Американская писательница Джули Коэн, которая эмигрировала из США в Англию, придумала интересный способ расстаться с лишними книгами: поставила перед домом стеллаж и предложила всем желающим забирать всё, что понравится. Стеллаж заполнялся и пустел несколько раз, а подписчики Коэн поделились с ней своими способами раздавать книги.
Джули Коэн, не самый популярный, но плодовитый автор романов родом из США, которая теперь живёт в графстве Беркшир в Англии, поняла, что у неё дома слишком много бумажных книг и новые просто не помещаются на полки. Выкидывать их было жалко, продавать — хлопотно, и писательница придумала решение проблемы: она поставила перед домом стеллаж с книгами.
Yesterday I put a shelf full of books in front of my house with a sign that said «Please take as many as you like.» (Thread) pic.twitter.com/NoaC8GI84g — Julie Cohen (@julie_cohen) 18 июня 2017 г.
«Вчера я выставила напротив своего дома стеллаж, полный книг, и объявление, в котором было сказано: «Берите, сколько хотите».
Её твит стал очень популярен: за прошедшие сутки он набрал больше 2 тысяч лайков. Джули начала прямой репортаж с места событий в автореплаях.
They were all books that we’ve read, but we’re probably not going to read again. It’s hard for me to let books go, but my house is full.-
— Julie Cohen (@julie_cohen) 18 июня 2017 г.
So I put them outside, hoping that they would find new homes and new readers. (And to make space on my shelves for more books.)-
— Julie Cohen (@julie_cohen) 18 июня 2017 г.
Our road has a lot of foot traffic, and I complain quite often about the noise and the unsociable behaviour of people walking past.-
— Julie Cohen (@julie_cohen) 18 июня 2017 г.
My plant pots have been stolen and smashed, for example. And we won’t talk about what happens when I put out pumpkins at Hallowe’en.-
— Julie Cohen (@julie_cohen) 18 июня 2017 г.
«Это всё были книги, которые я прочла, но вряд ли стала бы читать снова. Мне трудно расставаться с книгами, но в доме нет места. Поэтому я их выставила на улицу в надежде, что они обретут новые дома и новых читателей (и чтобы освободить больше места для новых книг). На нашей улице много пешеходов, и я часто жалуюсь на шум и асоциальное поведение людей, которые проходят мимо. Например, мои цветы в горшках часто крадут или опрокидывают на землю. Что говорить о том, что делают с тыквами на Хэллоуин».
Однако вопреки худшим ожиданиями, полки с книгами никто не опрокинул и не повредил. Люди спокойно подходили, читали и иногда забирали книги. Сначала ушли использованные Джули путеводители по разным городам мира. Потом и остальные книжки. Дважды Джули снова заполняла полки. Три полных стеллажа разошлись за одни сутки. Иногда женщина выходила и разговаривала с людьми.
Our neighbours took some children’s books for their daughters. A woman took a biography of Audrey Hepburn and said, «She’s my favourite!»-
— Julie Cohen (@julie_cohen) 18 июня 2017 г.
A woman took several romance novels and said, «I want reading for my holidays.» So I gave her another book which I’d particularly liked.-
— Julie Cohen (@julie_cohen) 18 июня 2017 г.
«Соседи взяли несколько детских книг для своих дочек. Какая-то женщина забрала биографию Одри Хепбёрн со словами: «Она моя любимая». Другая забрала несколько любовных романов и сказала: «Почитаю на выходных». Я дала ей ещё одну книгу, которая мне самой очень нравится».
Подписчики рассказали Джули о проекте Little Free Library. Люди в США ставят своего рода «скворечники» для книг рядом со своим домом. Любой человек может взять что-то почитать, а может и положить туда что-то своё. Выглядит это примерно так:
Многие поделились личным опытом.
I have this attached to my front fence, other people leave books too now. It’s been there a few months and I love how much it’s used. pic.twitter.com/t9NTfv2QhN
— Victoria Wallop (@vwallop) 19 июня 2017 г.
«Вот это я прикрепила к забору. Уже несколько месяцев они там, и я очень радуюсь тому, как многие ими пользуются».
We put one outside our house last year. It’s amazing how many people stop to chat, and nobody has ever put a poo in it. Relieved. pic.twitter.com/gsLRbUHcH3
— Sarah Wood (@sazzlewood) 18 июня 2017 г.
«Мы впервые поставили такой в прошлом году. Людям очень нравится, некоторые знакомятся рядом с ним, болтают. И, что удивительно, никто ни разу не бросил туда какашку».
Недавно мы писали о водителе мусоровоза из Боготы, который спас от утилизации 25 тысяч книг и открыл библиотеку со свободным доступом для всех желающих. Теперь соседи называют его Властелин книг, а журналисты со всего мира пишут о нём репортажи.
