Множество американцев демонстративно уничтожают обувь New Balance из-за твита журналистки о том, что компания поприветствовала победу Дональда Трампа на выборах. При этом на самом деле New Balance поддерживают Трампа только в позиции по торговому соглашению.
О том, что New Balance высказался в поддержку Дональда Трампа, сообщила в своём твиттере журналистка Wall Street Journal Сара Джермано. В статье на сайте WSJ сообщается, что эти слова принадлежат вице-президенту New Balance по связям с общественностью Мэттью Лебреттону.
New Balance: «The Obama admin turned a deaf ear to us & frankly w/ Pres-Elect Trump we feel things are going to move in the right direction»
— Sara Germano (@germanotes) 9 ноября 2016 г.
«Администрация Обамы была глуха к нам, с президентом Трампом мы чувствуем, что вещи будут двигаться в правильном направлении».
Компания поддержала Трампа из-за его позиции по соглашению о Транстихоокеанском партнёрстве (ТТП). New Balance выступает против него, так как по мнению компании, имеющей пять заводов с 1400 сотрудниками в Новой Англии (США), соглашение угрожает американским производителям и при этом поощряет компании, работающие с зарубежными производствами. Дональд Трамп ранее также высказывался против ТТП.
Твит Германо вызвал негативную реакцию у пользователей: многие из них объявили бойкот New Balance, а некоторые начали демонстративно избавляться от обуви бренда — сжигать, топить, выбрасывать в мусорное ведро.
@SoleCollector @newbalance good to know. I made a little bonfire tonight 🙂 pic.twitter.com/yOdCTbQgac
— skreetware (@milftears) 10 ноября 2016 г.
@SoleCollector @newbalance pic.twitter.com/i8IdsxzMu4
— gay boots (@omaha_trash) 10 ноября 2016 г.
@SoleCollector @newbalance let’s just pretend like they flushed ??? pic.twitter.com/DWjkPLTw2l
— ?✨ (@artsy_indy) 10 ноября 2016 г.
@SoleCollector @newbalance pic.twitter.com/Ra3NC5MZpC
— quinnsully (@Q_Osully) 10 ноября 2016 г.
@SoleCollector @newbalance Leaving these here. #philly pic.twitter.com/xy0AciflTp
— Nyasha Junior (@NyashaJunior) 10 ноября 2016 г.
.@SoleCollector @newbalance pic.twitter.com/9AFPnw6doF
— M.A. Fortin (@SeniorTeenager) 10 ноября 2016 г.
@newbalance here’s to moving in the right direction. Never again will I or any of my family ever buy #newbalance pic.twitter.com/5OOhaO9gln
— Brandon (@DadofGabriel) 10 ноября 2016 г.
@SoleCollector @newbalance pic.twitter.com/DAtVuN5Qnp
— austin (@uglytrashboy) 10 ноября 2016 г.
@SoleCollector @newbalance pic.twitter.com/8iYJr7IEEB
— Ta’Quan (@SenseiQuan) 10 ноября 2016 г.
@MMArtinitus @tabgirl @SoleCollector @newbalance pic.twitter.com/RqATjNBalu
— kiemzi (@kiemzi) 10 ноября 2016 г.
@newbalance @NewBalanceUSA is publicly supporting @realDonaldTrump. No more #NewBalance shoes for me. Garbage. pic.twitter.com/XCgzDnIFxz
— Mario Guzman (@MarioGuzman) 10 ноября 2016 г.
Позже компания выпустила заявление, что New Balance с 1906 года принципиально производит обувь в США.
С 1906 года мы следовали своему пути, принципиально продолжая производство на наших пяти фабриках, даже когда остальные прекратили.
Лебреттон в интервью BuzzFeed пояснил, что цитата была вырвана из контекста и речь шла только о поддержке позиции Трампа по ТТП.
Заявление [процитированное Сарой Джермано] верно в контексте торговли, без связи с большим геополитическим всем, но в контексте соглашения о ТТП.
В России на официальном сайте бренда цена на кроссовки начинается от нескольких тысяч рублей. К примеру, базовая модель New Balance 420 без скидки стоит почти 10 тысяч рублей, а модель 998, сделанная в США, обойдётся в 23,5 тысяч рублей.
Победа Дональда Трампа обескуражила многих жителей США. В ночь после объявления результатов выборов американцы по всей стране вышли на митинги против победы Дональда Трампа. В Сиэтле неизвестные открыли стрельбу в толпе и ранили пять человек, в Нью-Йорке полиция задержала 30 протестующих.
