Девочка потеряла страницу в фейсбуке из-за своего имени. И единственный выход — перестать так называть себя

Девочка из Ирландии не может пользоваться фейсбуком из-за своего имени. Её аккаунт раз за разом признают оскорбительным и удаляют, несмотря на все документы, подтверждающие, что её правда зовут именно так. Что ж, вероятно, её матери надо было выбрать другой способ показать, что её малышка — настоящая путешественница.

Хейзел Робинсон из ирландского города Лонгфорд пожаловалась на политику социальной сети Facebook, которая блокирует аккаунт её дочери-подростка. Своей историей женщина поделилась с изданием Extra.ie в четверг, 22 августа.

Дочке Хейзел 17 лет, и её полное имя — Джипси Энн Робинсон (Gypsy Ann Robinson). Когда девочка родилась, врачи обнаружили у неё системное наследственное заболевание — муковисцидоз (он же кистозный фиброз). Из-за генной мутации люди с таким заболеванием страдают тяжёлыми нарушениями функций органов дыхания.

Малышке было всего несколько дней, и её забрали у матери, чтобы отвезти в специальную больницу на другом краю страны. Именно тогда Хейзел придумала имя для дочери. Само по себе слово «джипси» (gypsy) издавна использовалось в английском языке для обозначения цыган. Но теперь в адрес этого этнического меньшинства принято использовать слово «рома» или «романи» — так они называют себя сами.

Я подумала, что это красивое имя, ну а потом, когда я узнала, что оно значит «странница», я почувствовала, что оно идеально ей подходит. Ведь ей было всего несколько дней, и её везли через всю страну в Крумлинскую детскую больницу, и мы не знали, что её ждёт.

Когда Джипси исполнилось 10 лет, мать создала для неё её первую страницу в фейсбуке. Девочка часто подолгу жила в больнице, проходя лечение, и Хейзел хотела сохранять с ней связь. Но спустя четыре года — в 2016 году — эту страницу заблокировали.

На почту Джипси пришёл запрос: девочке предложили предоставить копию своего паспорта и других документов для восстановления аккаунта. Но, несмотря на то что Робинсоны прислали всё это на указанный адрес, страницу так и не вернули.

На той странице было много очень важных для Джипси вещей, например фотографии из поездки в Диснейленд, фотографии её собаки — всем этим она очень дорожила.

Когда Джипси подросла, она захотела вновь зарегистрироваться в социальной сети — ведь там сидят все её друзья. Девочка создала профиль под именем Джипси Энн Робинсон, но в июле 2019 года его снова удалили. На её почту пришёл новый запрос о подтверждении имени, но страницу вновь не собираются восстанавливать.

Представители социальной сети утверждают, что имя Джипси «противоречит правилам фейсбука». Поскольку в английском языке это слово считается невежливым обращением к представителям народа рома, писать его в социальной сети — обрекать себя на блокировку. Единственное решение, которое нашлось у администрации фейсбука: создать новую страницу — под именем Энн Робинсон.

Но такой вариант не устраивает мать и дочь. Хейзел утверждает, что её дочка никогда не пользовалась своим вторым именем, а очередное удаление всех её фотографий и переписок — это настоящий удар.

Джипси болела все эти годы, она была в реанимации, пережила кому, фейсбук стал для неё дневником с воспоминаниями, и теперь мы потеряли их.

По словам Хейзел, её дочке неловко объяснять новым друзьям, что она не может пользоваться фейсбуком под своим собственным именем, потому что оно кого-то не устраивает.

Женщина решила рассказать о происходящем журналистам, надеясь, что её история привлечёт внимание общественности и повлияет на решения, принимаемые представителями социальной сети.

Разумеется, человек должен иметь право пользоваться своим настоящим именем. Имя Джипси внесено в паспорт, свидетельство о рождении, даже церковь отнеслась к нему нормально — оно есть в сертификате о крещении.

И хотя мать девочки понимает, что этот запрет — часть движения за политическую корректность, она считает, что такие перегибы ведут к обратной дискриминации.

Я не хочу, чтобы моего ребёнка дискриминировали из-за его имени. Мой вывод таков: в этом случае политкорректность вышла за рамки. Конечно, люди должны уважать друг друга, но в этом всегда нужен баланс, иначе можно зайти слишком далеко.

Проблему Джипси явно понял бы стример OG ROBx, которого забанили на Twitch. Парень просто использовал эмодзи с упоминанием своей родины, но администраторы сервиса, похоже, случайно запретили его страну как оскорбительную.

Впрочем, в мире происходит такое, что блокировка из-за «не того» имени или «не того» места рождения — это ещё не самое удивительное. В ОАЭ мужчина вообще рискует потерять жену из-за того, как хорошо он к ней относится. Да-да, она просит развод, потому что устала от заботы и любви.

Парень хотел проверить детективные способности девушек. Он лишь сказал своё имя, а они вскрыли всё его прошлое Парень хотел проверить детективные способности девушек. Он лишь сказал своё имя, а они вскрыли всё его прошлое Девушка скинула подруге-блогерше кадр из «Друзей» и лишила её подписчиков. Виноват кот, которого нет на кадре Девушка скинула подруге-блогерше кадр из «Друзей» и лишила её подписчиков. Виноват кот, которого нет на кадре Трейлер «Годзиллы против Конга» вышел и порадовал пасхалкой. Фаны знают: теперь их ждёт третий монстр Трейлер «Годзиллы против Конга» вышел и порадовал пасхалкой. Фаны знают: теперь их ждёт третий монстр Блогерша превратила бойфренда в девушку в FaceApp. Увидев незнакомку, тот понял: на такую он бы и не взглянул Блогерша превратила бойфренда в девушку в FaceApp. Увидев незнакомку, тот понял: на такую он бы и не взглянул Школьники дразнили полную одноклассницу, но через 10 лет забрали слова назад. Она отомстила, влюбив их в себя Семья слишком буквально поняла фразу «Тесту надо подышать». Через 65 лет из их хлеба вырос настоящий монстр Семья слишком буквально поняла фразу «Тесту надо подышать». Через 65 лет из их хлеба вырос настоящий монстр Ветеринар показал фото птенца, а тот угодил в мемы. Ведь с такими большими лапами ему только в динозавры Ветеринар показал фото птенца, а тот угодил в мемы. Ведь с такими большими лапами ему только в динозавры Парень в Румынии прокатился на лыжах, а за ним увязался зверюга. Теперь там две беды: вампиры и медведи Парень в Румынии прокатился на лыжах, а за ним увязался зверюга. Теперь там две беды: вампиры и медведи Люди испугались, услышав, будто на митинге 23 января будут стрелять по толпе. Но зря поверили блогерам в форме Парень создал в Minecraft «дворец Владимира Путина», и люди в восторге. Ведь они наконец увидели склад грязи Женщина отругала блондинку из-за парковки на месте для инвалидов. Она не знала, какой секрет скрывает красотка Женщина отругала блондинку из-за парковки на месте для инвалидов. Она не знала, какой секрет скрывает красотка Фокусник превратил вилку в ложку, и ловкость рук ни при чём. Как и магия, ведь разгадка проще, чем кажется Фокусник превратил вилку в ложку, и ловкость рук ни при чём. Как и магия, ведь разгадка проще, чем кажется Девушка показала фото себя и своей бабушки и сломала людей. Ведь на двух снимках они видят одно и то же лицо Девушка показала фото себя и своей бабушки и сломала людей. Ведь на двух снимках они видят одно и то же лицо Девушка думала, что просто прикусила язык, но ошиблась. Крохотный прыщ во рту лишил её дара речи — буквально Девушка думала, что просто прикусила язык, но ошиблась. Крохотный прыщ во рту лишил её дара речи — буквально Парень весит 260 килограмм и мечтает об операции. Дело не в весе — он уверен: внутри него живёт красивая «она» Парень весит 260 килограмм и мечтает об операции. Дело не в весе — он уверен: внутри него живёт красивая «она» Девушка из многодетной семьи показала запасы еды, и люди в восторге. Теперь даже им не страшен апокалипсис Девушка из многодетной семьи показала запасы еды, и люди в восторге. Теперь даже им не страшен апокалипсис Девушка пранкнула парня, покрасив его PlayStation 5. Но, увидев его реакцию, люди поняли: вопросы есть к обоим Девушка пранкнула парня, покрасив его PlayStation 5. Но, увидев его реакцию, люди поняли: вопросы есть к обоим Девушка показала пылесосы в США, и россияне неприятно удивлены. Ведь они узнали: там тоже есть комнаты грязи Девушка нашла себе парня, но зря радовалась. Стоило узнать, у кого роман с её мамой — и сердце было разбито Девушка нашла себе парня, но зря радовалась. Стоило узнать, у кого роман с её мамой — и сердце было разбито Американка решила лечить акне креативно, но зря. Её метод знаком россиянам, и те знали: итог доведёт до слёз Американка решила лечить акне креативно, но зря. Её метод знаком россиянам, и те знали: итог доведёт до слёз Парень показал, как похудел за два года, но люди уверены: потерял он не вес, а лицо. Теперь он похож на актёра Парень показал, как похудел за два года, но люди уверены: потерял он не вес, а лицо. Теперь он похож на актёра Парень на видео почистил печь в «Макдоналдсе», и зрители удивлены. Всё оказалось не так, как они ожидали Парень на видео почистил печь в «Макдоналдсе», и зрители удивлены. Всё оказалось не так, как они ожидали Муж узнал о смерти жены и не мог смириться с горем. Зря плакал — она воскресла через девять дней Девушка одним смузи довела знакомую до слёз. Кто ж знал, что в напитке та увидит причину своего лишнего веса Девушка одним смузи довела знакомую до слёз. Кто ж знал, что в напитке та увидит причину своего лишнего веса Мама хотела дать сыну крутое имя, но ошиблась. Малыш точно не скажет спасибо, ведь ему придётся сменить пол Мама хотела дать сыну крутое имя, но ошиблась. Малыш точно не скажет спасибо, ведь ему придётся сменить пол Мама думала, что умирает, пока не сходила к врачу. Пришлось краснеть, когда медик узнал, почему она так решила Мама думала, что умирает, пока не сходила к врачу. Пришлось краснеть, когда медик узнал, почему она так решила Семья переехала в центр, но радости это не принесло. Пришлось звать копов, когда Google сделал их дом мишенью Девушка пришла на свидание, а очки парня сказали ей всё о его планах. Похоже, она отвлекла его от поиска жены Девушка доверила волосы младшей сестре, и не зря. Ведь та оформила ей локоны как в салоне (только бесплатно) Девушка доверила волосы младшей сестре, и не зря. Ведь та оформила ей локоны как в салоне (только бесплатно) Хороводы, снежки и футбол полицейским шлемом. На кадрах с митингов 23 января, кажется, нашлись будущие мемы Хороводы, снежки и футбол полицейским шлемом. На кадрах с митингов 23 января, кажется, нашлись будущие мемы Невеста выходит замуж, но требования свекрови её пугают. Выдвинуть такие условия для свадьбы может лишь тиран Невеста выходит замуж, но требования свекрови её пугают. Выдвинуть такие условия для свадьбы может лишь тиран Девушка прибавила громкость и случайно познала скрытый скилл iPhone. Но сначала пришлось объяснить его МЧС Девушка прибавила громкость и случайно познала скрытый скилл iPhone. Но сначала пришлось объяснить его МЧС Блогеры доказали: Людей Икс больше, чем кажется. Их лишние пальцы и зрачки-капли — верхушка айсберга мутаций Блогеры доказали: Людей Икс больше, чем кажется. Их лишние пальцы и зрачки-капли — верхушка айсберга мутаций Девушка купила помидоры, а они оказались непростыми. Всего за одну ночь плоды превратились в томаткенштейнов Девушка купила помидоры, а они оказались непростыми. Всего за одну ночь плоды превратились в томаткенштейнов Семья хотела выкинуть спам от автосалона, но случайно вскрыла конверт. Внутри лежало то, что они искали 2 года Семья хотела выкинуть спам от автосалона, но случайно вскрыла конверт. Внутри лежало то, что они искали 2 года Что будет, если лечить депрессию медикаментами. Парень так и сделал, а через год не узнал себя