Парень прислал девушке сонет о любви в Tinder. И только самые внимательные увидят в нём скрытый смысл

Маргарита Щигарева

Пользователь Reddit сочинил сонет о любви и отправил его девушке в приложении для знакомств Tinder. На первый взгляд, его творение кажется настоящим произведением искусства — но внимательно приглядевшись, в нём можно найти далеко не романтичный скрытый смысл.

Парень под ником drewhead118 показал на Reddit, как соединил свою любовь к поэзии и желание подкатывать к девушкам в Tinder. Он прислал своей новой знакомой по имени Эмилия сонет собственного сочинения и, прочитав его сначала, вы, как и пользовательница, вряд ли заподозрите что-то неладное.

В четырнадцати строчках пользователь высоким слогом и с кучей метафор рассказал о невесте, у которой перед свадьбой «каждый удар пылающего сердца был танцем о радости и страсти», однако после заключения брака «мираж покрылся рябью, искривился и порвался».

В полном переводе сонет выглядит вот так:

Она кладёт руку на грудь, где пылает сердце,

Каждый его удар — танец страсти и радости,

Никто другой не смог бы внести свет в её дни,

Как любимый, с кем она проводила чудесные ночи.

И не было на земле зрелища прекрасней, чем когда она с ним

Снимала с себя покровы в утреннем свете у ложа

И в прихоти заявляла, что привязана к нему навсегда.

Помолвка? Свадьба? Платье белое?

И вот они — жених и невеста, любящие друг друга всем сердцем.

С надеждой, что всё останется так навсегда.

Но мираж покрылся рябью, искривился и порвался.

Люди всё слишком идеализируют.

Но потерянная любовь лучше безответной,

И тем воздаётся, кто не боится рисковать.

Эмилия отреагировала, как и ожидал реддитор — с восхищением. Правда, следом drewhead118 попросил её прочитать первые буквы всех строчек, включая его последующее сообщение. Сделав это, девушка получила предложение «Send nudes Emiliа», что можно перевести как «Пришли голые фотки, Эмилия». Впрочем, девушка не рассердилась.

Ахаха, окей, ты точно сделал мой вечер. Это было великолепно, я смеюсь до сих пор.

Это был не последний сюрприз. Следом реддитор предложил пользовательнице обратить внимание на одно из его предыдущих сообщений. Чуть раньше, когда девушка попросила drewhead118 прислать ей сонет, он ответил : «Какая милая и вовсе не ироничная просьба. Тема разговора просто прелестна, так что отправляю». И, конечно же, всё было не просто так.

Прочитав первые буквы каждого слова, можно получить «Wanna smash», что означает «Хочешь заняться сексом». Но и на этом история не заканчивается. Оказалось, что парень умудрился вставить в свой сонет сразу два скрытых послания — и второе мы узнаём, собрав все первые буквы вторых слов в произведении. Выходит «Phone number pls» — «Дай номер, пожалуйста».

drewhead118 не написал, сколько времени у него ушло на сочинение сонета. Однако как бы то ни было, похоже, что его усилия в конечном итоге вернулись сторицей.

Честно говоря, после всего этого ты даже заслужил мои голые фотографии. Скрытые послания на этом заканчиваются? А-ха-ха, я могу прислать тебе фотки, — ответила Эмилия.

На Reddit пост drewhead118 меньше чем за сутки набрал больше 96 тысяч апвотов. Пользователей поразило, что парень, зашифровав в сонете послания, умудрился сделать его в ямбе (двусложный стихотворный размер, где ударение падает на последний слог — прим. Medialeaks). Форумчанки даже посоветовали другим мужчинам удалять свои профили в Tinder, потому что мастерство drewhead118 им всё равно никогда не побить.

А по словам самого автора поста, чтобы получить идеальный подкат, ему потребовалось много попыток.

Пользователи Tinder в попытках найти любовь нередко сталкиваются с забавными ситуациями. Одна девушка вот поместила в свой профиль в приложении забавную фотографию, где она стоит в ванной. Снимок привлёк внимание 23 мужчин, и у всех у них было для неё очень важное сообщение.

Если вы находитесь в поиске второй половинки, то вам точно нужно ознакомиться с вирусным тредом, где пользователи делились короткими фразами, которые гарантированно испортят любое первое свидание. И некоторые из них кажутся на первый взгляд вполне безобидными.

Незнакомка помогла девушке с паркингом, а вышло клише о дамах за рулём. Развязка — поворот от Роберта Б. Уайди Незнакомка помогла девушке с паркингом, а вышло клише о дамах за рулём. Развязка — поворот от Роберта Б. Уайди Обустраиваем гнездышко киберспортсмена. Обзор мощнейшего десктопа MEG Trident X от MSI Обустраиваем гнездышко киберспортсмена. Обзор мощнейшего десктопа MEG Trident X от MSI Фотограф хотела снять обычный нарцисс, а открыла портал в Неверленд. Иначе фею Динь-Динь в кадре не объяснить Фотограф хотела снять обычный нарцисс, а открыла портал в Неверленд. Иначе фею Динь-Динь в кадре не объяснить Пара сняла на видео предложение руки и сердца, а вышел подарок для копов. Зря прохожий выболтал им свою тайну Пара сняла на видео предложение руки и сердца, а вышел подарок для копов. Зря прохожий выболтал им свою тайну Жажда лучшего. Как работает «умный» напиток idrinq и почему кофеин и гуарана — позавчерашний день Ради LinkedIn женщина сменила имя в паспорте на эмодзи, но упс. Сначала ей стоило проверить свой email-ящик Ради LinkedIn женщина сменила имя в паспорте на эмодзи, но упс. Сначала ей стоило проверить свой email-ящик «Приходишь на интересе, а потом пашешь на силе воли». Истории людей, резко сменивших профессию «Приходишь на интересе, а потом пашешь на силе воли». Истории людей, резко сменивших профессию В Иране трансляцию футбольного матча прервали 100 раз из-за шорт судьи. Полиция моды против, обычная — за В Иране трансляцию футбольного матча прервали 100 раз из-за шорт судьи. Полиция моды против, обычная — за Трейлер «Жизнь после» для ПК только вышел, а фанаты недовольны. Ведь ждали они от разрабов совсем не этого Покупатель заказал яблоки и обрадовался, когда одно из них оказалось лишним. Такой фрукт попробовали бы многие Дедуля стал миллионером, но богатство его не ослепило. Он даже не увидел свою удачу, ведь забыл дома очки Дедуля стал миллионером, но богатство его не ослепило. Он даже не увидел свою удачу, ведь забыл дома очки Мама ждала одного малыша, но природа пошла ва-банк. Для торта на его совершеннолетие понадобились 105 свечек Мама ждала одного малыша, но природа пошла ва-банк. Для торта на его совершеннолетие понадобились 105 свечек Дети не понимали, куда пропадают их шоколадки. Когда мама рассказала правду — обида сменилась слезами от смеха Дети не понимали, куда пропадают их шоколадки. Когда мама рассказала правду — обида сменилась слезами от смеха Жених не верил, что невеста снялась в кино, а потом включил «Третий лишний». И не говорите, что не видели её Жених не верил, что невеста снялась в кино, а потом включил «Третий лишний». И не говорите, что не видели её Мама удивилась, когда поняла, что её четырёхлетка-сын — девочка. Разубедить ребёнка не вышло даже у властей Мама удивилась, когда поняла, что её четырёхлетка-сын — девочка. Разубедить ребёнка не вышло даже у властей Криповое существо с фото заставило жителей Кракова дрожать. Спокойно, приехали зоозащитники и выпили с ним чай Криповое существо с фото заставило жителей Кракова дрожать. Спокойно, приехали зоозащитники и выпили с ним чай Блогерша показала, как четыре года отношений её изменили. Увидев преображение, девушки хотят себе её парня Блогерша показала, как четыре года отношений её изменили. Увидев преображение, девушки хотят себе её парня У полицейских из Японии появилась новая начальница. Она виляет хвостом перед подчинёнными, ведь это — кошка Блогер показал, как включить мигалки полицейского авто, не залезая в салон. Пранкеры хрустнули пальцами Блогер показал, как включить мигалки полицейского авто, не залезая в салон. Пранкеры хрустнули пальцами Хозяин показал, как обездвижить котов, чтобы не выбегали из дома. Его кошачий Азкабан сдержит всех кис (почти) Хозяин показал, как обездвижить котов, чтобы не выбегали из дома. Его кошачий Азкабан сдержит всех кис (почти) Водитель повторил трюк из кино, разрушив голливудский миф. Полёт через разводной мост без Вина Дизеля не тот Водитель повторил трюк из кино, разрушив голливудский миф. Полёт через разводной мост без Вина Дизеля не тот Бегун остановился посреди набережной и лёг на тротуар. Узнав для чего, вы отдадите ему свои сердечки Бегун остановился посреди набережной и лёг на тротуар. Узнав для чего, вы отдадите ему свои сердечки Модель показала ноги, и баскетболисты тихо заплакали. Больше, чем их длина, удивляют фото семьи девушки Блогерша показала свадебное видео, и зрители пророчат развод. Увидев её свекровь, вы к ним присоединитесь Блогерша показала свадебное видео, и зрители пророчат развод. Увидев её свекровь, вы к ним присоединитесь Бродяга предложил прохожему купить саронг, но тот отказался. Не зря — через минуту бездомный рыдал от счастья Бродяга предложил прохожему купить саронг, но тот отказался. Не зря — через минуту бездомный рыдал от счастья Гурман в неделю ест семь кило жирного сыра, но это план. Фото его бицепсов говорят — врачи ошиблись в расчётах Гурман в неделю ест семь кило жирного сыра, но это план. Фото его бицепсов говорят — врачи ошиблись в расчётах Тиктокерши снимали танец, но у обезьяны была идея получше. То, что она сделала с камерой, покорило зрителей «Почему так много книг?» — спросили силовики редактора DOXA, и флешмоб здесь. А чем вы сможете удивить полицию Теон Грейджой, ты зачем в собаку влез? Пёс — копия Альфи Аллена в «Игре престолов», и эту загадку не объяснить Теон Грейджой, ты зачем в собаку влез? Пёс — копия Альфи Аллена в «Игре престолов», и эту загадку не объяснить Клиент не хотел покупать дом, пока не увидел цифры на заборе. «Замолчи и возьми мои деньги», — услышал риелтор Клиент не хотел покупать дом, пока не увидел цифры на заборе. «Замолчи и возьми мои деньги», — услышал риелтор Герой «Холостяка» покорял девушек, но зря они искали его любви. Каминг-аут парня показал — он был импостером Герой «Холостяка» покорял девушек, но зря они искали его любви. Каминг-аут парня показал — он был импостером Первая обложка европейского Playboy с моделью плюс-сайз злит фанов. Ведь новинка оказалась трендом 50-х Первая обложка европейского Playboy с моделью плюс-сайз злит фанов. Ведь новинка оказалась трендом 50-х Фанаты «Лютера» идут войной на BBC. Компания зря объяснила, почему детектив недостаточно темнокожий Фанаты «Лютера» идут войной на BBC. Компания зря объяснила, почему детектив недостаточно темнокожий Новое тату Граймс угодило в мемы о диванах и каракулях. Когда хотела быть оригинальной, а вышло — посмешищем Новое тату Граймс угодило в мемы о диванах и каракулях. Когда хотела быть оригинальной, а вышло — посмешищем Официантка испортила платье свекрови, но зря ждала наказания. То, что сказала ей невеста, заслуживает оваций Официантка испортила платье свекрови, но зря ждала наказания. То, что сказала ей невеста, заслуживает оваций Парень позвал девушку замуж, а в ответ получил лишь жест ОK. Вы её не осудите, увидев, где он спросил