Официальный твиттер-аккаунт российского дипломатического представительства в Великобритании высмеял одновременно и слова Дэвида Кэмерона о лидере лейбористов, и отношение местной прессы к России.
В воскресенье 13 сентября премьер-министр Великобритании опубликовал твит, в котором резко высказался о победе Джереми Корбина на внутрипартийных выборах в оппозиционной Лейбористской партии.
The Labour Party is now a threat to our national security, our economic security and your family’s security.
— David Cameron (@David_Cameron) 13 сентября 2015
«Лейбористская партия теперь — угроза нашей национальной безопасности, нашей экономической безопасности и безопасности вашей семьи».
На следующий день официальный твиттер Посольства РФ в Великобритании остроумно откликнулся на эту не вполне политически корректную фразу.
Just imagine UK media headlines if Russian President called a leading opposition party threat to national security? pic.twitter.com/XmRNUhrTC8 — Russian Embassy, UK (@RussianEmbassy) 14 сентября 2015
«Просто представьте себе, какие заголовки были бы в британских медиа, если бы президент России назвал ведущую оппозиционную партию угрозой национальной безопасности».
Журналисты шутку оценили.
«Среди всех издевательских твитов по поводу «угрозы безопасности» по версии Кэмерона, на первом месте — от русского посольства», — Daily Mirror.
«Русское посольство троллит Дэвида Кэмерона из-за Джереми Корбина», — Independent.
Лично посол РФ в Великобритании Александр Яковенко ответил на твит посольства уже серьезно.
«Поздравляю Джереми Корбина. И надеюсь на позитивные изменения в отношениях», — заявил он.
12 сентября 2015 года Джереми Корбин был избран лидером Лейбористской партии Великобритании, набрав около 60% на внутрипартийных выборах. Он считается одним из самых левых парламентских оппозиционеров, его взгляды близки к социалистическим. Ратует за ядерное разоружение, даже одностороннее, если это потребуется, и за роспуск НАТО. Был категорическим противником войны в Ираке.
