Темнокожий отец дал сыну русское имя и поссорился с семьёй. Родные не оценили благородных мотивов, а зря
Отец выбрал для сына такое имя, что поссорился с родственниками, друзьями и даже спросил на Reddit, правильно ли он поступает. Мужчина назвал мальчика Дмитрием, и всё бы ничего, но его фамилия — Уильямс, а сам он — темнокожий, и реакция некоторых людей на такое сочетание не может не удивлять.
Пользователь Reddit под ником КультурноеНесоотвествие поделился историей о том, как поссорился с родственниками своей жены из-за имени, которое дал сыну. Мужчина рассказал, что он — темнокожий, его жена — тоже, а их фамилия — Уильямс. Кроме того, автор отлично пишет тексты на английском языке.
По словам реддитора, у него было непростое детство — и именно оно повлияло на его выбор необычного имени для будущего ребёнка.
Большую часть своего детства я провёл в системе опеки, но некоторое время обо мне заботился пожилой русский джентльмен (назовём его Дмитрием Петровичем). Хотя он никогда официально не усыновлял меня, он сыграл важную роль в моём воспитании, и я очень благодарен за всё, что он сделал для меня. К сожалению, он скончался много лет назад, у него никогда не было детей. Забегая вперёд: у нас с женой недавно родился сын и, чтобы почтить память своего наставника, я решил (с одобрения моей жены) назвать моего ребёнка Дмитрием Петровичем Уильямсом.
Несмотря на благородный мотив, у парня возникли сложности, ведь для родственников супруги фантазия жениха оказалась слишком экстремальной.
Уильямс — моя фамилия, а Петрович — отчество моего сына. Тем не менее, похоже, это имя нравится только моей жене и мне, так как её семья очень расстроилась из-за этого. Они говорили что-то вроде: «Что это за имя — Дмитрий?» Или «Ты не белый, ты не русский, почему ты дал своему сыну такое “белое” имя?»
Парень упомянул, что он не считает себя русским и почти не связан с русской культурой, но посчитал нужным отдать должное человеку, который его воспитал.
Это правда, что во мне нет части, которая была бы русской (я почти не говорю по-русски), но я чувствовал, что он оказал такое большое влияние на моё воспитание, что я должен был как-то почтить его. Я также доверился своим друзьям, и они сказали что-то вроде: «Ты темнокожий человек, и ты должен гордиться своей собственной культурой. Ты дал своему сыну идентичность, частью которой он не является. Ему будет сложно в школе с таким именем».
Автор поста так растерялся из-за положения, в котором оказался, что решил спросить у пользователей Reddit, не плохой ли он человек.
Семья моей жены недовольна нашим решением, и, судя по всему, мои друзья тоже меня не поддерживают. Я не отказался от имени, но стоило ли мне передумать? Может, нужно было почтить своего наставника иначе?
Ситуация и правда получилась необычной, но комментаторы оказались не такими впечатлительными, как друзья и родственники мужчины.
Я темнокожий мужчина. Ты не *******. Скажи родителям своей жены, чтобы заткнулись.
Я темнокожая женщина. Есть единственный приемлемый ответ, лол. Кроме того, я ходила в школу с несколькими темнокожими Дмитриями (хотя они обычно пишут имя по-разному) и по крайней мере с одним Димитрием, так что я не понимаю, в чём проблема.
Это не культурная апроприация. Вы нашли имя, которое вам нравится, простое и понятное. Ты сделал это из уважения к человеку, который помог тебе стать тем, кто ты есть. Мне кажется, ваши семьи просто хотят, чтобы имя было связано с расой. Это худший вид расизма. Кроме того, вы показываете ребёнку, что раса или имя не делают вас тем, кто вы есть. Важно положительное влияние, которое вы распространяете вокруг себя.
Уильямс не уточнил, успокоили ли его отзывы пользователей, но за 14 часов после публикации пост собрал почти 20 тысяч апвотов. Кроме того, хотя имя Дмитрий считается русским, его корни — греческие и отсылают к богине Деметре. Возможно, такой аргумент мог бы успокоить взволнованного отца.
Каким бы экстравагантным ни было имя малыша, переплюнуть фантазию Кэмерон Диаз автору поста вряд ли удастся. Певица тоже решила не останавливаться на привычных вариантах имени для будущей дочки и так увлеклась, что почти назвала её в честь овоща.
Впрочем, имя — дело добровольное, и доказать это решил Канье Уэст. Он показал всем фанатам, что есть титул, который подойдёт ему больше, чем полученные от родителей инициалы, и вышло эффектно. Правда, поклонники уже ставят по нему диагноз.
