Crazy Russians. Какой Россию представляют на Западе благодаря YouTube

Medialeaks

Отмороженные пьяные и сумаcшедшие жители России стали излюбленными героями роликов в YouTube. Специальные каналы и группы в соцсетях  о жизни русских набирают в западных соцсетях миллионы просмотров, а американские и британские СМИ даже ввели в моду привычку чуть ли не в ежедневном режиме рассказывать об очередном чудаковатом русском на фоне льдины или с медведем. Какими мы теперь для них предстаем, попытался понять Medialeaks.

В видеохостинге YouTube скопилось огромное количество иностранных каналов, которые находят и выкладывают странные и смешные видео про Россию и русских – например, каналы Meanwhile in Russia… (“Тем временем в России”), Another Day in Russia (“Еще один день в России”), We love Russia (“Мы любим Россию”). Эти же фразы стали нарицательными, и к ним часто прибегают западные журналисты, когда уже нет сил лишний раз объяснять своим читателям, насколько чудаковата и дика Россия.

Мы собрали основные группы стереотипов о русских, чтобы лучше понять, какими нас видят там, за бугром.

Безумные: “Россия как будто была создана для Youtube”

Стереотипы о медведях и холоде, отраженных на многочисленных видео YouTube, на самом деле давно не в моде (хотя еще встречаются).

Зарубежные читатели, наконец-то, вроде бы привыкли к самоотверженным купаниям русских в проруби и низким температурам. Поэтому куда интереснее в последнее время стали ролики про “этих безумных русских”. В YouTube и соцсетях популярны каналы и сообщества, в которых есть характеристика России словом “crazy” – “сумасшедшие, безумные”.

Совсем недавно, в начале октября, американское издание The Daily Beast поделилось со своими читателями захватывающим видео, где российский полицейский в стиле голливудских блокбастеров взял машину у незнакомого водителя, чтобы преследовать преступника.

«Теперь, после того, как вы это увидели, единственным честным поступком будет открыть «Войну и мир», — заключает The Daily Beast.

Записи с видеорегистраторов – это отдельная тема, вызывающая кучу восторга в сети. А западные СМИ, объясняя своим читателям необходимость таких камер коррупцией полицейских и опасностями на дорогах, рассказывают, что почти каждая машина оснащена таким устройством. В интернете можно найти тысячи подборок, склеенных с регистраторов разных машин, и восхищенных-удивленных-шокированных комментаторов. Обычно такие видео набирают, как минимум, пару миллионов просмотров.

“Старые машины, водка, дерьмовые водители и видеорегистраторы. Россия как будто была создана для Youtube”, – пишет пользователь Frederick Appleby.

Конечно, не обходится и без риторических вопросов.

“Почему люди так водят? В смысле. Нужно, чтобы у тебя не было типа мозгов, чтобы решить, что такое вождение – это нормально? или безопасно”, – ужасается русскому стилю вождения другой пользователь”.

“То есть Россия это GTA в реальности?”, – интересуется GHSouls.

Но безумны русские в глазах иностранцев не только на дорогах, а, например, еще и на высоте. Довольно известны в YouTube российско-украинская команда On the roof, которая выкладывает видео, где они забираются на высотки, мосты, строительные конструкции. Например, видео с высоченной шанхайской башни набрало больше 36 млн просмотров за полгода.

Пользователи говорят, что взяли бы с собой парашют, если бы поднялись на такую высоту, а этим ребятам не страшно.

На другом видео, собравшем больше 3 млн просмотров, российские акробаты упражняются в трюках на высоте, и пользователи приходят к интересным выводам.

“Это доказательство, что американец проиграет русскому в случае драки”, – пишет katari.

“Пьяные русские смешно”

Один факт того, что если в YouTube ввести “drunk r…” (“пьяные р…”), первым запросом выскакивает drunk russians funny (“пьяные русские смешно”), говорит о том, насколько стереотип о пьянстве и алкоголе силен.

Особенно успешными получаются истории, где “пьяные русские” подтверждают еще один стереотип – мороз.

Например, опубликованная в Daily Mail история про пьяного мужика, который стал переходить Обь, а в итоге оказался на оторванной льдине, и его пришлось спасать.

“Путин пригласит его в Кремль в качестве народного героя”, – убеждены читатели таблоида.

Также популярны подборки пьяных водителей, вытворяющих импровизированные трюки на дорогах.

“Пьяный водитель? А кто не пьяный в России?”, – удивляется пользователь названию одного видео по теме.

Отмороженные: wow вы как там выживаете?

Хотя многие пользователи YouTube из северных стран типа Финляндии и Норвегии говорят в комментариях, что и у них популярно то же купание в проруби, стереотип  о суровых зимних забавах еще пока в полном объеме присущ России и русским в глазах западных пользователей.

Недавнее видео, где российский химик Антон Коновалов обливается из ведра жидким азотом, температура которого -195С, очень быстро привлекло внимание западных журналистов (которые его и раскопали). Они решили, что это, конечно, крутой способ поучаствовать в Ice Bucket Challenge, но в России так холодно, что ничего особенного для Коновалова не произошло.

“Ice Bucket Challenge может быть холодным, если вы живете в теплом местечке, но тех, кто обитает в холодном климате это не так уж впечатляет. К примеру, если бы вы жили в морозной России, то ощущения от ледяной воды, вылитой на голову, можно было бы сравнить с выходом на улицу в дождливой день”, – пишут журналисты The Daily Mail.

“Он Супермен?”, – комментирует читатель газеты под статьей о Коновалове.
“Как по-русски будет “идиот”?, – пишет другой англоязыный читатель.
– Мир сошел с ума.
– Ну, русские точно”, – разыгрался диалог между читателями.

Невероятно популярным (и шокирующим для неподготовленной иностранной публики) было видео из Новосибирска, где парень выливает кипяток с балкона на улицу, а вода мгновенно замерзает и превращается в столб снежной пыли.

Однако, некоторые особо заботливые пользователи, уже привыкшие к факту морозной России, больше заботятся о счетах за отопление.

“WOW. Вы как там выживаете? Ваши счета за газ и электричество должны быть огромными!”, – пишет пользователь jbooks888 в YouTube.

Меньше иностранных пользователей удивляет “русская забава” плавать в ледяной воде, то есть в проруби, или зимние обливания. Кажется, к ним уже привыкли. Видео собирают только несколько тысяч просмотров, комментаторы больше не кричат от ужаса, хотя все-таки иногда вежливо интересуются “она/он жива?”.

 “Медведи – это просто большие собаки в России”

Приклеившийся к России ярлык страны медведей, кажется, не исчезнет никогда. Пользователи YouTube обожают видео, где русские играют, танцуют или разговаривают с медведями. Например, вот этот ролик, где через окно кормят печеньками дикого медведя, полюбился YouTube пользователям.

“Они разделили стакан водки, что ж еще…”, – пишет пользователь bill Smyth в комментариях.
“Медведи – это просто большие собаки в России”, – комментирует другой.
“Это не Россия. Они ж не дали ему водки”, – пишет Edgar Auzarays, подразумевая другой стереотип.

Другое видео, на котором представлена подборка “медведь против человека” в России, собрала различные моменты из жизни “простого русского человека” и его друга Миши.

Хотя многие пользователи поражаются безумию русских и оставляют негативные комментарии, некоторые комментаторы смотрят глубже.

“Люди заходят на видео только, чтобы оставить негативные комментарий о России, русских или о чем угодно, связанном с ними только потому, что голоса медиа в их голове говорят распространять ненависть и страх, ожидать плохого, а не хорошего”, – пишут в комментариях.

Американский портал Buzzfeed совместно с CNN собрал подборку разных стереотипов о России и сделал смешное видео, которое открывается словами: “В любое время с большой вероятностью в России происходит что-то странное”.

“Россия может делать такие вещи, потому что Россия супер-крутая”, – восторженно пишет пользователь в комментариях.

А российские пользователи с самоиронией воспринимают все подобные видео.

“ПФ , КАК СКУЧНО , КАЖДЫЙ ДЕНЬ ТАКОЕ ВИЖУ , ПОЙТИ , ЧТО  ЛИ ЩАС ПРОГУЛЯТЬСЯ  С РУЧНЫМ МЕДВЕДЕМ”, – пишет пользователь с ником “Типичный русский”.

Читайте также:

Путин боится, что его отравят. Берет на саммит G20 дегустатора

Соловьев: Путин завтракал на G20 один как император (ВИДЕО)

Люди посмотрели интервью Меган и Гарри о королевской семье и бушуют. Для них герцогиня – новая принцесса Диана Люди посмотрели интервью Меган и Гарри о королевской семье и бушуют. Для них герцогиня – новая принцесса Диана Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Пятилетки влюбились друг в друга, и родители сыграли им свадьбу, но перестарались. Церемония вышла настоящей Пятилетки влюбились друг в друга, и родители сыграли им свадьбу, но перестарались. Церемония вышла настоящей Подруги устали искать спутников жизни и сыграли свадьбу. Правда, в их случае она не по любви, а ради лайфхака Подруги устали искать спутников жизни и сыграли свадьбу. Правда, в их случае она не по любви, а ради лайфхака Как получить права в Москве. Учимся онлайн, сдаем с первого раза (но это не точно) Мама думала, что беременна близнецами, но ошиблась. Вместо двух детей она родила одного — гигантского Мама думала, что беременна близнецами, но ошиблась. Вместо двух детей она родила одного — гигантского Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Блогерша из Японии сбросила 20 лет за 20 минут. Магия и пластика ни при чём, но научиться трюку не так просто Блогерша из Японии сбросила 20 лет за 20 минут. Магия и пластика ни при чём, но научиться трюку не так просто «Кажется, тебе попросту пришел конец». Истории борьбы с паническими атаками и ВСД Невеста уверена, что семья мужа её ненавидит. Ещё бы: стоит только взглянуть, в чём они пришли на её свадьбу Офисный клерк так увлёкся макияжем, что стал новой версией себя. Узнать в косплеере парня может только паспорт Офисный клерк так увлёкся макияжем, что стал новой версией себя. Узнать в косплеере парня может только паспорт Веган уличил свою девушку в измене, и её легко понять. Устоять перед хрустящей корочкой любовника невозможно Веган уличил свою девушку в измене, и её легко понять. Устоять перед хрустящей корочкой любовника невозможно Блогер показал, как кормит домашнего питомца, и зрителям не по себе. Один «кусь» — и из мужчины получится обед Блогер показал, как кормит домашнего питомца, и зрителям не по себе. Один «кусь» — и из мужчины получится обед Женщина приняла ванну с бомбочкой, но зря не прочла к ней инструкцию. Всплывшую ошибку оценил бы Вилли Вонка Женщина приняла ванну с бомбочкой, но зря не прочла к ней инструкцию. Всплывшую ошибку оценил бы Вилли Вонка Блогер показал, как изменился, а фаны вспомнили Джиджи Хадид. Ведь парень — клон Зейна, и ему нужно в семью Блогер показал, как изменился, а фаны вспомнили Джиджи Хадид. Ведь парень — клон Зейна, и ему нужно в семью Блогерша нашла в доме потайной люк и боялась туда спускаться. Но у людей больше вопросов к ней, чем к подвалу Блогерша нашла в доме потайной люк и боялась туда спускаться. Но у людей больше вопросов к ней, чем к подвалу Люди два года считали коллегу обычным клерком, пока полиция не заглянула к нему домой. Тихоня оказался ниндзя Люди два года считали коллегу обычным клерком, пока полиция не заглянула к нему домой. Тихоня оказался ниндзя Муж показал пищевые капризы беременной жены, и мужчины покинули чат. Трапеза он сам, и боль – его новое лицо “Бургер Кинг” объявили: место женщин на кухне. Исправились быстро, но лучше не стало “Бургер Кинг” объявили: место женщин на кухне. Исправились быстро, но лучше не стало Студентка улучшала фото, но нейросеть вышла из-под контроля. Она создала существо, от которого не уснуть Студентка улучшала фото, но нейросеть вышла из-под контроля. Она создала существо, от которого не уснуть Мама спросила у сына, куда он хочет: в зоопарк или магазин вентиляторов. Ответ порвал шаблон — и не один Мама спросила у сына, куда он хочет: в зоопарк или магазин вентиляторов. Ответ порвал шаблон — и не один Бывший парень обидел девушку, назвав её полной, и она отомстила. Её новая внешность — хедшот в голову лукиста Бывший парень обидел девушку, назвав её полной, и она отомстила. Её новая внешность — хедшот в голову лукиста В новом треке Дрейка фаны видят пасхалку о Йе Уэсте. Теперь они точно знают причину развода Ким и Канье Пара купила одинаковые фитнес-часы, но кое-что не учла. Отношениям пришёл конец, когда гаджет разоблачил парня Пара купила одинаковые фитнес-часы, но кое-что не учла. Отношениям пришёл конец, когда гаджет разоблачил парня Блогерша воссоздала старый снимок мамы, а вышла магия вне Хогвартса. Когда гены умеют “Копировать-вставить” Блогерша воссоздала старый снимок мамы, а вышла магия вне Хогвартса. Когда гены умеют “Копировать-вставить” Блогер снял жильё на Airbnb и решил: за ним следят. Заглянув в вентиляцию, он понял, что беспокоился не зря Блогер снял жильё на Airbnb и решил: за ним следят. Заглянув в вентиляцию, он понял, что беспокоился не зря Фан объяснил, почему Сквидвард из “Губки Боба” злой, и сломал людей. Была ли у героя жена – вот в чём вопрос Люди узнали, что значит чёрный треугольник в салоне самолёта, и хотят забыть. Решиться на полёт теперь сложнее Реддитор страдал от перхоти, думая, что проблема в генах. Спустя годы он понял: его настоящим врагом была лень Реддитор страдал от перхоти, думая, что проблема в генах. Спустя годы он понял: его настоящим врагом была лень Девушка мечтала о длинных ресницах, но получила больше, чем хотела. Теперь её взгляду позавидует Вий Девушка мечтала о длинных ресницах, но получила больше, чем хотела. Теперь её взгляду позавидует Вий Девушка разочаровалась в парнях, работая в спортзале. Стоило заменить мыло в их туалете, и доверие испарилось Девушка разочаровалась в парнях, работая в спортзале. Стоило заменить мыло в их туалете, и доверие испарилось Глухой мальчик впервые услышал голос мамы и разбил ей сердце. Она ожидала любую реакцию, но не такие эмоции Глухой мальчик впервые услышал голос мамы и разбил ей сердце. Она ожидала любую реакцию, но не такие эмоции Гости зоопарка в Китае пришли смотреть на волка, но в клетке сидел другой зверь. Он явно не выступает в цирке Гости зоопарка в Китае пришли смотреть на волка, но в клетке сидел другой зверь. Он явно не выступает в цирке Модель показала, как уменьшила лоб, а люди удивились чуду хирургии. Но только внимательные увидели результат Модель показала, как уменьшила лоб, а люди удивились чуду хирургии. Но только внимательные увидели результат Блогерша пристала к незнакомке на улице, а та и рада. Ведь о такой сталкерше порой мечтают все девушки Блогерша пристала к незнакомке на улице, а та и рада. Ведь о такой сталкерше порой мечтают все девушки Натали Портман стала качком на съёмках «Тора», и фаны потеряли сон. Ведь таким мускулам покорился бы Мьёльнир