Сёстры 30 лет жили душа в душу, пока не поужинали вместе. Трапеза раскрыла тайну — они обе были миссис Смит
Две сестры, воссоединившиеся после Второй мировой войны, спокойно жили, пока однажды за ужином не узнали, что каждая 30 лет хранила секрет от другой. Они впервые услышали правдивые биографии друг друга, но тайна сплотила их лишь больше, ведь они, сами того не ведая, всегда были похожи не только внешне, и их смело можно называть миссис и миссис Смит.
Джин Арглес и Патриция Дэви (урождённые Оутрам) — две сестры из Британии, которые принимали участие во Второй мировой войне и не догадывались о роли друг друга даже спустя 30 лет после окончания конфликта, пока всё не изменил один совместный ужин, пишет Mirror.
До войны, в 1930-х годах, семья девочек наняла в дом прислугу из Австрии, которая научила сестёр немецкому языку. Это как нельзя кстати пришлось в 1939 году — когда старшей, Патриции, исполнилось 18 лет, правительство устроило её на работу в секретный узел связи, где она занялась перехватом немецких радиоволн и расшифровкой посланий.
В 1943 году совершеннолетней стала и Джин. Её назначили на секретную офицерскую должность по кодам и шифрам и отправили в Каир, а затем в Италию. В обеих странах девушка поддерживала союзников и помогала партизанам.
Таким образом, в течение всей Второй мировой обе сестры, даже не догадываясь об этом, работали расшифровщицами. Более того, у них не было возможности рассказать о своей службе никому, включая собственную семью.
Первым делом мы подписали официальный документ о государственной тайне. Это было довольно страшно, ведь в нём говорилось, что, если я проболтаюсь, наказанием станет смерть, — рассказала Патриция BBC.
Именно поэтому ни Джин, ни Патриция никогда не раскрывали эти части своих биографий. Только спустя 30 лет, когда они собрались за совместным ужином, Патриция решила всё-таки поинтересоваться, чем её родственница занималась в Египте. Поскольку война была позади, женщины решили рассказать друг другу правду о своём прошлом.
Несмотря на секреты, хранившиеся целых три десятилетия, Патриция и Джин не рассорились, а стали намного лучше понимать друг друга. Возможно, они осознали, что всё произошедшее на войне должно там и оставаться, как это сделал парень, случайно раскрывший отцу тайное прошлое его семьи.
В конечном итоге, сёстры решили поделиться своей историей с миром и летом 2020 года опубликовали книгу Codebreaking Sisters: Our Secret War («Сёстры-расшифровщицы: Наша секретная война»).
Но не всем так везёт на тайны, как Патриции и Джин. Некоторым приходится узнавать о секретах членов семьи не за общим ужином, а благодаря случайности. Американка пришла на работу в кафе и встретилась со своей копией, вот только это было не случайное совпадение, а результат жестокого эксперимента.
Иногда тёмное прошлое родственников раскрывают и более современные методы — ДНК-тесты. Парень решил порадовать своего отца на день рождения и подарил ему такой. Но веселье закончилось, когда подарок поведал мужчине о тайне его мамы.
То же самое испытала и пользовательница Reddit, когда решила пройти с возлюбленным генетический тест. Её партнёр всегда был ей намного ближе, чем она думала.
