Пользователи твиттера с помощью блогера Корни русского узнают, как бы звучали привычные англицизмы и иностранные слова на «исконно русском языке». Теперь словарный запас комментаторов пополнился такими терминами, как безвлеченец, вселожец и сменополец, которые смогут заменить асексуалов, пансексуалов и трансгендеров.
Завсегдатаи русскоязычного твиттера хорошо знают блог «Корни русского» — автор аккаунта, зарегистрированного в 2021 году, получил известность благодаря комментариям, в которых заменял слова с заимствованными корнями на русские. Похоже, блогер — борец за родной язык без англицизмов и привычных россиянам слов вроде «дедлайн», «барбершоп» и «смузи».
Не «бармен», а наливайщик, пивник, корчемник. Не «кафе», а закусочная, столовая, едальня, кормильня. Не «хор», а певчие, спенье, спевье, многоголосье. Берегите корни русского языка.
Не «аборт», а обезбеременивание, прерывание беременности, чревоубийство, насильное пресечение беременности. Не «конституция», а устав, основной закон, уложение. Берегите корни русского языка.
Несмотря на то, что аккаунту Корни русского на момент написания материала уже год, весной 2022 года пользователи твиттера всё чаще стали подсмеиваться над ним. В русскоязычном сегменте соцсети появился тренд — узнавать, как будут звучать англицизмы с помощью блога. Из личной переписки с ведущим аккаунта теперь комментаторы знают, что асексуал — это безвлеченец, а бисексуал — обаложец.
Безвлеченцам привет, остальным соболезную.
Мне вот что ответили.
Некоторым комментаторам, похоже, пришлись по душе русские варианты привычных слов, и они добавили в свои никнеймы новые термины.
Сменополцам привет, остальным соболезную.
Салам, третьепольцы!
К тренду присоединился и магазин Barking Store, продающий одежду с изображениями животных. По версии Корней русского, заведению можно было переименоваться в «Пёсельную».
Алло, это пёсельная?
Корни русского — не единственный подобный блог в твиттере. Поклонники родной речи запустили блоги о польском, английском и болгарском языках.
Ранее Medialeaks рассказал, как некоторые молодые россияне начали учить украинский язык после того, как началась спецоперация РФ в Украине, чтобы лучше понимать, что происходит в соседней стране.
В другом материале Medialeaks можно прочитать, как советник президента Украины Алексей Арестович покорил рунет успокаивающей манерой речи.
