Рок-группа Let 3, которая представит Хорватию на «Евровидении-2023», стала одним из самых обсуждаемых участников грядущего конкурса. Участники с ярким макияжем и накладными усами на видео исполняют песню Mama ŠČ! с явным политическим подтекстом. О чём этот трек, и чем был известен коллектив до национального отбора на «Евровидение», разбирался MediaLeaks.
Как песня Let 3 — Mama ŠČ! заставила тикток спорить. После финала хорватского музыкального конкурса Dora, где страна каждый год выбирает своего представителя на «Евровидение», в тиктоке завирусились видео с ярким перфомансом победителей — рок-группы Let 3. Эпатажные участники бэнда исполнили песню Mama ŠČ!, одетые в костюмы, которые пародируют военную форму.
Из-за накладных усов, яркого макияжа и необычных нарядов некоторые пользователи соцсетей с тоской вспомнили Хорватию на «Евровидении-2022», где страну представляла певица Миа Димшич, которая выглядела куда более привычно для зрителей конкурса.
Больше всего споров и обсуждений вызвал политический посыл, который есть в песне. По правилам «Евровидения» песни участников не должны касаться политики, но, кажется, представителям Хорватии нет до этого дела. В песне Mama ŠČ! многие зрители уловили пацифистский посыл. Он наиболее заметен в припеве:
Mama, mama, mama, ja se idem igrat’ (Мама, я иду играть)
Mama, idem u rat (Мама, я иду на войну)
Onaj mali psihopat (Этот маленький психопат)
Mali podli psihopat (Этот жестокий психопат)
Krokodilski psihopat (Крокодил-психопат).
В куплетах реддиторы нашли завуалированы отсылки к Ангеле Меркель, цитатам Бориса Джонсона и России, хотя напрямую в песне не называется ни одна страна и ни один политик. Но есть и исключение: когда на сцене появляется один из участников группы, держа в руках макеты ракет, на его лбу можно увидеть буквы Njinle.
Такого слова в хорватском нет, но оно есть в выдуманном языке Šatrovački (Шатровачки), который зародился в Югослави и использовался для тайного общения. Суть шатровачки в том, что в слоги в словах меняются местами. Например, слово brate («брат») в этом шифре превратится в tebra. Так слово Njinle трансформируется в Lenjin, что означает «Ленин». Это самая конкретная отсылка в клипе, остальное слушатели трактуют на свой вкус.
Помимо аллюзий на актуальные политические события, поклонники «Евровидения» отмечают привязчивость трека и его зажигательный ритм. Песне прочат либо успех в финале, либо полный провал ещё до него — настолько трек оказался спорным.
Чем известна рок-группа Let 3. Группу в 1987 году основали басс-гитарист Дамир Мартинович и вокалист Зоран Проданович, и коллектив вскоре стал известен в Хорватии как треками, так и противоречивыми перфомансами. Let 3 исполняют музыку в жанрах панк-рок и альтернативный рок.
В 1997 году Let 3 выпустили музыкальный альбом, в котором нет ни одного звука, и Мартинович рассказывал в интервью Time Out, что это один из его любимых проектов. Следующий альбом группы Jedina («Единственная») Let 3 записали на CD-диске в единственном экземпляре, после чего лично носили его по радиостанциям — так в понимании группы выглядел релиз. Но когда бэнд уехал в тур, звукозаписывающая студия сделала копии, которые отправились в музыкальные магазины. Тогда Let 3 во время выступления на центральной площади Загреба сымитировали собственные казни.
Мы были разочарованы и совершили коллективный суицид, — поясняет Дамир.
В своей эпатажной (зачастую связанной с наготой) манере Let 3 выступали против мачизма, милитаризма и консервативных политиков. В 2006 году после выступления в Вараждине участников группы оштрафовали за публичное обнажение.
Визитная карточка Let 3 — нелепые усы и необычные наряды (если исполнители всё же решают одеться) в клипах и на живых выступлениях. В Хорватии бэнд ценят не только за перфомансы, но и за музыку. В комментариях на ютубе под клипами группы поклонники надеются, что из-за «Евровидения» Let 3 услышат по всему миру.
В соцсетях опасаются, что за явный политический посыл Let 3 могут дисквалифицировать с конкурса. Впрочем, те, кому не зашёл перфоманс хорватской группы, на это надеются.
А пока до полуфиналов «Евровидения-2023» ещё далеко, можно посмотреть, как на Супербоуле сурдопереводчица затмила саму Рианну. MediaLeaks рассказывал, как харизматичная девушка отрывалась на сцене под Diamonds.
Выступление певицы из Барбадоса тоже надолго запомнится зрителям: прямо со сцены Рианна объявила, что беременна вторым ребёнком от рэпера ASAP Rocky.
