Марк Хоппус из Blink-182 наехал на фанатов, неправильно поющих главный трек группы. И вы к ним тоже относитесь
Музыкант Марк Хоппус из Blink-182 заявил, что большинство людей неправильно слышит слова одного из самых знаменитых треков группы. Так что если в песне What’s My Age Again? вы подпевали «I walk alone to get the feeling right», то у нас для вас плохие новости. Ведь там совершенно другой текст. Просто Марк поёт не очень разборчиво, но обвинить фанатов в нетрушности ему это не помешало.
Расчехляйте свой 2007-й (или какой ещё год) и вспоминайте старых добрых Blink-182. Были времена, когда эти ребята звучали из каждого утюга и все с ума сходили по поп-панку. И хоть сейчас от оригинального состава «блинков» остался один вокалист и гитарист Марк Хоппус (Трэвис Баркер ведь к основателям группы не относится), а сама группа уже не так популярна, многие из нас не прочь переслушать главные хиты (особенно после пары бокалов чего-нибудь).
И мастхэв ностальгического нетрезвого плейлиста — трек What’s My Age Again?, вышедший аж в 1999 году.
Любой уважающий себя любитель поп-панка наизусть знает текст песни, звучащий так:
I took her out, it was a Friday night
I walk alone to get the feeling right
(Я пошёл с ней на свидание, это был вечер пятницы.
Я шёл пешком один, чтобы создать правильное настроение. — Прим. Medialeaks).
Или подождите, действительно ли так? Если верить Марку Хоппусу, вовсе нет. 17 февраля музыкант в своём твиттере поделился планами на вечер, которые включали в себя вовсе не одинокую прогулку, а парфюм.
По личным причинам сегодня I will be wearing cologne to get the feeling right («Я надушусь одеколоном, чтобы создать правильное настроение». — Прим. Medialeaks).
Многие были поражены столь внезапным поворотом, и Марк добил поклонников ещё одним твитом.
Научный факт: если вы думали, что в песне поётся «I WALK ALONE to get the feeling right», вы не тру фанат™️.
Осознание того, что столько лет фанаты подпевали Blink-182 неправильно, пришло к ним не сразу. Но когда до людей дошло, что гулял в одиночестве только Билли Джо по своему бульвару, многие не смогли сдержать шока. И если вы уже хотели расстроиться и начать корить себя в незнании английского, то не надо: строчку слышали, неверное, даже носители языка.
ЭТО ВСЕ МЫ, МАРК.
ЭТО ВСЕ МЫ.
Не тру фанат на связи.
Не может быть, чтобы ты пел «I WORE COLOGNE», чувак. НЕ МОЖЕТ БЫТЬ. КОНЕЧНО, ЕСЛИ ТЫ НЕ ПАТРИК СТАМП (вокалист Fall Out Boy. — Прим. Medialeaks).
И любители поп-панка быстро нашли причину, почему миллионы мух не могут (в теории) ошибаться. Просто всё дело в том, что Марк поёт припев слишком неразборчиво. Отсюда и растут ноги у «нетрушности».
Может, если бы ты не глотал слова из-за того, что твои песни имеют скорость света, я бы так не думал! *выкидывает ноутбук со второго этажа*
Меня это задело, может, просто надо было более отчётливо произносить слова, Марк?
Впрочем, оказалось, что существуют и такие редкие поклонники, которые знали, о чём поётся в песне на самом деле. И даже её правильное название.
Я знал это! Я также знал, что на самом деле песня называется Where’s my Asian friend? Я просто учёный нового уровня.
А некоторые не смогли удержаться от ответных колкостей в адрес Марка и Blink-182.
Вообще-то я тру. Я люблю Green Day.
Ооо, да ладно!! Я обожаю вашу группу, Sum 41! Ты, Билли Джо и Алекс Гаскарт — замечательное трио! Лучшая группа на земле! Омагад, я такая поп-панк! Хохо
(Билли Джо Армстронг — вокалист Green Day, Алекс Гаскарт — вокалист All Time Low. — Прим. Medialeaks).
Как бы то ни было, теперь вам придётся жить с этим знанием. И в следующий раз, когда после пары шотов вы захотите поностальгировать и поорать дуэтом с Марком, помните, что петь нужно не про прогулки, а про парфюм. А за прогулками к Green Day обращайтесь.
А если вы не уверены в своих вокальных данных, вам всегда может помочь автотюн. Как одному парню, который, правда, не хотел покорять стадионы, а всего лишь мечтал, чтобы его кот не орал по утрам. Для этого он пропустил мяуканье животного через приложение с автотюном. Неизвестно, как это помогло дольше спать, но трек получился что надо.
Почти такую же впечатляющую, как котья, песню записал парень, у которого сломалась посудомоечная машинка. На бедствие в виде залитого пеной пола творец отреагировал максимально разумно: срочно вытащил телефон и создал с помощью того же приложения с автотюном трек. И один раз его послушав, вы будете петь его до конца дня.
