В фейсбуке развернулась горячая дискуссия о том, имеет ли право на существование слово «панкейки», которым обозначают пышные американские блины. Досталось и другим заимствованным словам — слайсам, кроссовкам, митболам и даже парковкам.
Дискуссия началась с подачи журналиста Александра Горбачёва, который 19 августа опубликовал эмоциональный пост в фейсбуке. Мужчина раскритиковал слово «панкейки» в рецепте на сайте The Village и заявил, что они должны называться блинами и никак иначе.
Пост стал невероятно популярным, за несколько дней набрав 4,4 тысячи лайков и более 300 репостов. Многие начали доказывать, что блины и панкейки — это разные блюда.
В комментариях стали обсуждать, какие ещё заимствованные слова не имеют права на существование.
Сам Горбачёв был главным редактором журнала «Афиша», и ему припомнили роль издания в популяризации англицизмов.
Ранее пользователи фейсбука повелись на фейковый розыгрыш трёх автомобилей Mercedes, который меньше чем за сутки разошёлся по сети. Желающих стать владельцами авто не смутил ни язык, которым написан пост, ни странные действия, которые нужно совершить для участия в «розыгрыше».
