Пользователи соцсетей решили, что Кэти Боумен — девушка, которой приписывают наибольший вклад в создание фото чёрной дыры, на самом деле вовсе не должна получать всю славу. Ведь парень с Reddit нашёл другого молодого человека, который якобы написал куда больше кода для главного алгоритма проекта, нежели Кэти — Эндрю Чейла. Многие пользователи поверили ему и решили, что Боумен стала звездой СМИ лишь потому, что она женщина. Очень зря, ведь слова реддитора опроверг и сам Чейл.
10 апреля мир увидел первое фото чёрной дыры, которое удалось получить участникам проекта Event Horizon Telescope («Телескоп горизонта событий»). В нём участвовали 200 учёных, но лицом EHT и главной героиней соцсетей стала 29-летняя выпускница Массачусетского Технологического Института, специалист по компьютерным наукам, доктор Кэтрин (Кэти) Боумен. Ведь Кэти внесла большой вклад в создание алгоритма, благодаря которому информация с восьми телескопов в разных частях света превратилась в одно фото, пишет The Guardian.
Сама девушка после презентации итогов работы сообщила в фейсбуке, что снимок чёрной дыры удалось получить благодаря командной работе учёных со всего света и множеству инструментов и подходов, а вовсе не одному человеку и его алгоритму. Однако пользователям это не помешало сделать доктора Кэти героиней дня.
1969: Маргарет Гамильтон рядом с кодом, благодаря которому мы попали на Луну (Гамильтон разработала бортовое программное обеспечение для проекта «Аполлон» — прим. Medialeaks)
2019: Кэти Боумен рядом с информацией, благодаря которой мы увидели чёрную дыру
Это Кэти Боумен. Она — человек, благодаря которому появилось первое фото чёрной дыры. Давайте сделаем так, чтобы она получила признание, которое не досталось Розалинде Фраклин.
Но уже на следующий день на Reddit появился пост, автор которого, RollingDownTheOcean, посчитал, что славу заслуживает не Кэти, а другой парень — Эндрю Чейл, также работавший над проектом «Телескоп горизонта событий». Главный аргумент пользователя: Эндрю написал больше строк кода для алгоритма, благодаря которому мы получили снимок чёрный дыры.
Это Андрю Чейл. Он написал 850 000 из 900 000 строчек кода, присутствующих в алгоритме, создавшем историческое фото чёрной дыры!
C чего RollingDownTheOcean решил, что именно Эндрю принадлежит заслуга за создание алгоритма? Он нашёл на портале GitHub, где программисты делятся своими разработками, проект под названием eht-imaging, опубликованный Эндрю Чейлом. Реддитор подумал, что именно этот код и есть главный алгоритм, благодаря которому мир получил первое фото чёрный дыры.
Дальше — больше. RollingDownTheOcean нашёл на GitHub информацию, что в коде eht-imaging порядка 900 тысяч строчек. Также портал показывает, сколько строчек кода внёс в проект тот или иной пользователь. И реддитор увидел, что Эндрю Чейл (на «Гитхабе» зарегистрирован как achael) внёс целых 850 тысяч строк кода, в то время как Кэти Боумен (klbouman) — чуть больше 2400.
Многие пользователи поверили парню и принялись распространять пост в соцсетях, сетуя, что все лавры славы достались Кэти, а не Эндрю.
Эндрю Чейл создал алгоритм, не Кэти. Но это не подходит под нынешнюю повестку о правах женщин и не получит кликов, верно?
Простите, феминистки: оказывается, что женщина, которая «создала алгоритм», чтобы получить фото чёрной дыры, не так уж много сделала. <...> Учёный Эндрю Чейл написал 850,000 из 900,000 строк кода.
Эндрю Чейл сделал 90% работы. Где его слава?
Пост реддитора добрался и до русскоязычных пользователей — например, засветился на «Пикабу» и во многих пабликах «ВКонтакте».
Однако стоит отметить, что многие сотрудники IT-сферы и на Reddit, и на «Пикабу» тут же сообщили, что, во-первых, количество строчек в коде не определяет вклад в проект. Во-вторых, «Гитхаб» нередко ошибается при подсчёте кода, принимая за него текстовые входные данные. Так случилось и с проектом eht-imaging — на самом же деле, как выяснили внимательные пользователи, он состоит из 22 тысяч строк.
Слова реддиторов и пикабушников подтвердил в твиттере и сам Эндрю Чейл. Парень подробно расписал, почему реддитор RollingDownTheOcean ошибся. Исходя из твитов учёного, в проекте использовались три библиотеки, и та самая, на «Гитхабе», на которую обратил внимание реддитор — лишь одна из них.
Итак, видимо, некоторые люди (я очень надеюсь, что их немного) используют тот факт, что я являюсь основным разработчиком библиотеки eht-imaging, чтобы устроить мерзкое и сексистское преследование моей коллеги и друга Кэти Боумен. Хватит. В наших разработках использовались три независимые библиотеки (включая одну, разработанную моим другом @sparse_k (Кадзу Акияма — прим. Medialeaks). В то время как я написал большинство кода для одной из этих библиотек, Кэти внесла огромный вклад в создание софта. Без её вклада и работы многих других, кто писал код, удалял баги, и выяснял, как использовать код, чтобы бросить вызов информации EHT, ничего бы не получилось. Вместе с несколькими другими [учёными], Кэти также разработала фреймворк который объединил три библиотеки в один алгоритм, — написал Эндрю Чейл.
Парень подтвердил — он вовсе не написал 850 тысяч строк кода, большинство из них, которые посчитал GitHub, были текстовыми входными данными. Всего же в готовом проекте порядка 68 тысяч строк кода, однако Эндрю всё равно, сколько из них создал он.
Учёный поблагодарил пользователей, которые искренне оценили его вклад в EHT, но призвал прекратить нападки на Кэти.
Я ценю поздравления с результатом, над которым я тяжело работал годами. Но если вы поздравляете меня, потому что это сексистская месть Кэти, пожалуйста, уходите и поменяйте свои жизненные приоритеты. А если вы не из этих людей, оставайтесь — я надеюсь, что скоро буду [более активно] твитить про чёрные дыры и другие темы, которыми страстно интересуюсь. Это включает космос, то, каково это — быть геем-астрономом, Урсулу Ле Гуин, архитектуру, мюзиклы. Спасибо, что подписались на меня, и дайте знать, если у вас есть любые вопросы об EHT!
Фото чёрной дыры не только привлекло внимание недоверчивых реддиторов, но и вдохновило художников на творчество. Пикчеры превратили кадр коллапсара в аниме-девочку, которую зовут Чёрная дыра-тян. И эта милашка обожает поедать небесные тела и тусить с другим известным персонажем — Землёй-тян.
Чтобы не пропускать новости о науке, трендах из соцсетях, артах и многом другом, подписывайтесь на наш телеграм-канал. И ежедневная порция добрых, занимательных, смешных и грустных историй будет вам обеспечена.
