Девочка потеряла страницу в фейсбуке из-за своего имени. И единственный выход — перестать так называть себя

Девочка лишилась фейсбука из-за имени. Похоже, надо его сменить

Девочка из Ирландии не может пользоваться фейсбуком из-за своего имени. Её аккаунт раз за разом признают оскорбительным и удаляют, несмотря на все документы, подтверждающие, что её правда зовут именно так. Что ж, вероятно, её матери надо было выбрать другой способ показать, что её малышка — настоящая путешественница.

Хейзел Робинсон из ирландского города Лонгфорд пожаловалась на политику социальной сети Facebook, которая блокирует аккаунт её дочери-подростка. Своей историей женщина поделилась с изданием Extra.ie в четверг, 22 августа.

Дочке Хейзел 17 лет, и её полное имя — Джипси Энн Робинсон (Gypsy Ann Robinson). Когда девочка родилась, врачи обнаружили у неё системное наследственное заболевание — муковисцидоз (он же кистозный фиброз). Из-за генной мутации люди с таким заболеванием страдают тяжёлыми нарушениями функций органов дыхания.

Малышке было всего несколько дней, и её забрали у матери, чтобы отвезти в специальную больницу на другом краю страны. Именно тогда Хейзел придумала имя для дочери. Само по себе слово «джипси» (gypsy) издавна использовалось в английском языке для обозначения цыган. Но теперь в адрес этого этнического меньшинства принято использовать слово «рома» или «романи» — так они называют себя сами.

Я подумала, что это красивое имя, ну а потом, когда я узнала, что оно значит «странница», я почувствовала, что оно идеально ей подходит. Ведь ей было всего несколько дней, и её везли через всю страну в Крумлинскую детскую больницу, и мы не знали, что её ждёт.

Когда Джипси исполнилось 10 лет, мать создала для неё её первую страницу в фейсбуке. Девочка часто подолгу жила в больнице, проходя лечение, и Хейзел хотела сохранять с ней связь. Но спустя четыре года — в 2016 году — эту страницу заблокировали.

На почту Джипси пришёл запрос: девочке предложили предоставить копию своего паспорта и других документов для восстановления аккаунта. Но, несмотря на то что Робинсоны прислали всё это на указанный адрес, страницу так и не вернули.

Читайте на MedialeaksРодители получили весточку от сына, погибшего два года назад. Всё благодаря находке одного ютубера

На той странице было много очень важных для Джипси вещей, например фотографии из поездки в Диснейленд, фотографии её собаки — всем этим она очень дорожила.

Когда Джипси подросла, она захотела вновь зарегистрироваться в социальной сети — ведь там сидят все её друзья. Девочка создала профиль под именем Джипси Энн Робинсон, но в июле 2019 года его снова удалили. На её почту пришёл новый запрос о подтверждении имени, но страницу вновь не собираются восстанавливать.

Представители социальной сети утверждают, что имя Джипси «противоречит правилам фейсбука». Поскольку в английском языке это слово считается невежливым обращением к представителям народа рома, писать его в социальной сети — обрекать себя на блокировку. Единственное решение, которое нашлось у администрации фейсбука: создать новую страницу — под именем Энн Робинсон.

Но такой вариант не устраивает мать и дочь. Хейзел утверждает, что её дочка никогда не пользовалась своим вторым именем, а очередное удаление всех её фотографий и переписок — это настоящий удар.

Джипси болела все эти годы, она была в реанимации, пережила кому, фейсбук стал для неё дневником с воспоминаниями, и теперь мы потеряли их.

По словам Хейзел, её дочке неловко объяснять новым друзьям, что она не может пользоваться фейсбуком под своим собственным именем, потому что оно кого-то не устраивает.

Женщина решила рассказать о происходящем журналистам, надеясь, что её история привлечёт внимание общественности и повлияет на решения, принимаемые представителями социальной сети.

Разумеется, человек должен иметь право пользоваться своим настоящим именем. Имя Джипси внесено в паспорт, свидетельство о рождении, даже церковь отнеслась к нему нормально — оно есть в сертификате о крещении.

И хотя мать девочки понимает, что этот запрет — часть движения за политическую корректность, она считает, что такие перегибы ведут к обратной дискриминации.

Я не хочу, чтобы моего ребёнка дискриминировали из-за его имени. Мой вывод таков: в этом случае политкорректность вышла за рамки. Конечно, люди должны уважать друг друга, но в этом всегда нужен баланс, иначе можно зайти слишком далеко.

Проблему Джипси явно понял бы стример OG ROBx, которого забанили на Twitch. Парень просто использовал эмодзи с упоминанием своей родины, но администраторы сервиса, похоже, случайно запретили его страну как оскорбительную.

Впрочем, в мире происходит такое, что блокировка из-за «не того» имени или «не того» места рождения — это ещё не самое удивительное. В ОАЭ мужчина вообще рискует потерять жену из-за того, как хорошо он к ней относится. Да-да, она просит развод, потому что устала от заботы и любви.

В Архангельске есть детская площадка «Силовичок». И такая обитель милитаризма многим не по душе В Архангельске есть детская площадка «Силовичок». И такая обитель милитаризма многим не по душе 5 самых актуальных профессий-2020, которым можно обучиться онлайн 5 самых актуальных профессий-2020, которым можно обучиться онлайн Француз разнёс русские круассаны, но патриоты в ярости. Люди держатся за скрепы и советуют ему прикусить язык Медсестра созвонилась с бодрым стариком и спасла ему жизнь. Пара фраз — и она поняла, что с мужчиной не так Медсестра созвонилась с бодрым стариком и спасла ему жизнь. Пара фраз — и она поняла, что с мужчиной не так Ким Кардашьян показала, как поддержать армян в конфликте в Карабахе. Портал в ад есть, и он под её постами Ким Кардашьян показала, как поддержать армян в конфликте в Карабахе. Портал в ад есть, и он под её постами Как найти дело своей жизни? Пройти дейтинг-игру! «Как продавцу, мне смешно и страшно на это смотреть». Консультантка секс-шопа — о порно, вебкаме и технологиях Сергей Собянин продлил школьные каникулы из-за COVID-19. Но впервые в истории школьники грустят из-за этого Сергей Собянин продлил школьные каникулы из-за COVID-19. Но впервые в истории школьники грустят из-за этого Хлои Кардашьян снялась для рекламы, но получилась Бейонсе на минималках. Это расизм, уверены фанаты Хлои Кардашьян снялась для рекламы, но получилась Бейонсе на минималках. Это расизм, уверены фанаты Иностранцы увидели русское метро и влюбились. Ради этой красоты они готовы променять родной Нью-Йорк на Питер Иностранцы увидели русское метро и влюбились. Ради этой красоты они готовы променять родной Нью-Йорк на Питер Блогеры учат взламывать реальность и попадать в сказку. Хогвартс стал ближе, но и скептики не молчат Блогеры учат взламывать реальность и попадать в сказку. Хогвартс стал ближе, но и скептики не молчат Актриса рассказала, как Чедвик Боузман помог ей с зарплатой. Он святой, сочли люди и нашли в ситуации проблему У отца всего один читатель в твиттере — Обама. Гордиться нечем, решили люди и раскрыли герою печальный секрет У отца всего один читатель в твиттере — Обама. Гордиться нечем, решили люди и раскрыли герою печальный секрет «Не могли найти фею ростом 13 сантиметров». Люди увидели новую Динь-Динь и развязали войну из-за её внешности «Не могли найти фею ростом 13 сантиметров». Люди увидели новую Динь-Динь и развязали войну из-за её внешности Сын сделал ДНК-тест и раскрыл секрет мамы. Больше удивилась только она сама (как и её 600 новых родственников) В инстаграме фотошопят селеб, не щадя даже Анджелину Джоли. Люди злы, ведь это ложные стандарты красоты В инстаграме фотошопят селеб, не щадя даже Анджелину Джоли. Люди злы, ведь это ложные стандарты красоты Девушка облысела из-за болезни, но уныние — в сторону. Она превратила свою внешность в фишку и гордится этим Девушка облысела из-за болезни, но уныние — в сторону. Она превратила свою внешность в фишку и гордится этим Семья скорбела по пропавшей маме, а через два года её нашли живой в море. Так дети узнали правду о своём отце Тайлер Пози из «Волчонка» завёл аккаунт на OnlyFans, но радости фанов нет. И даже горячие кадры не спасли Гений пользовался дезодорантом и не знал, почему он не кончается. Ответ прост, но жизнь парня не будет прежней Гений пользовался дезодорантом и не знал, почему он не кончается. Ответ прост, но жизнь парня не будет прежней Медсестра 13 лет ездила мимо дома и не думала, чей он. А зря, ведь ДНК-тест показал, что в нём живёт её отец Медсестра 13 лет ездила мимо дома и не думала, чей он. А зря, ведь ДНК-тест показал, что в нём живёт её отец Девочку унижали в школе за внешность, а теперь её не узнать. Она стала моделью, но цена успеха была велика Девочку унижали в школе за внешность, а теперь её не узнать. Она стала моделью, но цена успеха была велика Парень изменил внешность, и теперь опознать его сможет лишь стоматолог. Увидев фото «до», люди расстроились Парень изменил внешность, и теперь опознать его сможет лишь стоматолог. Увидев фото «до», люди расстроились Мужчина свалился со стремянки и чуть опять не упал, увидев, кто его спас. Теперь он знает, как ИИ захватит мир