Агентство AP выпустило большой материал к окончанию первых 100 дней президентства Дональда Трампа. В интервью американский лидер рассказывает о своих успехах за прошедшие месяцы и о дальнейших планах. Но один эпизод в статье привлёк особое внимание читателей. Оказывается, в Овальном кабинете у Трампа есть ещё одна красная кнопка. Он нажимает её, когда хочет пить.
Кнопка для вызова дворецкого со стаканом кока-колы, которую вмонтировали в письменный стол в Белом доме по приказу Трампа, стала предметом обсуждения в социальных сетях. А всё из-за проходного абзаца в большом материале AP о первых 100 днях президента США после инаугурации.
Как человек, привыкший к богатству, Трамп легко обжился в Белом доме. Он любит побаловать гостей интересными замечаниями об историческом убранстве здания. Нажав красную кнопку на Резолюте, рабочем столе в Овальном кабинете, за которым десятилетиями сменяли друг друга президенты, он вызывает дворецкого, который приносит главе государства кока-колу.
Историю подхватили Independent, Time и множество других изданий. Выяснилось, что Трамп действительно любит освежиться стаканом сладкой газировки, сидя за историческим столом. Ещё в январе это заметила журналистка CNN Кейт Беннет.
something you never saw during previous administration, soda on the Resolute desk pic.twitter.com/U7hZPbmWKE
— Kate Bennett (@KateBennett_DC) 28 января 2017 г.
«Кое-что, чего при предыдущей администрации вы никогда не видели: газировка на столе Резолют».
В твиттере только и разговоров, что о красной кнопке.
This is the red button Trump pushes to have a Coke delivered. He has more corporate sponsors than NASCAR #marketing #trump #coke #staples pic.twitter.com/s969TPOhsX
— mattmerchant (@midmerch) 26 апреля 2017 г.
«Вот красная кнопка, которую Трамп нажимает, чтобы ему принесли кока-колу. У него больше компаний-спонсоров, чем у гонок НАСКАР».
(THREAD)
Today we learned that President Trump has a button on his desk.https://t.co/nkTL532Y3l pic.twitter.com/vxjYj2RMj1
— Ben Dreyfuss (@bendreyfuss) 26 апреля 2017 г.
«Сегодня мы узнали, что у президента Трампа на столе есть кнопка».
«Trump has a Coke button in the Oval Office.»
More like «coke fairy.»
Don’t *sniff* pretend *sniff* the debate *sniff* didn’t *sniff* happen— carlzy (@no___cliterally) 26 апреля 2017 г.
«У Трампа есть кнопка для коки в Овальном кабинете.
Звучит больше похоже на кокаиновую фею.
Не *нюхает* делайте вид, *нюхает* что дебатов *нюхает* не было».
Pepsi: How the f are we going to save the company after that Jenner fiasco?
Trump: I have a button just for Coke.#Pepsi pic.twitter.com/ChKzkYXuYf— Eduardo C Fonseca (@howimeted) 26 апреля 2017 г.
«Пепси: Как нам спасти компанию после фиаско Дженнер?
Трамп: У меня кнопка только для кока-колы».
И, конечно, все волнуются, что будет, если Трамп перепутает две красные кнопки.
What if Trump mixes up The Red Coke Button with The Red Nuke button?
— It’s Alex (@AlexTheAlky) 26 апреля 2017 г.
«Что если Трамп перепутает красную кнопку для колы и красную кнопку для бомбы?»
Мы недавно писали про мем с большой красной кнопкой. Его героем стал Леонид Агутин, который собирается вмазать по кнопке, выбирая своего артиста в шоу «Голос». Эмоциональная реакция певца идеально подходит для множества жизненных ситуаций. Но разве Трамп хуже Агутина?
И он много раз доказывал, что ничуть не хуже, особенно в качестве персонажа мемов. Вы только посмотрите, что с ним сделали пользователи после того, как он приказал ударить «Томагавками» по сирийской авиабазе.
