Трек «Отключаю телефон» («Не помню имена, лица, номера») Инстасамки полюбился иностранцам. Пользователи тиктока из-за рубежа разучивают слова песни и пытаются повторить мемы под вирусный звук.
Песня «Отключаю телефон» хип-хоперши Инстасамки покоряет тикток. Замедленная версия трека стала шаблоном для абстрактного мема, в котором пользователи Сети выставляют любые события своей жизни в выгодном свете и приукрашивают их. Блогеры снимают видео под следующие слова:
Не помню имена, лица, номера,
Я помню только пин-код Visa, Mastercard.
Походка от бедра — это я иду в магаз.
Трек Инстасамки добрался и до иностранцев, которые снимают тренд под слова «Я не помню имена, лица, номера» и маской Bold Glamour. Авторы видео латинскими буквами записывают текст песни и пробуют его перевести.
Только снять удачно липсинк (lipsync — синхронное шевеление губами под звук) получается далеко не у всех иностранцев. Тогда на помощь приходят пользователи тиктока, владеющие русским языком, и проводят мастер-классы.
Некоторые пользователи тиктока учатся не только удачно шевелить губами под трек, но и произносить слова Инстасамки.
Песня «Отключаю телефон» стала настолько популярной среди иностранцев, что попала в топ-15 треков, которые чаще всего ищут в Shazam в США.
Ранее Medialeaks рассказывал про тренд «тома тома» и «трэп трэп». Абсурдные слова из фонка стали типами личности.
