Киноманы увидели, что в фильме «Всплеск» на Disney+ голые ягодицы героини оказались прикрыты, и такая редактура им пришлась не по душе. Претензии не только к качеству CGI — многие люди считают решение компании пуританским и припоминают картины с куда более противоречивыми сценами.
Фильм «Всплеск» (Splash), вышедший в 1984 году, рассказывает о романе русалки (Дэрил Ханна) и человека (Том Хэнкс), которого она спасла от утопления, когда он был ещё маленьким мальчиком. В оригинальной картине есть сцены, в которых главная героиня предстаёт обнажённой. Это стало одной из причин, по которой кино получило рейтинг PG, сообщающий родителям, что некоторые моменты они могут счесть неподходящими для юной аудитории.
Но в версии фильма на стриминговом сервисе Disney+ (был запущен в ноябре 2019 года) кадры с голым персонажем Дэрил Ханны оказались отредактированы, заметили киноманы. Обсуждения одной из изменённых сцен вызвал твит блогерши Эллисон Преглер, показавшей, что компания зацензурила голую пятую точку русалки в моменте, когда персонаж в человеческом обличии прыгнула в море.
Disney+ не хотели [видеть] задницы на своей платформе, так что они отредактировали «Всплеск» с помощью цифровой шерсти, — написала Эллисон.
Disney+ didn’t want butts on their platform so they edited Splash with digital fur technology pic.twitter.com/df8XE0G9om
— Allison Pregler ? (@AllisonPregler) April 13, 2020
В комментариях к посту пользователь соцсети показал, как выглядели оригинальные кадры — на них волосы у героини Дэрил Ханны куда короче и не прикрывают полностью её пятую точку.
The original pic.twitter.com/05bPUX2b63
— J. R. F. B. (@Numod_Root) April 13, 2020
Более наглядно изменения можно увидеть на коллаже.
Большинству людей, комментирующих перемены, такая графика пришлась не по душе. Пользователи соцсети сочли её некачественной и не приятной взгляду.
Ха-ха-ха! Они делали это с помощью MS Paint?
Это выглядит до уморительного стрёмно.
Это выглядит так чертовски раздражающе!
Редактура вызвала у комментаторов самые разные ассоциации, но явно не те, какие должна была.
Они будто попытались сделать её волосы более длинными и более густыми, но вместо этого налепили ей на задницу гигантский ворсистый ковёр.
Это похоже на шерсть яка.
Ага, как объяснила моя подруга, это выглядит как скальп маппета, прикреплённый к её заднице. Я видела это [фильм], когда была ребёнком, и выросла нормальной!
Вызвала у киноманов вопросы и цель таких изменений. Большинство из людей в реплаях уверены, что цензура обнажённой пятой точки вовсе не обязательна, ведь подобная нагота, по их мнению, вряд ли окажет большое воздействие на ребёнка. Disney+ явно переборщил с желанием уберечь хрупкую детскую психику и перешёл на уровень ханжества, думают комментаторы. Не удержались участники дискуссии и от сарказма.
Помню, в детстве смотрел этот фильм в кино с моей семьёй, и после того, как я увидел этот зад, я стал наркоманом, грабителем и убийцей. Они молодцы, что защищают детей Америки с помощью лобковых волос на заду.
Был и ироничный прогноз.
Через 10 лет Disney завоюет мир, и вся нагота, даже в реальной жизни, будет прикрываться голографическими волосами.
Обитатели твиттера напомнили Disney и про куда более, на их взгляд, противоречивые сцены в фильмах и сериалах на Disney+ — например, в «Мандалорце», «Симпсонах» и «Мстители: Финал». Правда, стоит отметить, что рейтинг двух последних — PG-13, то есть детям до 13 лет просмотр нежелателен.
Но Таносу всё равно отрубают голову, так?
Я смотрел «Мандалорца»… Считается нормальным, что он расстреливает всех, а если он будет снимать свою броню на камеру — нет? Моральный компас Disney становится всё более странным.
Барт в «Симпсонах в кино» по-прежнему голый.
Но более длинные и густые волосы русалки — не единственные изменения во «Всплеске» на Disney+. Комментаторы и Insider заметили, что другие сцены с обнажённой девушкой тоже были отредактированы. Пятая точка оказалась прикрыта, например, с помощью зума и размытия.
Изменения могут быть связаны с политикой Disney касаемо стримингового сервиса. Insider обращает внимание: глава компании Боб Айгер ранее сообщал, что Disney+ станет пристанищем для семейного контента. В материале отмечается, что журналисты обратились к корпорации за комментарием, но на момент создания этой статьи они ещё не поступили.
Пользователи соцсети нередко критикуют Disney за якобы обилие цензуры. Помимо того, нарекания вызывает редкое наличие в фильмах персонажей с нетрадиционной сексуальной ориентацией. Но когда компания добавила в мультфильм первого открытого ЛГБТ-героя, люди лишь рассердились — и дело было не только во внешности сказочного создания.
Просчёты (по мнению киноманов) компании привели к тому, что многие зрители попросту не доверяют Disney. Когда стало известно, что корпорация представит фильм «Лило и Стич» с живыми актёрами, комментаторы решили ждать худшего.
