Эмма Уотсон ловко оправдала свой статус одиночки. Придуманное ею слово идеально, но тролли нашли как возразить
Эмма Уотсон не переживает из-за того, что у неё нет бойфренда, и даже придумала новое слово для описания своего статуса. Теперь у людей без пары есть ещё один термин, каким можно оправдывать своё одиночество перед родственниками. А у твиттера — повод для шуток, ведь далеко не все сочли придумку Гермионы Грейнджер удачной.
Журнал Vogue 5 ноября выпустил интервью с британской актрисой, звездой «Гарри Поттера», «Хорошо быть тихоней», «Красавицы и чудовища» Эммой Уотсон. Актриса, которой 15 апреля 2020 года исполнится 30 лет (почувствуйте себя старыми), рассказала, что ощущает давление общества из-за его ожиданий того, какой якобы должна быть жизнь 30-летней женщины.
Если ты не построила дом, если у тебя нет мужа, если у тебя нет ребёнка, и тебе исполняется 30 лет, и ты не находишься в каком-то удивительно безопасном, стабильном положении в отношении своей карьеры или всё ещё пытаешься разобраться в себе… Вокруг этого просто невероятный уровень тревоги, — поделилась звезда.
Весной 2018 года Эмма рассталась с актёром Кордом Оверстритом, с которым встречалась шесть месяцев, писал Harper’s Bazaar. Затем (в последний раз — в конце октября) папарацци замечали девушку в компании мужчин, но Уотсон уверяет: сейчас у неё нет пары. При этом, если ранее знаменитость не верила, что можно быть счастливым и без второй половинки, то теперь поменяла своё мнение:
У меня ушло много времени, чтобы прийти к этому, но сейчас я очень счастлива без пары. Я называю это «быть партнёршей самой себе» (self-partnered, также можно перевести как «в партнёрстве с самой собой», «в отношениях с самой собой». — Прим. Medialeaks).
Термин self-partnered не найдёшь в словарях, ведь исполнительница роли Гермионы Грейнджер, судя по всему, сама его придумала. И специалистам такое слово по душе. Психолог Нильс Эек сказал Insider, что, принимая своё уединение и называя себя «самим себе партнёрами», люди могут спокойно концентрироваться на своей жизни и потребностях.
Методистка по дидактике в приложении по обучению иностранным языкам Babbel Дженнифер Дорман придерживается такого же мнения. Женщина утверждает, что слово Уотсон отлично показывает, как язык эволюционирует и находит более точные способы описать нашу личность.
В то время как концепция «быть в браке с самим собой» не новая… Утверждение Уотсон отражает культуру инклюзивности, которая повышает значимость принятия, заботы о себе и своей личности, — прокомментировала Дорман.
Многие пользователи твиттера тоже приняли придуманное Эммой слово на ура.
Я «в отношениях с самой собой». Спасибо тебе, Эмма Уотсон!
Эмма Уотсон, говоря о том, что «очень счастлива» без пары, ввела в употребление фразу «сама себе партнёрша». Я думаю, «сама себе партнёрша» — отличная фразочка для людей без пары. Она показывает глубокое чувство самодостаточности. Просто первым делом будь хорошим партнёром самому себе.
Мне очень нравится «партнёрство с собой», ведь я без пары и счастлива. Тот факт, что мне скоро 30, не означает, что мне нужно быть замужем и воспитывать детей. Спасибо, что ввела эту фразу, Эмма Уотсон❤️
А кто-то уже предсказывает, что скоро от слова self-partnered в соцсети Джека Дорси будет не укрыться.
Благодаря Эмме Уотсон термин «в отношениях с собой» теперь будет затёрт до дыр в твиттере.
Thanks to Emma Watson the term ‘self-partnered’ will now be over-used on Twitter. pic.twitter.com/ZiKgdIXfFi
— Alex Newman (@23Newms) November 5, 2019
Но немало обитателей соцсети сочли придумку Эммы странной и забавной и принялись троллить актрису.
Это самое миллениальское слово, какое я слышала.
Эмма Уотсон называет себя не одиночкой, а «находящейся в отношениях с самой собой». Я называю себя «заботящимся о себе», а не эгоистичным.
Я не безработный, я сам себе менеджер.
Термин, который тебе нужен, — «инцел».
А другим людям выражение «сама себе партнёрша» показалось достаточно двусмысленным, так что без пошлых шуток не обошлось.
Я тоже нахожусь в отношениях с самим собой, благодаря своей правой руке… Но не говорите ей, что я изменяю ей с моей левой рукой.
Когда мне было 14, я занимался «партнёрством с самим собой» три-четыре раза в день.
Жаль, что этот термин не был придуман, когда я был в подростковом возрасте. Тогда я бы придал своему неустанному «партнёрству с самим собой» такую необходимую благопристойность.
Зато у другой звезды, как решили фанаты, дела сердечные в порядке. Поклонники заметили Киану Ривза с женщиной и решили, что актёр больше не одинок. Слишком уж милыми получились фотографии парочки.
А вот Селена Гомес, кажется, так и не отошла от отношений с Джастином Бибером. Сначала она зашифровала послание певцу в новом треке, а затем ещё и обратилась к нему в клипе. Но жена канадца — Хейли Бибер, кажется, дала понять, что Гомес ходит по тонкому льду.
