Пользователи соцсетей обнаружили, что запрос «nigga house» в разделе карт Google приводит к Белому дому, официальной резиденции президента США Барака Обамы.
Словосочетание «nigga house» включает в себя грубое обозначение темнокожего человека и переводится как «дом ниггера». Это слово часто используется в песнях американских реперов, но считается чересчур грубым для официального употребления.
Пользователи соцсетей обратились к Google с вопросом, как такое могло произойти.
Go to Google Maps and type in Nigga House and see the results. @googlemaps you disgust me!
— del james (@deljamesgang) May 20, 2015
«Зайдите в Google Maps, наберите Nigga House и посмотрите результаты. Google, ты отвратителен!»
Apparently the White House is «nigga house» and University of Maryland is «nigga campus» care to explain @googlemaps pic.twitter.com/A3pDRdmASs
— Hannah Mckay (@RiddleHerThat) May 20, 2015
«Оказывается, Белый дом это «nigga house», а университет Мэрилэнда — «nigga campus». Потрудитесь объяснить, Google»
Еще 11 мая Google закрыл для пользователей возможность редактировать карты после серии случаев вандализма.
