Дамблдор хейтит детей, а Гарри Поттер ругается матом. Такой фильм теперь смотрят поттероманы, и это эпик года

«Гарри Поттер» с субтитрами из боевика стал новой любовью поттероманов

Пользователь твиттера нашёл старый диск с фильмом «Гарри Поттер и узник Азкабана» и открыл сотням подписчиков страшную правду о том, какими могут быть любимые персонажи. По случайной ошибке картину сопровождали субтитры из жёсткого боевика про спецназ и наркобаронов, но они идеально совпали с кадрами детского фэнтези. Такого эпичного Хогвартса ещё не видели даже истинные поттероманы.

Новым взглядом на старые добрые фильмы о волшебном мире от Джоан Роулинг поделился житель Москвы Илья Чапурин. На своей странице в твиттере парень опубликовал кадры из фэнтези-картины 2004 года «Гарри Поттер и узник Азкабана», но с необычными дополнениями.

Продавался пиратский диск «узника Азкабана», на котором по ошибке были субтитры от фильма «Урок выживания». По невероятному совпадению тайминг часто сходится, будто это в самом деле перевод происходящего. И ЭТО БЛЕСТЯЩЕ, — объяснил пользователь.

Вероятно, автор имел в виду боевик 2003 года, в котором бывшему спецназовцу приходится оставаться после уроков с группой провинившихся школьников, а затем вступать в схватку с преступником-психопатом, продающим героин.

Оказалось, детский фильм отлично подходит для реплик из жестокого триллера.

Всего юзер опубликовал четыре поста со скриншотами из кинокартины. В них досталось не только второстепенным героям, но и обитателям школы чародейства и волшебства Хогвартс.

Своей галереей изображений обзавёлся и профессор Альбус Дамблдор.

Но больше всего от разгула неправильных субтитров пострадали главные персонажи. Например, Гарри Поттер открыл для себя новые способы убеждать людей и животных без использования волшебства.

Хотя подписчики Чапурина удивились новому подходу к известному кино, они высоко оценили «Гарри Поттера» в гоблинском переводе. Больший восторг у людей вызвали лишь фотографии каталога их магазина продуктов 2009 года. Они тоже пришли в 2018 год из твиттера и показали такие цены, что юзеры не перестают рыдать от ностальгии.

Если же говорить о кино, то действительно неподдельный смех из зрителей выбивает новое видео с участием Кита Харрингтона. В ролике актёр в образе Джона Сноу получил собственного дракона, который тут надавал знаменитости по шее. Но это вовсе не то, о чём вы подумали.

Признание Кастиэля в «Сверхъестественном» получило новый поворот. Ведь в испанском дубляже Дин ответил иначе Признание Кастиэля в «Сверхъестественном» получило новый поворот. Ведь в испанском дубляже Дин ответил иначе Люди увидели фото Эдди Редмэйна и поняли: это сосед Роберта Паттинсона по общаге. Жить там мечтает каждый магл Люди увидели фото Эдди Редмэйна и поняли: это сосед Роберта Паттинсона по общаге. Жить там мечтает каждый магл Among Us обвинили в опасности для детей и страшных заданиях. Вирусный фейк напугал даже чиновников Казахстана Among Us обвинили в опасности для детей и страшных заданиях. Вирусный фейк напугал даже чиновников Казахстана Парень купил платёжный терминал, а в нём — забытые деньги. Сумма хорошая, но у людей к нему много претензий Парень купил платёжный терминал, а в нём — забытые деньги. Сумма хорошая, но у людей к нему много претензий Объясняем на гифках. Как поддержать организм осенью и зимой? Топ продуктов для крепкого здоровья Дети разбили вазу, но мама решила провести расследование. Её хитрый трюк на видео может расколоть кого угодно Дети разбили вазу, но мама решила провести расследование. Её хитрый трюк на видео может расколоть кого угодно Братья показали свою подземную дачу, и люди завидуют. Этот бункер с баней — верный путь пережить апокалипсис Братья показали свою подземную дачу, и люди завидуют. Этот бункер с баней — верный путь пережить апокалипсис YouTube забанил Белль Дельфин за «секс-контент», но сдал назад. Ведь люди нашли у сайта видео куда откровеннее YouTube забанил Белль Дельфин за «секс-контент», но сдал назад. Ведь люди нашли у сайта видео куда откровеннее 4 грустные английские идиомы: как сказать, что все достало Подросток показала свой роскошный дом и ждала лайков. Цыганский барон бы оценил, но комментаторы — не очень Девушка с помощью ремонта переместилась из 1956-го года в 2020-й. Теперь люди хотят такой же апгрейд жилья Девушка с помощью ремонта переместилась из 1956-го года в 2020-й. Теперь люди хотят такой же апгрейд жилья Девушка случайно отправила преподавателю не тот файл. Это её фанфик, и хэштеги к нему слишком пикантные Девушка случайно отправила преподавателю не тот файл. Это её фанфик, и хэштеги к нему слишком пикантные 8 товаров, которые поднимут настроение, пока за окном дождь и серость 8 товаров, которые поднимут настроение, пока за окном дождь и серость Девушка поделилась советами для свиданий, и одиночкам стало легче. Зато женатые пары увидели все свои ошибки Девушка поделилась советами для свиданий, и одиночкам стало легче. Зато женатые пары увидели все свои ошибки Девушка рассказала иностранцам про Россию и сломала их. И «мясное желе» — не первый пункт в списке потрясений Девушка рассказала иностранцам про Россию и сломала их. И «мясное желе» — не первый пункт в списке потрясений Парень нашёл газету времён Второй мировой и удивился. Пока страны воевали, у итальянцев была своя атмосфера Парень нашёл газету времён Второй мировой и удивился. Пока страны воевали, у итальянцев была своя атмосфера В Assassin’s Creed Valhalla нашлась пасхалка о «Гарри Поттере». Не хватает лишь надписи: «Здесь был Волдеморт» В Assassin’s Creed Valhalla нашлась пасхалка о «Гарри Поттере». Не хватает лишь надписи: «Здесь был Волдеморт» Художница показала, как бы выглядели скелеты инстаблогерш в реальности. Но люди защищают сломанную анатомию Блогерша сварила овощи в посудомоечной машине, но нарвалась на хейт. Люди теперь боятся обедать у неё дома Блогерша сварила овощи в посудомоечной машине, но нарвалась на хейт. Люди теперь боятся обедать у неё дома Парень рассказал, что дарить мужчинам вместо цветов. Стереотипы были сломаны (сердечки зрителей — тоже) Парень рассказал, что дарить мужчинам вместо цветов. Стереотипы были сломаны (сердечки зрителей — тоже) Девушка из Ростова-на-Дону — вылитая Мерида из «Храброй сердцем». Люди уже мечтают увидеть её в экранизации Девушка из Ростова-на-Дону — вылитая Мерида из «Храброй сердцем». Люди уже мечтают увидеть её в экранизации Ресторан показал новые суши, и повар сразу уволился после такого. Шефы бы его поддержали (но не гепард Честер) Ресторан показал новые суши, и повар сразу уволился после такого. Шефы бы его поддержали (но не гепард Честер) Актёр «Мандалорца» объяснил, почему малыш Йода — «он или она». Возможно, мы зря считаем героя мальчиком Рик и Морти вернулись, но это не новая серия. Персонажи рассказали про плюсы PS5 и привели фанатов в бешенство Рик и Морти вернулись, но это не новая серия. Персонажи рассказали про плюсы PS5 и привели фанатов в бешенство Мадс Миккельсен — новый Грин-де-Вальд в «Фантастических тварях». Но фаны уже бойкотируют фильм из-за актёра Мадс Миккельсен — новый Грин-де-Вальд в «Фантастических тварях». Но фаны уже бойкотируют фильм из-за актёра Люди увидели, как парень парит на джетпаке. Но, приглядевшись, поняли, что Марти МакФлай к ним не залетал Люди увидели, как парень парит на джетпаке. Но, приглядевшись, поняли, что Марти МакФлай к ним не залетал Ваза или парни, готовые поцеловаться? Хозяйка показала кота, а люди сломались об оптическую иллюзию его окраса В США снимают фильм о лабрадоре-исполине (ещё и красном). Но дизайн хвостатой очаровашки внушает людям ужас Номинанты на «Грэмми» объявлены, и фанам обидно за The Weeknd. А СМИ догадываются, почему его нет в списке Номинанты на «Грэмми» объявлены, и фанам обидно за The Weeknd. А СМИ догадываются, почему его нет в списке Фаны нашли в «Мандалорце» ляп сродни стакану в «Игре престолов». Это парень в джинсах, и он уже мем Фаны нашли в «Мандалорце» ляп сродни стакану в «Игре престолов». Это парень в джинсах, и он уже мем Zewa в рекламе призвал мужчин помогать женщинам по дому. Но парни не взялись за тряпки — у них горит от видео Zewa в рекламе призвал мужчин помогать женщинам по дому. Но парни не взялись за тряпки — у них горит от видео Генри Кавилла застукали за едой на съёмках «Ведьмака». И голодный Геральт в капюшончике стал мемом про фанатов Генри Кавилла застукали за едой на съёмках «Ведьмака». И голодный Геральт в капюшончике стал мемом про фанатов Девушка решила узнать, откуда берётся шум у неё под крышей, и зря. Ведь там её ждал живой сюрприз Девушка решила узнать, откуда берётся шум у неё под крышей, и зря. Ведь там её ждал живой сюрприз Все ждали возвращения Хабиба Нурмагомедова, и он ответил. Похоже, фанаты бойца увидят долгожданное 30-0 Все ждали возвращения Хабиба Нурмагомедова, и он ответил. Похоже, фанаты бойца увидят долгожданное 30-0 Парень показал, как приготовить свинину из кожуры банана. Лайфхак бюджетный, но люди боятся его пробовать Парень показал, как приготовить свинину из кожуры банана. Лайфхак бюджетный, но люди боятся его пробовать Девушка с парализованными руками показала, как она делает макияж. И да, она делает это ногой