Пользователи сети высмеяли выпущенный Apple чехол Smart Battery Case со встроенным аккумулятором для iPhone 6. Созданный для продления времени работы устройства, он напоминает горб на «теле» смартфона.
Чехол с аккумулятором поступил в продажу 8 декабря. Производитель утверждает, что полного заряда батареи хватит на то, чтобы продлить время работы iPhone до 25 часов разговоров по телефону и до 18 часов работы в интернете через LTE. В российском официальном магазине Apple стоимость Smart Battery Case составила 7690 рублей.
Пользователи сети и журналисты оценили функциональность гаджета, но высмеяли его внешний вид.
“Here at Apple, we sweat the details. That’s why our newest phone requires a $99 tumour to last from 7am to 11pm”
— The Hern and the Ivy (@alexhern) December 8, 2015
«Почему бы просто не сделать чертов iPhone на два миллиметра толще? «В Apple мы заботимся о деталях, поэтому наш новейший телефон требует опухоли за 99 долларов, чтобы зарядки хватило с 7 утра до 11 вечера»
Can someone explain to me what is ‘Smart’ about an iPhone case with a hump housing a battery?
— Benjamin Mayo (@bzamayo) December 8, 2015
«Может кто-то объяснить, что такого умного в насадке на iPhone с горбом для продления времени работы батареи?»
We’ve learned today that Apple really hates battery cases.
— Marco Arment (@marcoarment) December 8, 2015
«Сегодня мы узнали, что Apple действительно ненавидит чехлы-аккумуляторы»
Apple’s new $99 battery case for iPhone. They have to be messing with us at this point… pic.twitter.com/DhVzy0Lqfq
— Marques Brownlee (@MKBHD) December 8, 2015
«Новый чехол от Apple для iPhone. Они, должно быть, издеваются над нами…»
Apple reveals iPhone battery life fix … try not to laugh https://t.co/X7YfPTcuN6
— Guardian Tech (@guardiantech) December 8, 2015
«Apple представил решение для продления жизни батареи…Постарайтесь не смеяться»
My hump, my hump ? https://t.co/aa668APjiP
— Max Rudberg (@maxrudberg) December 8, 2015
«Мой горб, мой горб»
RIP Jony Ive https://t.co/3jTExK6QmQ pic.twitter.com/l6ET253U3Y
— Harshil Shah (@HarshilShah1910) December 8, 2015
«RIP Джонни Айв (директор по дизайну в Apple — Medialeaks)»
Me when I saw Apple’s Battery case pic.twitter.com/QjKaObLsyS
— Jonathan Morrison (@tldtoday) December 8, 2015
«Я, когда увидел чехол-аккумулятор от Apple»
The Apple battery case might be the worst thing the company has ever made. pic.twitter.com/tpOVPbWC7m
— Matty Sumida (@mattysumida) December 8, 2015
«Чехол-аккумулятор от Apple может быть худшей вещью, которую когда-либо делала эта компания»
Русскоязычные пользователи твиттера тоже остались не в восторге от внешнего вида устройства.
чехол с батареей для iPhone pic.twitter.com/ABfaAsBrWe
— ʎɐsʇɐd ʎdɯnɹƃ (@alexmak) December 8, 2015
Apple выпустила чехол с аккумуляторов для iPhone 6S — ну и уродец горбатый получился))) pic.twitter.com/cx4pNCNjDM
— Apple Pro (@CEOApplePro) December 8, 2015
