Парень прислал девушке сонет о любви в Tinder. И только самые внимательные увидят в нём скрытый смысл
Пользователь Reddit сочинил сонет о любви и отправил его девушке в приложении для знакомств Tinder. На первый взгляд, его творение кажется настоящим произведением искусства — но внимательно приглядевшись, в нём можно найти далеко не романтичный скрытый смысл.
Парень под ником drewhead118 показал на Reddit, как соединил свою любовь к поэзии и желание подкатывать к девушкам в Tinder. Он прислал своей новой знакомой по имени Эмилия сонет собственного сочинения и, прочитав его сначала, вы, как и пользовательница, вряд ли заподозрите что-то неладное.
В четырнадцати строчках пользователь высоким слогом и с кучей метафор рассказал о невесте, у которой перед свадьбой «каждый удар пылающего сердца был танцем о радости и страсти», однако после заключения брака «мираж покрылся рябью, искривился и порвался».
В полном переводе сонет выглядит вот так:
Она кладёт руку на грудь, где пылает сердце,
Каждый его удар — танец страсти и радости,
Никто другой не смог бы внести свет в её дни,
Как любимый, с кем она проводила чудесные ночи.
И не было на земле зрелища прекрасней, чем когда она с ним
Снимала с себя покровы в утреннем свете у ложа
И в прихоти заявляла, что привязана к нему навсегда.
Помолвка? Свадьба? Платье белое?
И вот они — жених и невеста, любящие друг друга всем сердцем.
С надеждой, что всё останется так навсегда.
Но мираж покрылся рябью, искривился и порвался.
Люди всё слишком идеализируют.
Но потерянная любовь лучше безответной,
И тем воздаётся, кто не боится рисковать.
Эмилия отреагировала, как и ожидал реддитор — с восхищением. Правда, следом drewhead118 попросил её прочитать первые буквы всех строчек, включая его последующее сообщение. Сделав это, девушка получила предложение «Send nudes Emiliа», что можно перевести как «Пришли голые фотки, Эмилия». Впрочем, девушка не рассердилась.
Ахаха, окей, ты точно сделал мой вечер. Это было великолепно, я смеюсь до сих пор.
Это был не последний сюрприз. Следом реддитор предложил пользовательнице обратить внимание на одно из его предыдущих сообщений. Чуть раньше, когда девушка попросила drewhead118 прислать ей сонет, он ответил : «Какая милая и вовсе не ироничная просьба. Тема разговора просто прелестна, так что отправляю». И, конечно же, всё было не просто так.
Прочитав первые буквы каждого слова, можно получить «Wanna smash», что означает «Хочешь заняться сексом». Но и на этом история не заканчивается. Оказалось, что парень умудрился вставить в свой сонет сразу два скрытых послания — и второе мы узнаём, собрав все первые буквы вторых слов в произведении. Выходит «Phone number pls» — «Дай номер, пожалуйста».
drewhead118 не написал, сколько времени у него ушло на сочинение сонета. Однако как бы то ни было, похоже, что его усилия в конечном итоге вернулись сторицей.
Честно говоря, после всего этого ты даже заслужил мои голые фотографии. Скрытые послания на этом заканчиваются? А-ха-ха, я могу прислать тебе фотки, — ответила Эмилия.
На Reddit пост drewhead118 меньше чем за сутки набрал больше 96 тысяч апвотов. Пользователей поразило, что парень, зашифровав в сонете послания, умудрился сделать его в ямбе (двусложный стихотворный размер, где ударение падает на последний слог — прим. Medialeaks). Форумчанки даже посоветовали другим мужчинам удалять свои профили в Tinder, потому что мастерство drewhead118 им всё равно никогда не побить.
А по словам самого автора поста, чтобы получить идеальный подкат, ему потребовалось много попыток.
Пользователи Tinder в попытках найти любовь нередко сталкиваются с забавными ситуациями. Одна девушка вот поместила в свой профиль в приложении забавную фотографию, где она стоит в ванной. Снимок привлёк внимание 23 мужчин, и у всех у них было для неё очень важное сообщение.
Если вы находитесь в поиске второй половинки, то вам точно нужно ознакомиться с вирусным тредом, где пользователи делились короткими фразами, которые гарантированно испортят любое первое свидание. И некоторые из них кажутся на первый взгляд вполне безобидными.
