Президент России Владимир Путин процитировал известную статью генерального секретаря ВКП(б) Иосифа Сталина о перегибах в коллективизации, заявив, что в стране «ещё много нерешённых проблем» и потом не должно быть «головокружения от успехов».
Необычную цитату Путин использовал на церемонии вручения государственных наград в Георгиевском зале Кремля в четверг 10 марта, передаёт РИА «Новости». Среди лауреатов были глава Российской академии наук Владимир Фортов (орден «За заслуги перед Отечеством» II степени) и актёр Валентин Гафт (орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени).
Гафт не только поблагодарил Путина за очередной орден, сказал, что «искренне болеет за него», а также прочитал стихотворение Булата Окуджавы:
«В гимнастёрке полуржавой
Те слова впитались в кровь,
Чтобы помнила держава
Про войну и про любовь».
Путин поблагодарил артиста за тёплые слова и ответил:
«У нас много достижений. И вы об этом сейчас говорили. В каждой области, которую вы представляете: самолётостроение, кораблестроение, медицина, искусство, космос — у нас не только есть что предъявить и показать своей стране и миру. У нас высочайшие, самые передовые, достижения. Но у нас ещё очень много нерешённых проблем и вопросов, очень много. И нам, конечно, здесь не до головокружения от успехов. Ни в коем случае».
Статья «Головокружение от успехов. К вопросам колхозного движения» Иосифа Сталина была опубликована в газете «Правда» в марте 1930 года. Речь в публикации шла о коллективизации сельского хозяйства. Сталин предлагал устранить «перегибы на местах», замечая, что некоторые исполнители переусердствовали, загоняя крестьян в колхозы. Он указывал на то, что в основе строительства нового сельского хозяйства должен лежать принцип добровольности.
После выхода статьи многие районные партийные руководители и руководители колхозов были репрессированы, а крестьяне начали массово выходить из новых хозяйств. Через несколько месяцев политика, направленная на «сплошную» коллективизацию, была возвращена.