Отмороженные пьяные и сумаcшедшие жители России стали излюбленными героями роликов в YouTube. Специальные каналы и группы в соцсетях о жизни русских набирают в западных соцсетях миллионы просмотров, а американские и британские СМИ даже ввели в моду привычку чуть ли не в ежедневном режиме рассказывать об очередном чудаковатом русском на фоне льдины или с медведем. Какими мы теперь для них предстаем, попытался понять Medialeaks.
В видеохостинге YouTube скопилось огромное количество иностранных каналов, которые находят и выкладывают странные и смешные видео про Россию и русских — например, каналы Meanwhile in Russia… («Тем временем в России»), Another Day in Russia («Еще один день в России»), We love Russia («Мы любим Россию»). Эти же фразы стали нарицательными, и к ним часто прибегают западные журналисты, когда уже нет сил лишний раз объяснять своим читателям, насколько чудаковата и дика Россия.
Мы собрали основные группы стереотипов о русских, чтобы лучше понять, какими нас видят там, за бугром.
Безумные: «Россия как будто была создана для Youtube»
Стереотипы о медведях и холоде, отраженных на многочисленных видео YouTube, на самом деле давно не в моде (хотя еще встречаются).
Зарубежные читатели, наконец-то, вроде бы привыкли к самоотверженным купаниям русских в проруби и низким температурам. Поэтому куда интереснее в последнее время стали ролики про «этих безумных русских». В YouTube и соцсетях популярны каналы и сообщества, в которых есть характеристика России словом «crazy» — «сумасшедшие, безумные».
Совсем недавно, в начале октября, американское издание The Daily Beast поделилось со своими читателями захватывающим видео, где российский полицейский в стиле голливудских блокбастеров взял машину у незнакомого водителя, чтобы преследовать преступника.
«Теперь, после того, как вы это увидели, единственным честным поступком будет открыть «Войну и мир», — заключает The Daily Beast.
Записи с видеорегистраторов — это отдельная тема, вызывающая кучу восторга в сети. А западные СМИ, объясняя своим читателям необходимость таких камер коррупцией полицейских и опасностями на дорогах, рассказывают, что почти каждая машина оснащена таким устройством. В интернете можно найти тысячи подборок, склеенных с регистраторов разных машин, и восхищенных-удивленных-шокированных комментаторов. Обычно такие видео набирают, как минимум, пару миллионов просмотров.
«Старые машины, водка, дерьмовые водители и видеорегистраторы. Россия как будто была создана для Youtube», — пишет пользователь Frederick Appleby.
Конечно, не обходится и без риторических вопросов.
«Почему люди так водят? В смысле. Нужно, чтобы у тебя не было типа мозгов, чтобы решить, что такое вождение — это нормально? или безопасно», — ужасается русскому стилю вождения другой пользователь».
«То есть Россия это GTA в реальности?», — интересуется GHSouls.
Но безумны русские в глазах иностранцев не только на дорогах, а, например, еще и на высоте. Довольно известны в YouTube российско-украинская команда On the roof, которая выкладывает видео, где они забираются на высотки, мосты, строительные конструкции. Например, видео с высоченной шанхайской башни набрало больше 36 млн просмотров за полгода.
Пользователи говорят, что взяли бы с собой парашют, если бы поднялись на такую высоту, а этим ребятам не страшно.
На другом видео, собравшем больше 3 млн просмотров, российские акробаты упражняются в трюках на высоте, и пользователи приходят к интересным выводам.
«Это доказательство, что американец проиграет русскому в случае драки», — пишет katari.
«Пьяные русские смешно»
Один факт того, что если в YouTube ввести «drunk r…» («пьяные р…»), первым запросом выскакивает drunk russians funny («пьяные русские смешно»), говорит о том, насколько стереотип о пьянстве и алкоголе силен.
Особенно успешными получаются истории, где «пьяные русские» подтверждают еще один стереотип — мороз.
Например, опубликованная в Daily Mail история про пьяного мужика, который стал переходить Обь, а в итоге оказался на оторванной льдине, и его пришлось спасать.
«Путин пригласит его в Кремль в качестве народного героя», — убеждены читатели таблоида.
Также популярны подборки пьяных водителей, вытворяющих импровизированные трюки на дорогах.
«Пьяный водитель? А кто не пьяный в России?», — удивляется пользователь названию одного видео по теме.
Отмороженные: wow вы как там выживаете?
Хотя многие пользователи YouTube из северных стран типа Финляндии и Норвегии говорят в комментариях, что и у них популярно то же купание в проруби, стереотип о суровых зимних забавах еще пока в полном объеме присущ России и русским в глазах западных пользователей.
Недавнее видео, где российский химик Антон Коновалов обливается из ведра жидким азотом, температура которого -195С, очень быстро привлекло внимание западных журналистов (которые его и раскопали). Они решили, что это, конечно, крутой способ поучаствовать в Ice Bucket Challenge, но в России так холодно, что ничего особенного для Коновалова не произошло.
«Ice Bucket Challenge может быть холодным, если вы живете в теплом местечке, но тех, кто обитает в холодном климате это не так уж впечатляет. К примеру, если бы вы жили в морозной России, то ощущения от ледяной воды, вылитой на голову, можно было бы сравнить с выходом на улицу в дождливой день», — пишут журналисты The Daily Mail.
«Он Супермен?», — комментирует читатель газеты под статьей о Коновалове.
«Как по-русски будет «идиот»?, — пишет другой англоязыный читатель.
— Мир сошел с ума.
— Ну, русские точно», — разыгрался диалог между читателями.
Невероятно популярным (и шокирующим для неподготовленной иностранной публики) было видео из Новосибирска, где парень выливает кипяток с балкона на улицу, а вода мгновенно замерзает и превращается в столб снежной пыли.
Однако, некоторые особо заботливые пользователи, уже привыкшие к факту морозной России, больше заботятся о счетах за отопление.
«WOW. Вы как там выживаете? Ваши счета за газ и электричество должны быть огромными!», — пишет пользователь jbooks888 в YouTube.
Меньше иностранных пользователей удивляет «русская забава» плавать в ледяной воде, то есть в проруби, или зимние обливания. Кажется, к ним уже привыкли. Видео собирают только несколько тысяч просмотров, комментаторы больше не кричат от ужаса, хотя все-таки иногда вежливо интересуются «она/он жива?».
«Медведи — это просто большие собаки в России»
Приклеившийся к России ярлык страны медведей, кажется, не исчезнет никогда. Пользователи YouTube обожают видео, где русские играют, танцуют или разговаривают с медведями. Например, вот этот ролик, где через окно кормят печеньками дикого медведя, полюбился YouTube пользователям.
«Они разделили стакан водки, что ж еще…», — пишет пользователь bill Smyth в комментариях.
«Медведи — это просто большие собаки в России», — комментирует другой.
«Это не Россия. Они ж не дали ему водки», — пишет Edgar Auzarays, подразумевая другой стереотип.
Другое видео, на котором представлена подборка «медведь против человека» в России, собрала различные моменты из жизни «простого русского человека» и его друга Миши.
Хотя многие пользователи поражаются безумию русских и оставляют негативные комментарии, некоторые комментаторы смотрят глубже.
«Люди заходят на видео только, чтобы оставить негативные комментарий о России, русских или о чем угодно, связанном с ними только потому, что голоса медиа в их голове говорят распространять ненависть и страх, ожидать плохого, а не хорошего», — пишут в комментариях.
Американский портал Buzzfeed совместно с CNN собрал подборку разных стереотипов о России и сделал смешное видео, которое открывается словами: «В любое время с большой вероятностью в России происходит что-то странное».
«Россия может делать такие вещи, потому что Россия супер-крутая», — восторженно пишет пользователь в комментариях.
А российские пользователи с самоиронией воспринимают все подобные видео.
«ПФ , КАК СКУЧНО , КАЖДЫЙ ДЕНЬ ТАКОЕ ВИЖУ , ПОЙТИ , ЧТО ЛИ ЩАС ПРОГУЛЯТЬСЯ С РУЧНЫМ МЕДВЕДЕМ», — пишет пользователь с ником «Типичный русский».
Читайте также:
Путин боится, что его отравят. Берет на саммит G20 дегустатора
