«Замештим», украинский флаг и игра со шрифтами. За что троллят автора арт-объекта Zameštim в Питере

Рената Гиматдинова Рената Гиматдинова

Какие фейлы заметили в инсталляции "Заместим" в Санкт-Петербурге. Ошибка в написании и украинский флаг

Пользователи рунета подсчитывают ошибки авторов инсталляции «Заместим», которую установили в центре Санкт-Петербурга в поддержку импортозамещения. Внимательные зрители заметили, что из-за чешской буквы Š слово читается как «Замештим», и обнаружили в арт-объекте украинский флаг.

В Санкт-Петербурге установили инсталляцию, посвящённую импортозамещению. Теперь в центре города прямо напротив Казанского собора красуется слово «Заместим» на латинице, оно составлено из первых букв названий компаний, ушедших из России. Это Zara, Adidas, «Макдоналдс», Epson, Škoda, Total Energies, IKEA и Milky Way.

Какие фейлы заметили в инсталляции "Заместим" в честь импортозамещения. Ошибка в написании и украинский флаг
Инсталляция «Заместим»

Этот арт-объект вызвал насмешки у пользователей Сети. Россияне отметили ошибку в написании слова. Авторы инсталляции позаимствовали букву S из названия чешской марки автомобили Škoda. Однако они не учли, что из-за гачека (значок в виде галочки) Š читается как «Ш». Как верно отметили комментаторы, вместо «Заместим» получилось «Замештим».

Зрители заметили ещё один просчёт. При создании этого предмета современного искусства авторы поставили рядом буквы голубого и жёлтого цветов, сочетание которых напоминает флаг Украины. Как считают пользователи Сети, это опрометчиво — сейчас во всей России избавляются от украинского биколора в интерьерах и даже меняют названия котлет по-киевски. Теперь в рунете в шутку предрекают скорый демонтаж инсталляции.

Также критики прошлись по нелепому дизайну инсталляции, автор которой заигрался со шрифтами.

В Сети с насмешкой гадают, как долго жители культурной столицы будут терпеть этот предмет искусства.

 

Ранее Medialeaks рассказывал, как россияне готовятся к уходу Zewa с российского рынка. Готовят на замену туалетную бумагу «Набережные Челны», газету и лопухи.