Трёхлетней девочке, первый раз оказавшейся в Риме, посчастливилось увидеть самого Папу Римского и получить его благословение. Но когда Франциск целовал малышку, она стащила его шапочку. Все довольны, а реакция Папы демонстрирует его простоту.
Родители Эстеллы Уэстрик приехали в Рим из Атланты для того, чтобы погостить у крёстного отца девочки Маунтина Буторака. Он решил показать гостям самого Папу Римского Франциска и подловил его, когда тот традиционно вышел пообщаться с прихожанами после аудиенции, пишет CNN. Маунтин решил воспользоваться моментом и попросил Папу благословить девочку, но когда глава церкви совершал ритуал, ребёнок украл его пилеолус (дзуккетто или попросту папскую шапочку).
Took my Goddaughter to meet the pope. She stole his hat! pic.twitter.com/SdSorop3uN
— The Catholic Traveler (@MountainButorac) March 22, 2017
«Взял свою крёстную дочь на встречу с Папой. Она украла его шапочку!»
Похоже, ребёнок шутит подобным образом со своим отцом, и решил, что Папа, в конце концов, тоже папа. Что бы ни двигало девочкой, её поступок рассмешил всех на площади, включая её саму, «пострадавшего» Франциска и его охранников.
Комментаторы тоже порадовались за ребёнка.
@MountainButorac kids do the darndest things ever. Such an innocent child. God bless @Pontifex such an amazing symbol of peace worldover
— Olufunke Ogunseinde (@Funkemyfun) 22 марта 2017 г.
«Дети делают то, что другим непозволительно. Такой невинный ребёнок. Благослови, Господь, понтифика за то, каким восхитительным символом мира он является для всех нас».
@MountainButorac @KathyBurke You know this Pope makes we want to become a Catholic. He’s so lovely! One man doesn’t make a religion though.
— m (@mdecae) 22 марта 2017 г.
«Такой Папа вызывает у меня желание стать католичкой. Такой чудесный! Но один человек не делает всю религию».
@MountainButorac @CarlosLozadaWP Haven’t we all wanted to say, «Hats off,» to the Pope?
— Toni Normand (@toniynormand) 22 марта 2017 г.
«Мы же все хотели однажды сказать Папе что-то вроде «Шапки долой!»?»
@MountainButorac @exsacerdotal Should have gone for his wallet.
— George Smiley (@364690) 22 марта 2017 г.
«Ей стоило провернуть то же самое с его кошельком».
@MountainButorac @AbiWilks and with it, his powers.
— Ryan The Lion (@rlegrid) 22 марта 2017 г.
«Вместе с шапочкой она украла всю его папскую силу».
У Папы Римского Франциска, несмотря на его высокий сан, репутация очень простого и обаятельного человека — он пробовал листья коки во время путешествия по Боливии, обсуждал мирские темы во время встречи с российским патриархом Кириллом, а его «рупор» перешёл с традиционного мессенджера WhatssApp, часто используемого официальными лицами, на более простой и популярный Telegram.
