the state of the shared kitchen» pic.twitter.com/TsF0Q8IwoD
— Jamie McKelvie (@McKelvie) June 25, 2017
«Спасибо, что пришли. Я постараюсь кратко. Не хотелось бы называть имён, но нужно поговорить о состоянии общей кухни».
Или попытка вовлечь в сетевой маркетинг.
«But the real money comes when you are able to recruit your own down line Herbalife distributors.» pic.twitter.com/PWNcVsD8oF
— Mark Ennis (@MarkEnnis) June 23, 2017
«Но настоящие деньги польются тогда, когда ты привлечёшь других продавцов «Гербалайфа» в свою сеть».
Эта горилла также может рассказывать запавшую в душу историю или попытаться сообщить о чём-то важном.
“So boom…this little ass UNSUPERVISED kid jumps in OUR enclosure….” pic.twitter.com/UDBJG6kFb7
— 12 Years A Jamaican (@TheHoustonAstro) June 23, 2017
«И вдруг бум… этот маленький НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЙ ребёнок прыгает на НАШУ оградку».
«What a lot of people don’t get about OK Computer is…» pic.twitter.com/6bu20ypHOV
— Maggie Serota ? (@maggieserota) June 24, 2017
«Есть кое-что, чего многие люди не понимают в OK Computer (альбом Radiohead — прим. Medialeaks)».
«… I guess my point is, there was room for Jack on that door in Titanic. Rose could’ve moved over so he didn’t have to freeze to death.» pic.twitter.com/MxK3wCXcXD
— Michael Tiberi (@MichaelJTiberi) June 25, 2017
«Я хочу сказать, что на этой двери в «Титанике» было место для Джека. Роуз могла бы подвинуться, и он бы не замёрз до смерти».
В любом случае мы бы тоже были рады его послушать.
The only TED Talk I’d pay to see pic.twitter.com/vVSE0Oh5e7
— Patrick Monahan (@pattymo) June 25, 2017
«Единственная лекция TED, за которую я бы заплатил».
«So basically the gist of the meme, such as it is, is that the gorilla kind of looks like he’s holding forth in an I’m-talkin’-here way.» pic.twitter.com/IzFrifL6o8
— David Roth (@david_j_roth) June 25, 2017
«Таким образом, суть мема вроде этого заключается в том, что горилла выглядит так, словно держит речь».
